Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-exportability of a benefit
da
manglende mulighed for overførsel til udlandet af en ydelse
,
manglende ret til at overføre en ydelse til et andet land
de
Nichtexportierbarkeit einer Leistung
el
μη εξαγωγιμότητα παροχής
es
no exportabilidad de las prestaciones
fi
etuuden maastaviennin estäminen
fr
caractère non exportable d'une prestation
hu
ellátás nem exportálhatósága
it
non esportabilità di una prestazione
lv
sociālā nodrošinājuma pabalsta neeksportējamība
mt
in-non-esportabbiltà ta' benefiċċju
nl
niet-exporteerbaarheid van een prestatie
sl
nezmožnost plačevanja dajatev v tujino
nonmeasurable benefit
FINANCE
fr
avantage non mesurable
it
beneficio non quantificabile
nl
niet-meetbaar voordeel
non-pensionable benefit
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
prestation exclue de la rémunération considérée aux fins de la pension
non-wage benefit
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frynsegoder
de
aussertarifliche Leistung
el
μη μισθολογική παροχή
es
prestación extrasalarial
fr
avantage extra-salarial
it
prestazione extrasalariale
nl
voordeel buiten het loon
pt
vantagem extrassalarial
non-wage staff benefit
FINANCE
da
ikke-lønmæssigt personalegode
de
immaterielle Zuwendung an das Personal
el
πλεονέκτημα μη μισθολογικού χαρακτήρα
es
ventaja de carácter no salarial
fi
palkkatuloihin kuulumaton etuisuus
fr
avantage non salarial
it
vantaggio extrasalariale
pt
regalia de natureza não salarial
non-work benefit
el
επίδομα αεργίας
en
out-of-work benefit
fr
allocation d'inactivité
ga
sochar dífhostaíochta
mt
benefiċċju mhux tax-xogħol
occupational disease for which the benefit has been awarded
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervssygdom for hvilken der er ydet erstatning
de
Berufskrankheit,für die ein Leistungsanspruch besteht
el
επαγγελματική ασθένεια για την οποία έχουν χορηγηθεί παροχές
es
enfermedad profesional indemnizada
fr
MPI
,
maladie professionnelle indemnisée
it
malattia professionale indennizzata
lt
profesinė liga, dėl kurios buvo paskirta išmoka
nl
beroepsziekte waarvoor schadeloosstelling plaats vindt
pt
doença profissional indemnizada
sl
poklicna bolezen, za katero je bila dodeljena dajatev
Occupational old-age benefit scheme
Insurance
fr
Régime de prévoyance professionnelle pour la vieillesse
old-age benefit
Social affairs
de
Leistung bei Alter
fi
vanhuusetuus
fr
prestation de vieillesse
it
prestazione di vecchiaia
,
prestazione pensionistica per vecchiaia
nl
ouderdomsuitkering
,
uitkering bij ouderdom
pt
prestação de velhice
sv
förmån vid ålderdom
old-age benefit
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelse ved alderdom
de
Leistungen bei Alter
el
παροχή γήρατος
es
prestación de vejez
fi
vanhuusetuus
fr
prestation de vieillesse
it
prestazione di vecchiaia
nl
uitkering bij ouderdom
pl
świadczenie z tytułu starości
pt
pensão de velhice
,
prestação de velhice
ro
prestație pentru limită de vârstă
sv
ålderspension
Dostopnost