Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to provide a benefit
Insurance
da
udrede en ydelse
de
eine Leistung gewähren
el
καταβάλλω παροχή
es
conceder una prestación
,
otorgar una prestación
,
servir una prestación
fr
servir une prestation
it
erogare una prestazione
nl
een prestatie verlenen
pt
conceder uma prestação
to receive a benefit
Insurance
da
modtage en ydelse
de
eine Leistung erhalten
el
λαμβάνω μια παροχή
es
beneficiarse de una prestación
,
disfrutar de una prestación
fr
bénéficier d'une prestation
it
beneficiare di una prestazione
,
percepire una prestazione
nl
een uitkering ontvangen
,
in het genot gesteld worden van een uitkering
pt
beneficiar de uma prestação
to receive benefit of the subsidy
de
in den Genuss der Subvention gelangen
fr
bénéficier de la subvention
to resume a benefit
Insurance
da
udbetale en ydelse på ny
de
eine Leistung wieder gewähren
el
επαναφέρω παροχή
es
restablecer una prestación
fr
rétablir une prestation
it
ristabilire una prestazione
nl
een uitkering hervatten
pt
restabelecer uma prestação
to suspend a benefit
Insurance
da
stille udbetalingen af en ydelse i bero
de
das Ruhen einer Leistung herbeiführen
,
eine Leistung zum Ruhen bringen
el
αναστέλλω παροχή
es
suspender una prestación
fr
suspendre une prestation
it
sospendere una prestazione
nl
een uitkering schorsen
pt
suspender uma prestação
to withdraw the benefit of ...
LAW
de
den Rechtsvorteil (der Freistellung) entziehen
,
den Vorteil der Anwendung (der VO) entziehen
transfer of the benefit
de
Übertragung der Bewilligung
fr
transfert du bénéfice du régime
transfer of the benefit to any other person
de
Ubertragung der Bewilligung auf jede andere Person
transnational social security benefit and contribution fraud
Taxation
SOCIAL QUESTIONS
da
grænseoverskridende bedrageri i forbindelse med sociale sikringsydelser og -bidrag
de
grenzüberschreitender Missbrauch bei Sozialversicherungsleistungen und -beiträgen
el
διασυνοριακή απάτη στις κοινωνικές παροχές και εισφορές
es
uso indebido de prestaciones de la seguridad social y el fraude en las cotizaciones
fi
rajat ylittävä sosiaaliturvaetuuksien väärinkäyttö ja sosiaaliturvamaksupetos
fr
fraude transnationale aux prestations et aux cotisations de sécurité sociale
it
abuso di prestazioni e contributi sociali a livello transnazionale
nl
grensoverschrijdende uitkerings- en premiefraude in de sociale zekerheid
pt
fraude nas prestações e contribuições para a segurança social à escala transnacional
sv
gränsöverskridande bedrägeri när det gäller socialförsäkringsförmåner och sociala avgifter