Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radier de la cale sèche et fondation du bâtiment des machine sur radier général en béton maigre
Maritime and inland waterway transport
Building and public works
da
dokbund og massivt fundament til pumpehuset af mager beton
de
Docksohle und massives Fundament des Maschinenhauses aus Sparbeton
el
δάπεδο ναυτικής δεξαμενής και θεμελίωση του κτιρίου μηχανών πάνω σε γενική κοιτόστρωση από ισχνό σκυρόδεμα
en
floor of dry dock and foundation of machinery house on a general base of lean concrete
es
solera del dique y fundación de la casa de máquinas sobre cimiento general de hormigón pobre
it
platea del bacino di carenaggio e fondazione del fabbr cato delle macchine su platea generale incalcestruzzo magro
nl
vloer van het dok en fundament van het machinehuis van magere beton
réseau du tuyautage d'assèchement de cale
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
el
σύστημα άντλησης υδροσυλλεκτών
,
σύστημα απάντλησης κυτών
,
σύστημα απάντλησης κυτών και υδροσυλλεκτών
en
bilge pumping system
es
sistema de achique de sentina
et
kuivendussüsteem
ga
córas caidéalaithe ruma
it
impianto di sentina
mt
sistema tal-pompa tas-sentina
nl
lensleiding
,
lenspompsysteem
ro
sistem de pompe de santină
sl
sistem drenažnih črpalk
sv
länspumpsystem
schimbător de cale ferată
Building and public works
bg
железопътна стрелка
cs
výhybka
,
výměna
da
skiftespor
,
sporskifte
,
sporskifteanordning
,
sporskifter
,
vigespor
de
Weiche
el
αλλαγή γραμμής
,
αλλαγή πορείας
,
αλλαγή τροχιάς
,
βελόνη
,
διακλάδωση
,
κλειδί σιδηροδρομικής γραμμής
,
λοστός
,
τροχιά αλλαγής κατεύθυνσης
,
ψαλίδι σιδηροδρομικής γραμμής
en
points
,
switch
,
turnout
es
aguja
,
chucho
,
desviador
et
pööre
fi
vaihde
fr
aiguillage
,
aiguille
,
branchement
,
changement de voie
ga
ladhróg
hr
skretnica
hu
váltó
it
aghi
,
deviatoio
,
scambio
,
telaio degli aghi
lt
iešmas
lv
pārmija
mt
devjatur
nl
wissel
pl
rozjazd
,
rozjazdy
,
zwrotnica
pt
AMV
,
agulha
,
aparelho de mudança de via
ro
macaz
,
sk
výhybka
,
výmeny
sl
kretnica
sv
spårväxel
,
växel
séparateur d'huile de l'eau de fond de cale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
lænsevandsseparator
de
Bilgewasserentoeler
el
διαχωριστήρας σεντινόνερων
en
bilge water oil separator
nl
ruimwaterolieafscheider
serre de renfort de cale
TRANSPORT
da
laststringer
de
Raumstringer
el
λώρος κύτους
en
hold stringer
nl
ruimstringer
specie pe cale de dispariție
ENVIRONMENT
da
udryddelsestruede arter
de
gefährdete Arten
,
vom Aussterben bedrohte Arten
el
είδη που απειλούνται με εξαφάνιση
en
endangered species
,
species threatened with extinction
es
especie amenazada
fi
erittäin uhanalainen laji
fr
espèce menacée d'extinction
it
specie minacciate di estinzione
nl
bedreigde soorten
sl
ogrožene vrste
sv
utrotningshotad art
stabilirea filiației pe cale judecătorească
bg
установяване на произход по исков ред
cs
žaloba na určení rodičovství
da
fastslåelse af forældreskab ved dom
,
retslig fastslåelse af forældreskab
de
Verfahren auf Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses
,
gerichtliche Feststellung der Abstammung
el
δικαστική αναγνώριση της ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
en
judicial declaration of parentage
es
reclamación de la filiación
et
põlvnemise kohtulik tuvastamine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen tuomiolla
fr
établissement contentieux de la filiation
ga
iarratas ar dhearbhú tuismíochta
hu
családi jogállás megállapítása iránti kereset
,
származás megállapítása iránti per
it
accertamento giudiziale della filiazione
,
dichiarazione giudiziale della filiazione
lt
vaiko kilmės nustatymas teismo keliu
lv
izcelšanās noteikšana tiesas ceļā
mt
rikors għal dikjarazzjoni ta' filjazzjoni
nl
gerechtelijke vaststelling van de afstamming
pl
sądowe ustalenie pochodzenia dziecka
pt
estabelecimento judicial da filiação
,
reconhecimento judicial da ...
Dostopnost