Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
case under dispute
deStreitsache
fraffaire/cas en litige
itcausa in giudizio
ruдело в споре
slsporna zadeva
hrsporna stvar
srспорна ствар
case under investigation
bg
проучван към момента случай
cs
vyšetřovaný případ
da
muligt tilfælde
de
Verdachtsfall
el
κρούσμα υπό διερεύνηση
es
caso investigado
fi
selvityksen kohteena oleva tapaus
,
tautiepäily
fr
cas sous observation
ga
cás faoi imscrúdú
hu
vizsgálat alatt álló eset
,
vizsgált eset
it
caso in fase di accertamento
lv
gadījums, uz ko attiecas izmeklēšana
mt
każ taħt investigazzjoni
nl
verdacht geval
pl
przypadek badany
pt
caso sujeito a investigação
ro
caz suspect
sk
prípad v štádiu vyšetrovania
sl
primer, ki se preiskuje
sv
fall under utredning
case under investigation
deFall unter Untersuchung
frcas en enquête
itcaso in inchiesta
ruрасследуемое дело
slzadeva v raziskavi/ preiskavi
hrpredmet u istraživanju/ ispitivanju
srпредмет у истраживању/ испитивању
case under observation
da
observationstilfælde
de
Beobachtungsfall
el
περίπτωση υπό παρακολούθηση
fr
cas mis en observation
it
caso sotto osservazione
nl
observatiegeval
pt
caso em observação
case under the jurisdiction of countries outside Community territory
LAW
de
Fall einer extraterritorialen Rechtsprechung
el
περίπτωση ετεροδικίας
es
caso de jurisdicción extraterritorial
fr
cas de juridiction extraterritoriale
it
caso di giurisdizione extraterritoriale
nl
geval van exterritoriale jurisdictie
pt
caso de jurisdição extraterritorial
case withdrawn from Court of Justice
LAW
da
HV
,
sag ved EF-Domstolen hævet
de
KR
,
Klagerücknahme bei dem Gerichtshof
el
ΠΔ
,
παραίτηση ενώπιον του Δικαστηρίου
en
CW
,
es
DT
,
desistimiento ante el Tribunal de Justicia
fr
DC
,
désistement devant la Cour de justice
it
RC
,
rinuncia davanti alla Corte di Giustizia
nl
AI
,
afstand van instantie
pt
DT
,
desistência perante o Tribunal
case with hinged lid
da
kasse med hængslet låg
de
Klappdeckelschachtel
el
κιβώτιο με αρθρωτό κάλυμμα
es
caja con tapa abatible y elevable
fi
läppäkantinen kotelo
fr
caisse à couvercle rabattant
it
scatola con coperchio ribaltabile
nl
kist met klapdeksel
pt
caixa de tampa rebatível
sv
låda med hänglås
Dostopnost