Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
close-to-balance budgetary position
Budget
cs
téměř vyrovnaný stav rozpočtu
da
budgetsaldo tæt på balance
,
budgetstilling tæt på balance
de
nahezu ausgeglichener Haushalt
el
σχεδόν ισοσκελισμένη δημοσιονομική κατάσταση
es
situación presupuestaria próxima al equilibrio
fi
julkistalous on lähellä tasapainoa
,
lähellä tasapainoa oleva julkisyhteisöjen rahoitusasema
,
rahoitusasema on lähellä tasapainoa
fr
situation budgétaire proche de l'équilibre
hu
egyensúlyhoz közeli költségvetési pozíció
it
saldo di bilancio prossimo al pareggio
lt
beveik subalansuotas biudžetas
mt
pożizzjoni baġitarja kważi f'bilanċ
nl
begrotingssituatie die vrijwel in evenwicht is
pt
saldo orçamental próximo do equilíbrio
,
situação orçamental próxima do equilíbrio
sv
offentliga finanser som är nära balans
close to calving
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høj-drægtig
de
hochtragend
,
hochträchtig
en
down-calver
,
down-calving
es
en gestación avanzada
fi
lähellä poikimista
,
tiineyden loppuaika
fr
amouillante
,
en instance de vêlage
it
prossima al parto
nl
hoogdrachtig
pt
em período avançado da gestação
,
próxima do parto
sv
högdräktig
close-to-form forging
Iron, steel and other metal industries
de
präzisions-schmiedestück
es
pieza forjada de tolerancia estrecha
fi
tarkkuustaonta
fr
pièce forgée à tolérances serrées
sv
precisionssmidning
close tolerance
Iron, steel and other metal industries
da
snævre tolerancer
de
Feinabweichung
el
μικρή ανοχή
es
tolerancia restringida
fr
tolérance étroite
it
tolleranza ristretta
nl
nauwe tolerantie
pt
tolerância apertada
close tolerance forging
Iron, steel and other metal industries
da
tættolerance-smedestykke
de
Genau-Schmiedestück
es
pieza forjada de precisión
fi
tarkkuustae
fr
pièce forgée à des tolérances précises
it
pezzo stampato di precisione
nl
precisiesmeedstuk
pt
forjado de precisão
sv
sänksmide i precisionsutförande
close-tolerance screw
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
passschraube
es
tornillo tope de precisión
fi
sovitusruuvi
fr
vis calibrée
sv
skruv med låg tolerans
close-tolerance screw
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
präzisions-passchraube
es
tornillo tope de precisión
fi
tarkkuussovitusruuvi
fr
vis calibrée de précision
sv
skruv med låg tolerans
close-tolerance screw
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
passchraube
es
tornillo de precisión
fi
tarkkuusruuvi
fr
vis de précision
sv
skruv med låg tolerans
close to nature
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
naturnah
en
nature-orientated
,
near-natural
,
subnatural
fr
d'aspect naturel
,
en accord avec la nature
,
proche de l'état naturel
,
proche de la nature
it
conforme alla natura
,
in sintonia con la natura
,
vicino alla natura