Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transmisión sin componente continua
Communications
da
signal med svævende sortniveau
de
Übertragung ohne Gleichstromanteil
en
a.c.transmission
fi
tasolukitsematon siirto
fr
transmission sans composante continue utile
it
trasmissione senza la componente continua
nl
transmissie zonder werkzame nulcomponent
pt
transmissão sem componente contínua
sv
sändning utan släcknivålåsning
transporte combinado con un componente marítimo
TRANSPORT
da
kombineret transport,hvori søtransport indgår som en integreret del
de
kombinierter Verkehr;Teilstrecke zu Lande und/oder zu See
el
συνδυασμένη μεταφορά με θαλάσσιο σκέλος
en
combined transport including a maritime transport leg
fr
transport combiné à composante maritime
it
trasporto combinato che preveda un tratto via mare
pt
transporte combinado com uma componente marítima
tubo de almacenamiento de la cuba de transferencia del componente del núcleo
Mechanical engineering
da
lagerrør for beholder for flytning af kernekomponenter
de
Kernbauteil-Transportbehaelter-Lagerrohr
el
σωλήν αποθηκεύσεως του δοχείου μεταφοράς εξαρτήματος του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core component transfer pot storage tube
it
Tubo di stoccaggio del vano di trasferimento per componenti del nocciolo
pt
tubo de armazenamento do pote de transferência do componente do núcleo
un producto que constituya un componente de un producto complejo
Research and intellectual property
de
wenn dieses Muster bei einem Erzeugnis benutzt oder in dieses Erzeugnis eingefügt wird, das Bauelement eines komplexen Erzeugnisses ist
en
a product which constitutes a component part of a complex product
fr
un produit qui constitue une pièce d’un produit complexe
it
un prodotto che costituisca una componente di un prodotto complesso
valoración preliminar del riesgo de control de cada componente
Accounting
el
προκαταρκτική εκτίμηση για κάθε συνιστώσα
en
preliminary assessment for each component
fr
évaluation préliminaire pour chaque composant
it
valutazione preliminare per ciascuna componente
pt
avaliação preliminar para cada componente
variación de calidad, componente de la variación de volumen
ECONOMICS
da
kvalitetsændring,en bestanddel af mængdeændringen
de
Qualitätsänderung als Komponente der Volumenänderung
el
ποιοτικές μεταβολές; συστατικό της μεταβολής του όγκου
en
variation in quality,component of the variation in volume
fr
variation de qualité,composante de la variation de volume
it
variazione di qualità,componente della variazione di quantità
nl
kwaliteitswijziging,element van de volumewijziging
pt
variação da qualidade,componente da variação de volume
vida de un componente
da
komponentlevetid
de
Bauteillebensdauer
el
όριο λειτουργίας εξαρτήματος αεροσκάφους
en
component life
fi
osan tai laitteen käyttöikä
fr
durée de vie d'un élément
,
durée de vie des composants
ga
saolré na gcomhpháirteanna
it
durata del componente
nl
levendsduur van een bestanddeel
pt
vida de um componente
sv
komponentlivslängd
vida de un componente
da
komponentlevetid
de
Bauteillebensdauer
el
όριο λειτουργίας εξαρτήματος αεροσκάφους
en
component life
fi
osan tai laitteen käyttöikä
fr
durée de vie d'un élément
,
durée de vie des composants
it
durata del componente
nl
levensduur van een bestanddeel
pt
vida de um componente
sv
komponentlivslängd