Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funcionamento contínuo
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig anvendelse
de
Dauerbetrieb
,
kontinuierlicher Betrieb
el
συνεχής λειτουργία
en
continuous use
es
funcionamiento continuo
fr
fonctionnement continu
it
funzionamento continuo
nl
continue werking
funcionamento contínuo
Technology and technical regulations
da
konstantværdi
el
κατάσταση μονίμου λειτουργίας
en
continuous rating
es
potencia continua
,
régimen permanente
,
servicio continuo
fr
régime permanent
it
Potenza continua
pt
regime permanente
funcionamiento continuo
FINANCE
el
συνεχής λειτουργία
en
continuing operation
fr
fonctionnement continu
funcionamiento continuo
TRANSPORT
Transport policy
cs
plynulý provoz
da
homogen drift
de
durchgängiger Betrieb
,
nahtloser Betrieb
el
ομοιογενής λειτουργία
en
seamless operation
fi
saumaton toiminta
fr
exploitation sans interruption
,
exploitation sans solution de continuité
it
funzionamento omogeneo
lv
vienota darbība
mt
operazzjoni fl-assjem tagħha
nl
naadloze werking
pl
płynna eksploatacja
ro
operarea continuă
sk
plynulá prevádzka
sl
celostno delovanje
sv
sammanhängande drift
funcionamiento continuo
cs
plynulý provoz
en
seamless operation
et
sujuv toimimine
fi
saumaton toiminta
hu
folyamatos működés
pl
jednolite działanie
ro
operare continuă
sk
plynulá prevádzka
sv
sammanhängande drift
funzionamento continuo
Electronics and electrical engineering
da
konstant drift
,
kontinuerlig drift
de
Dauerbetrieb
el
συνεχής λειτουργία
en
continuous duty
,
continuous operation
es
servicio continuo
fi
jatkuva käyttö
fr
service continu
it
servizio continuo
nl
continu bedrijf
,
continubedrijf
pt
serviço contínuo
sv
konstant drift
funzionamento continuo
TRANSPORT
da
fortsat drift
el
αδιάκοπη λειτουργία
en
continued operation
es
continuación en servicio
fr
maintien en service
nl
voortgezet bedrijf
pt
permanência em operação
sl
nadaljnje obratovanje
funzionamento continuo
Communications
Information technology and data processing
da
døgndrift
de
Tag-und Nachtbetrieb
el
εικοσιτετράωρη λειτουργία
en
round-the-clock operation
es
explotación permanente
fi
ympärivuorokautinen käyttö
fr
utilisation 24 heures sur 24
it
funzionamento 24 ore su 24
,
nl
permanent bedrijf
pt
funcionamento 24 horas por dia
,
funcionamento permanente
sv
dygnetruntdrift
fuso de contínuo
da
roving spindle
,
spindespindel
el
άτρακτος κλώστριας
,
άτρακτος προνήματος
en
roving spindle
,
spinning spindle
es
broca de hilatura
,
broca de preparación
fi
esikehruuvärttinä
fr
broche de filature
,
broche de préparation
it
fuso di filatura
,
fuso di preparazione
pt
fuso de torcer
sv
roving spindle
,
spinnspindel
Dostopnost