Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tratamento em contínuo sob pressão (Carver-Greenfield modificado)
da
kontinuerligt tryk(modificeret Carver-Greenfield)
de
kontinuierliches Druckverfahren(modifiziertes Carver-Greenfield-Verfahren)
en
continuous pressure(modified Carver-Greenfield)
es
proceso continuo presión (Carver-Greenfield modificado)
fr
traitement continu sous pression(Carver-Greenfield modifié)
it
trattamento continuo sotto pressione(Carver-Greenfield modificato)
nl
continuprocédé druk(modified Carver-Greenfield)
tratamento em contínuo sob vazio(Carver-Greenfield)
da
kontinuerligt vakuum(Carver-Greenfield)
de
kontinuierliches Vakuumverfahren(Carver-Greenfield)
en
continuous vacuum(Carver-Greenfield)
es
proceso continuo al vacío (Craver-Greenfield)
fr
traitement continu sous vide(Carver-Greenfield)
it
processo continuo sotto vuoto(Carver-Greenfield)
nl
continuprocédé vacuüm(Carver-Greenfield)
tratamento térmico contínuo ou descontínuo
Iron, steel and other metal industries
da
varmebehandling i gennemløbsovn eller i charger
de
durchlaufende oder satzweise durchgefuehrte Waermebehandlung
en
continuous or batch heat treatment
es
tratamiento térmico en continuo o en discontinuo
fr
traitement thermique en continu ou en discontinu
it
trattauento termico in continuo o in discontinuo
nl
warmtebehandeling in een doorloopoven of in partijen
travão contínuo
TRANSPORT
da
centralmanøvreret bremse
de
durchgehende Bremse
el
συνεχές φρένο
en
continuous brake
es
freno continuo
fr
frein continu
it
freno continuo
nl
doorgaande rem
trem acabador contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig slutvalselinje
de
Kontifertigstraße
en
continuous finishing train
es
tren de acabado continuo
fr
train finisseur continu
it
treno finitore continuo
nl
continueindgroep
trem de estiragem com torção dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
strækning med snoning på ringspindemaskine
de
Drehstreckwerk einer Ringspinnmaschine
el
τραβηκτικό σύστημα με στρίψεις σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
en
drafting with twist of a ring spinning frame
es
dispositivo de estirado con torsión de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen kierrevenytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage avec torsion d'un continu à filer à anneau
sv
sträckverk med snoddgivare i ringspinnmaskin
trem de estiragem dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
strækkeanordning på ringspindemaskine
,
strækværk på ringspindemaskine
de
Streckwerk einer Ringspinnmaschine
el
τραβηκτικό σύστημα δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
drafting arrangement of a ring spinning frame
es
dispositivo de estirado de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen venytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage d'un continu à filer à anneau
sv
sträckverk i ringspinnmaskin
trem de laminador contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig valsemaskine
de
kontinuierliche Walzenstrasse
el
συγκρότημα συνεχών ελάστρων
en
continuous rolling mill
es
tren de laminador continuo
fi
jatkuva valssaamo
fr
train de laminoir continu
it
laminatoio continuo
nl
continu-walswerk
troço contínuo de acetato de celulose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
acetatfilterstreng
de
Azetatfilterstrang
el
οξυκυτταρινούχος κύλινδρος φίλτρου
en
acetate filter rod
,
tow
es
filtro de acetato
fr
boudin d'acétate
it
baco di acetato
nl
acetaatstreng
troço contínuo de acetato de celulose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
acetatfilterstreng
de
Azetatfilterstrang
el
οξυκυτταρινούχος κύλινδρος φίλτρου
en
acetate filter rod
,
tow
es
filtro de acetato
fi
asetaattifiltteritanko
fr
boudin d'acétate
it
baco di acetato
nl
acetaatstreng