Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesa porta-anéis dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
ringskinne på ringspindemaskine
de
Ringbank einer Ringspinnmaschine
el
φορείο δακτυλιδιών-πάγκος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
rings rail of a ring spinning frame
es
raíl de los anillos de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen rengaspenkki
fr
plate-bande porte anneaux d'un continu à filer à anneau
sv
ringbänk i ringspinnmaskin
mesa porta-anéis dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
ringbænk på ringspindemaskine
de
Ringbank einer Ringspinnmaschine
el
φορείο-πάγκος δακτυλιδιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
ring rail of a ring spinning frame
es
raíl de los anillos de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen rengaspenkki
fr
plate-bande à anneau d'un continu à filer à anneau
sv
ringbänk i ringspinnmaskin
mesa transportadora para trabalho em contínuo
da
arbejdsbord med transportbånd
de
Fliessarbeitstisch
el
τραπέζι μεταφοράς
,
τραπέζι συνεχούς παραγωγής
en
conveyor table
,
table for continuous production
es
mesa transportadora para trabajar en cadena
fi
kuljetinpöytä
,
liukupöytä
fr
table de travail continu
,
table pour le travail à la chaîne
it
piano per lavoro continuo
nl
werktafel met transporteur
sv
arbetsbord vid transportband
método das ondas sinusoidais em batimento contínuo
SCIENCE
da
metode baseret på kontinuerte sinusformede påvirkninger
el
μέθοδος συνεχούς πλήγματος με ημιτονοειδές κύμα
en
continuous beating sine wave method
es
método de ondas sinusoidales en pulsación continua
fr
méthode de l'onde sinusoidale en battement continu
it
metodo dell'onda sinusoidale a battimento continuo
nl
methode van ononderbroken sinusoidale golven
método de cultivo continuo
Health
da
kontinuerlig dyrkningsmetode
de
Verfahren der kontinuierlichen Kultur
el
συνεχής μέθοδος καλλιέργειας
en
continuous culture method
fr
méthode de culture continue
it
metodo di coltura continua
nl
continu-cultuur
,
continue kultuur
pt
método de cultura contínua
método de lectura de un sistema continuo en el tiempo
da
tidsbestemmelsesmetode
de
Schnapschuss-Methode
el
μέθοδος αιφνίδιας καταγραφής
en
snap reading method
fi
aikaan perustuva otanta
fr
méthode de Tippett
it
metodo di lettura a caso
nl
momentopname-methode
pt
método de amostragem por estados
sv
tidsurval enligt Tippet 1935
miniescavadora sobre rasto contínuo
TRANSPORT
INDUSTRY
da
minigraver på bånd
de
Minikettenbagger
el
μίνι ερπυστριοφόρος εκσκαφέας
en
mini tracked excavator
es
miniexcavadora de orugas
fi
minikaivinkone
fr
minipelle sur chenilles
it
miniescavatore cingolato
nl
minirupsgraafmachine
sv
bandburen mini-grävmaskin
modalità a flusso di dati continuo
Information technology and data processing
da
kontinuerlig datastrømsmodus
de
Betrieb mit stetigem Datenfluß
el
κατάσταση συνεχούς ροής δεδομένων
en
continuous-data-stream mode
es
modo tren continuo de datos
fi
jatkuvaluontoinen datavirta
nl
doorlopende gegevensstroomroutine
sv
sammanhängande dataströmsläge
modo continuo
Communications
da
kontinuerlig form
de
Blockbetrieb
,
Ping-Pong-Verfahren
,
Stoßbetrieb
,
kontinuierlich stetige Betriebsweise
el
λειτουργία κατά ριπές
,
μέθοδος κατά καταχώριση
,
μέθοδος ομαδικής μεταβιβάσεως
en
burst mode
,
continuous mode
es
modalidad continua
,
fi
jatkuva moodi
,
purskemoodi
fr
mode continu
,
mode par enregistrement
it
modo burst
,
trasmissione in burst mode
nl
continubedrijf
,
stootsgewijze verzending
pt
modo burst
,
modo contínuo
sv
kontinuerlig överföring
,
skuröverföring
,
överföring i skurar
modulazione differenziale su pendenza variabile in continuo
Communications
Information technology and data processing
da
kodning af kontinuert deltamodulation med variabel hældning
de
Deltamodulation mit stetig veränderlicher Steigung
en
CVSD
,
continuous variable slope delta modulation coding
fr
codage des extremums
nl
CVSD(Continuous Variable Slope Delta Modulation),heeft een sterke relatie met ADPCM
,
codering van uitersten
pt
codificação dos extremos