Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
largura total dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
totalbredde af ringspindemaskine
de
Breite einer Ringspinnmaschine
el
ολικό πλάτος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
total width of a ring spinning frame
es
anchura total de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen kokonaisleveys
fr
largeur totale d'un continu à filer à anneau
sv
total bredd på ringspinnmaskin
laser contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuert laser
de
C.W.-Laser
,
Dauerstrichlaser
en
CW laser
,
continuous-wave laser
fi
jatkuvatoiminen laser
fr
laser continu
nl
continue laser
laser continuo a CO2
INDUSTRY
da
kontinuerlig CO2-laser
de
kontinuierlicher CO2-Laser
en
continuous CO2 laser
fr
laser à CO2 continu
nl
continue CO2-laser
lavagem em contínuo para tecidos em corda
da
kontineuerlig vask af varer i strangform
de
ununterbrochene Wäsche für Gewebe im Strang
el
συνεχής πλύση για υφάσματα σε σχοινί
en
washing continuous for fabrics in rope
es
lavar en continuo tejidos en cuerda
fi
jatkuvatoiminen köytenä pesu
fr
lavage en continu pour tissus en boyau
it
lavaggio in continuo per tessuti in corda
sv
kontinuerlig strängtvätt
lavoro a turno continuo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontinuerligt skifteholdsarbejde
,
kontinuerligt treskiftsarbejde
,
skifteholdsarbejde i kontinuerlig drift
de
kontinuierliche Schichtarbeit
el
εργασία σε διαδοχικές βάρδιες
,
συνεχής εργασία
en
continuous shift work
,
continuous three-shift working
,
rotating shift work
es
trabajo a turnos continuo
,
trabajo continuo
fi
keskeytymätön kolmivuorotyö
fr
travail continu
,
travail continu en équipes successives
ga
sealobair leanúnach
it
lavori con turni a rotazione
,
lavoro continuo a tre turni
nl
continuarbeid
,
continudienst
pt
trabalho de turnos contínuos
,
trabalho de turnos rotativos
sv
kontinuerligt treskiftsarbete
lavoro continuo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
ununterbrochener Betrieb
fr
travail continu
lavoro notturno continuo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fast natarbejde
,
fast nathold
de
kontinuierliche Nachtschichtarbeit
el
νυκτερινή εργασία
en
continous night work
,
continuous nights
,
permanent night shift work
es
trabajo nocturno permanente
fi
jatkuva yötyö
fr
travail en continu de nuit
ga
obair leanúnach oíche
it
notte continua
,
turno lavorativo notturno permanente
nl
continue nachtarbeid
pt
trabalho noturno contínuo
,
trabalho noturno em turnos permanentes
sv
ständigt nattarbete
línea de recocido continuo
Iron, steel and other metal industries
da
anlæg til kontinuerlig udglødning
de
Bandglühanlage
en
continuous annealing line
fr
ligne de recuit continu
it
impianto di ricottura continua
nl
continugloeilijn
pt
linha de recozimento contínuo
línea de recocido continuo
INDUSTRY
da
glødningssystem
de
Glühanlage
el
γραμμή ανόπτησης
en
annealing line
fr
ligne de recuit
it
forno di ricottura continua
nl
gloeilijn
pt
instalação de recozimento
lingoteira de vazamento contínuo de brames
INDUSTRY
da
kokilleniveau under strengstøbning ved hjælp af flere følere
de
Gußform zum Stranggießen
el
τύπος συνεχούς χύτευσης πλατέων
en
continuous cast slab mould
es
colada continua de lingotes en la lingotera
fr
coulée continue de brames
it
colata continua di bramma
nl
gietvorm bij het continugieten