Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contributo in conto interessi
FINANCE
da
rentetilskud
de
Zinszuschuss
el
επιδότηση επιτοκίου
en
interest-rate subsidy
es
contribución para la bonificación de intereses
fi
korkotuen osuus
fr
contribution en compte intérêts
nl
rentesubsidie
sv
räntesubvention
contributo in conto interessi ricevuto in anticipo
FINANCE
de
im voraus erhaltene Zinsvergütung
el
προεισπραχθείσα επιδότηση επιτοκίου
en
interest subsidy received in advance
es
bonificación de interés recibida por anticipado
fr
bonification d'intérêt reçue d'avance
nl
vooruitontvangen rentesubsidie
pt
bonificação de juro recebida antecipadamente
conversione in moneta nazionale degli importi espressi in unità di conto
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
omregning til nationale valutaer af de i regningsenheder udtrykte beløb
de
Umrechnung von in Rechnungseinheiten ausgedrueckten Betraegen in Landeswaehrungen
el
μέθοδος μετατροπής σε εθνικά νομίσματα των ποσών που εκφράζονται σε λογιστικές μονάδες
en
convertion of sums expressed in units of account into national currencies
fr
conversion en monnaies nationales des sommes exprimées en unités de compte
nl
omrekening van in rekeneenheden luidende bedragen in nationale valuta
pt
conversão em moedas nacionais dos montantes expressos em unidades de conta
costo del conto di deposito in garanzia
FINANCE
da
deponeringsomkostning
de
Depotgebühren
,
Depotkosten
el
κόστος δέσμευσης
en
escrow cost
es
coste de la cuenta de depósito en garantía
nl
escrowkosten
pt
custo do depósito de garantia
sv
depositionskostnad
costo in conto capitale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kapitalomkostning
de
Kapitalkosten
en
capital cost
es
coste de capital
fr
coût des immobilisations
,
coût en capital
nl
kapitaalkost
pt
despesa de capital
credito a conto bloccato
ECONOMICS
da
kreditering på en spærret konto
de
Gutschrift auf ein Sperrkonto
el
πίστωση σε δεσμευμένο λογαριασμό
en
credit to a frozen account
es
crédito en cuenta bloqueada
fr
crédit à un compte bloqué
nl
tegoed op een geblokkeerde rekening
pt
crédito em conta bloqueada
credito in conto congiunto
FINANCE
de
Metakredit
en
credit on joint account
es
crédito en cuenta común
fr
crédit en compte-joint
nl
krediet voor gemene rekening
,
metakrediet
credito in conto corrente
LAW
da
tilgodehavende ifølge mellemregningskonto
de
Kontokorrentforderung
en
credit on current account
es
crédito en cuenta corriente
fr
créance en compte courant
nl
rekening-courantvordering
pt
crédito existente numa conta corrente
data della presentazione del conto di gestione
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
aflæggelse af forvaltningsregnskabet
de
Zeitpunkt der Vorlage der Haushaltsrechnung
el
ημερομηνία υποβολής του λογαριασμού διαχειρίσεως
en
date when the account for revenue and expenditure is submitted
es
fecha de la entrega de la cuenta de gestión
fr
date de la remise du compte de gestion
nl
datum van overlegging van de jaarrekening
pt
data da apresentação da conta de gestão
sv
dag för framläggandet av inkomst-och utgiftsredovisningen
decisione di non tener conto del rifiuto del visto
de
Hinwegsetzungsbeschluss
el
απόφαση αγνόησης της άρνησης θεώρησης
en
decision to overrule
es
decisión de hacer caso omiso
fi
huomiottajättämispäätös
,
päätös jättää huomiotta
fr
décision de passer outre
nl
besluit tot terzijdestelling
pt
decisão de ignorar o visto
Dostopnost