Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximum coupling-load
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
maksimalbelastning af kobling
de
Bruchlast der Kupplungen
,
Kupplungsbelastungsgrenze
el
οριακό φορτίο των συνδετήρων έλξης
,
όριο φόρτωσης των συνδετήρων έλξης
es
fuerza máxima de los aparatos de tracción
fr
charge limite des attelages
it
carico limite degli organi di trazione
nl
breukbelasting van de koppelingen
,
maximumbelasting van de koppelingen
mechanical close-coupling device
Land transport
de
mechanische Kurzkoppelsysteme
en
mechanical close-coupling devices
fr
dispositifs d'attelage mécaniques rapproché
nl
mechanische kort-koppelsystemen
pt
dispositivo de engate mecânico curto
mechanical coupling device
Mechanical engineering
da
mekanisk tilkoblingsanordning
de
mechanische Verbindungseinrichtung
es
dispositivo mecánico de acoplamiento
fi
mekaaninen kytkinlaite
fr
dispositif d'attelage mécanique
hr
mehanička spojnica
it
dispositivo di attacco meccanico
nl
mechanische koppelinrichting
pt
dispositivo mecânico de engate
mechanical coupling type
TRANSPORT
da
mekanisk tilkoblingsanordning
de
mechanische Verbindungseinrichtung
el
τύπος μηχανικής ζεύξης
es
tipo de acoplamiento mecánico
fr
type d'attelage mécanique
it
tipo di attacco meccanico
nl
mechanische koppelinrichting
pt
tipo de engate mecânico
minimum angle for coupling up and uncoupling
Mechanical engineering
da
minimumvinkel for til-og frakobling
de
Mindestwinkel beim Ein-und Auskuppeln
el
ελάχιστη γωνία ζεύξης και απόζευξης
es
ángulo mínimo de acoplamiento y desacoplamiento
fr
angle minimum d'accouplement et de désaccouplement
it
angolo minimo all'agganciamento e allo sganciamento
nl
minimumhoek voor aan-en afkoppelen
pt
ângulo mínimo para engate e desengate
minimum angle for coupling up and uncoupling
da
minimumvinkel for til-og frakobling
,
tilkobling
de
Mindestwinkel beim Ein-und Auskuppeln
,
einkuppeln
el
ελάχιστη γωνία ζεύξης και απόζευξης
es
ángulo mínimo de acoplamiento y desacoplamiento
fr
angle minimum d'accouplement et de désaccouplement
it
angolo minimo all'agganciamento e allo sganciamento
nl
aankoppelen
,
minimumhoek voor aan-en afkoppelen
pt
ângulo mínimo para engate e desengate
mode coupling
Electronics and electrical engineering
da
moduskobling
de
Modenkopplung
el
ζεύξη ρυθμών
en
mode locking
es
acoplamiento de los modos
fi
muotokytkentä
fr
couplage de modes
it
accoppiamento di modi
nl
moduskoppeling
,
modusvergrendeling
pt
acoplamento dos modos
sv
modlåsning
mode coupling length
Electronics and electrical engineering
da
intermodal koblingslængde
de
intermodale Koppellänge
el
μήκος σύζευξης ρυθμών
es
longitud de acoplamiento de modos
fr
longueur de couplage intermodal
it
lunghezza di accoppiamento intramodale
nl
moduskoppelingslengte
pt
comprimento de acoplamento entre modos
sv
modkopplingslängd
muff coupling drive
Mechanical engineering
Building and public works
da
drev med muffekobling
de
Muffenkupplungsantrieb
el
μετάδοση κινήσεως με κυλινδρικό σύνδεσμο
es
transmisión por acoplamiento de manguito
fi
kuorikytkinkäyttö
,
laippakytkinkäyttö
fr
commande par accouplement à manchon
,
entraînement par accouplement à manchon
it
trasmissione con giunto a viti
nl
mofkoppelingaandrijving
pt
transmissão por acoplamento tubular
sv
transmission med muffkoppling