Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
engagement brut en cours
FINANCE
da
samlet værdi af alle udestående forpligtelser
de
ausstehende Bruttoverbindlichkeit
en
gross debt outstanding
es
obligación bruta pendiente
it
valore nominale di tutte le passività
nl
uitstaande brutoverplichting
pt
responsabilidade bruta em curso
engagements contractés au cours de l'exercice
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået i løbet af regnskabsåret
de
während des Haushaltsjahres vorgenommene Mittelbindungen
el
αναλήψεις υποχρεώσεων που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
commitments entered into during the financial year
es
compromisos contraídos a lo largo del ejercicio
it
impegni contratti nel corso dell'esercizio
nl
in het begrotingsjaar aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas durante o exercício
sv
åtaganden som gjorts under budgetåret
enseignant donnant des cours de ratrappage
Education
da
støttelærer
de
Heilerzieher
,
Heilpädagoge
,
Nachhilfe-Foerderlehrer
en
remedial teacher
,
resource teacher
fr
instituteur donnant des cours de ratrappage
,
professeur donnant des cours de ratrappage
it
insegnante di corsi di recupero
,
insegnante di sostegno
nl
remedial teacher
sv
speciallärare
ensemble en correspondance en cours
Information technology and data processing
da
aktuelt linkerset
,
aktuelt sammenkædningssæt
de
aktueller Verbindungssatz
el
τρέχον σύνολο ζεύξης
en
current link set
es
conjunto de enlaces vigente
,
conjunto de vinculaciones en uso
it
insieme di associazione attuale
nl
verzameling van actuele verbindingen
pt
conjunto corrente de ligações
sv
aktuell länkuppsättning
entrée en ligne en cours de conversation
Communications
da
tilbydning
de
Aufschaltung
el
επισύνδεση
en
circuit-entering
,
intrusion
es
intromisión
fi
rinnan kytkeytyminen
fr
entrée en ligne
,
it
inclusione
nl
opschakelen
pt
intromissão
sv
påkoppling
essais en cours de fabrication(comprimés)
Health
nl
proefnemingen gedurende de fabricage(tabletten)
état des travaux en cours
Documentation
Information and information processing
da
progress report
de
Fortschrittsbericht
el
έκθεση προόδου
en
progress report
es
estado de los trabajos en curso
,
informe recapitulativo y provisional
fi
edistymäraportti
fr
exposé récapitulatif et prévisionnel
,
it
rapporto riepilogativo e di previsione
nl
voortgangsrapport
pl
sprawozdanie okresowe
pt
relatório de progresso
,
relatório de situação
,
relatório intercalar
sv
lägesrapport
être en cours d'acheminement
en
to be in the course of shipment
it
trovarsi in corso di spedizione
nl
onderweg zijn
Dostopnost