Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de regulación adaptable a la demanda
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
trafikstyring af signaler
de
verkehrsabhängige Steuerung
el
επενέργεια από την κυκλοφορία
en
VA,applicable solely to one junction
,
vehicle actuation
es
regulación por los vehículos
,
fi
liikenneohjaus
,
liikennetieto-ohjaus
fr
adaptativité
it
attuazione da parte dei veicoli
nl
verkeersafhankelijkheid
pt
adaptabilidade
sv
trafikstyrning
sistema SCPC para telefonía con asignación por demanda
Communications
da
efterspørgsels-assigneret SCPC-system for telefoni
de
bedarfsweise Zuordnung von Sprechkreisen
el
σύστημα τηλεφωνίας SCPC ζητούμενης εκχώρησης
en
demand-assigned SCPC system for telephony
,
demand-assigned single channel per carrier system for telephony
fi
tarveohjattu puhelinliikenteen kanavakohtainen kantoaalto
fr
système SCPC avec affectation à la demande
,
système SCPC avec assignation en fonction de la demande pour la téléphonie
it
sistema SCPC con assegnazione su richiesta per telefonia
,
sistema a singolo canale per portante con assegnazione su richiesta per telefonia
nl
SCPC-systeem voor telefonie met toewijzing op verzoek
pt
sistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido
sv
efterfrågestyrt SCPC-system för telefoni
subsanar el defecto de la demanda
da
berigtigelse af stævningen
de
Behebung eines Mangels der Klageschrift
el
τακτοποίηση του δικογράφου της προσφυγής
en
putting the application in order
fr
régularisation de la requête
ga
an t-iarratas a chur in ord
it
regolarizzazione del ricorso
nl
regularisatie van het verzoekschrift
pt
regularização da petição
tipo de demanda
ENVIRONMENT
da
form for fordring
,
form for krav
de
Klageart
el
είδος αξίωσης
en
type of claim
fi
vaatimuslaji
fr
type de demande
it
tipo di rivendicazione
nl
soort aanspraak
pt
tipo de reivindicação
,
tipos de reclamações
sv
typ av krav
transporte a la demanda
TRANSPORT
da
efterspørgselsstyret
de
bedarfsgesteuert
el
δρομολόγιο προγραμματισμένο βάσει ανάγκης
,
λειτουργία προγραμματισμένη βάσει ανάγκης
en
demand actuated
,
demand responsive
fi
kysyntäohjauksinen
fr
à arrêts programmés
ga
ag freagairt don éileamh
it
comandato a domanda
nl
aanbod afhankelijke inzet
pt
expedição por chamada
sv
efterfrågestyrd
transporte a la demanda con itinerario fijo
TRANSPORT
da
strækningstrafik med forgreninger
de
Linienbetrieb mit Routenabweichung
el
δρομολόγιο γραμμής με αποκλίσεις κυκλοφορίας
en
fixed route deviation service
fr
service de ligne avec déviations
ga
seirbhís a fhágann bealaí seasta
it
servizio di linea con deviazioni di percorso
nl
lijndienst met uitwijkroute
pt
serviço de itinerário fixo com desvios a pedido
sv
linjetrafik med avvikelser
transporte guiado a la demanda
TRANSPORT
da
betjening med fast togvej og bestilt kørsel
de
Bedarfslinienbetrieb
el
λειτουργία δρομολογίου ανάλογα με τις ανάγκες
en
fixed route demand service
fi
kutsulinjaliikenne
fr
service à itinéraire fixe et départ commandé
ga
seirbhís ar éileamh ar bhealaí seasta
it
servizio di linea a domanda
nl
lijndienst vervoer
pt
serviço de itinerário fixo por chamada
sv
efterfrågestyrd linjetrafik
tribunal ante el que se formula la demanda
Justice
da
den ret, hvor sagen er anlagt
,
den ret, hvor sagen er indbragt
de
Gericht, bei dem eine Klage anhängig ist
,
angerufenes Gericht
,
befasstes Gericht
el
το επιλαμβανόμενο δικαστήριο
en
the court addressed
,
the court applied to
,
the court hearing the action
,
the court in which the claim is pending
,
the court seised
es
órgano jurisdiccional que conoce del litigio, del asunto
fi
asiaa käsittelevä tuomioistuin
,
tuomioistuin, jossa asia on vireillä
fr
juridiction saisie
ga
an chúirt a bhfuiltear os a comhair
hu
megkeresett bíróság
it
tribunale adito
mt
il-qorti li quddiemha titressaq il-kawża
,
il-qorti li tassumi l-kompetenza
,
il-qorti vestita
nl
de rechter bij wie de zaak aanhangig is gemaakt
sv
domstol där talan väcks
unidad de demanda
bg
потребяваща единица
cs
odběrná jednotka
da
forbrugsenhed
de
Verbrauchseinheit
el
μονάδα ζήτησης
en
demand unit
et
tarbimisseade
fi
kulutusyksikkö
ga
aonad éilimh
hr
element postrojenja kupca
it
unità di consumo
lt
apkrovos blokas
lv
pieprasījumvienība
mt
unità tad-domanda
nl
verbruikseenheid
pl
jednostka odbiorcza
pt
unidade de procura
ro
unitate consumatoare
sk
odberná jednotka
sl
odjemna enota
sv
förbrukningsenhet
visualización de demanda de informes de problemas
Communications
da
IPR forespørgselsbehandling
de
IPR-Demand-Display
el
οπτική παρουσίαση απαίτησης IPR
en
IPR demand display
fi
IPR-tarvenäyttö
fr
affichage à la demande du relevé d'état du système
nl
IPR-demand display
pt
visualização de IPR a pedido
Dostopnost