Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande/réquisition/commande
enrequisition
deForderung/Verlangen/Ersuchen
itrichiesta/requisizione/domanda/istanza
ruтребование/заявка/спрос/реквизиция
slzahteva/zahtevek/naročilnica/opomin/rekvizicija
hrzahtjev/potražnja/narudžba/poziv/opomena/rekvizicija
srзахтев/потражња/поруџбина/требовање/реквизиција
demande/saisine/prière/requête/réquisition/recherche
enrequest
deErsuchen/Antrag/Ansuchen/Gesuch/Nachfrage
itdomanda/richiesta/sollecito/sollecitazione/istanza
ruпросьба/запрос/заявка/спрос/ходатайство
slprošnja/zahteva/zaprosilo/želja/povpraševanje
hrmolba/zahtjev/zamolnica/traženje/prijedlog
srмолба/захтев/замолница/тражење/предлог
demandé/voulu
enwanted
deverlangt/gesucht
itrichiesto/ricercato
ruтребованный
sliskan/zahtevan
hrtražen/željen
srтражен/жељен
demande (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
da
ansøgning (om meddelelse af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Antrag auf Erteilung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-Betriebserlaubnis usw.)
el
αίτηση (για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ, για την επικύρωση ΕΟΚ, για την έγκριση ΕΟΚ)
en
application for (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval etc.)
it
domanda (di approvazione CEE del modello, di amologazione CEE del componente, di approvazione CEE, di omologazione CEE, ecc.)
nl
aanvraag (om EEG-modelgoedkeuring, EEG-goedkeuring (voor onderdelen), EEG- typegoedkeuring, EEG-goedkeuring, enz.)
demande(d'asile)manifestement non fondée /infondée
LAW
de
offensichtlich unbegründeter(Asyl)antrag
demande (de l') extérieur
enexternal demand
deAuslandsnachfrage
itdomanda estera
ruвнешний спрос
slpovpraševanje iz tujine
hrpotražnja iz inozemstva
srпотражња из иностранства
demande abusive d'asile
International balance
International law
da
uberettiget asylansøgning
de
missbräuchlich gestellter Asylantrag
el
καταχρηστική αίτηση ασύλου
en
abusive application for asylum
,
abusive request for asylum
fi
epäasiallinen turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile abusive
it
istanza strumentale di asilo
,
richiesta strumentale di asilo
nl
oneigenlijke asielaanvrage
pt
pedido de asilo abusivo