Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
directe schakeling
Mechanical engineering
da
direkte indkobling
de
direkte Einschaltung
el
απ'ευθείας έναρξη λειτουργίας
en
direct starting
es
arranque en directo
fi
välitön käynnistys
fr
couplage direct
,
enclenchement direct
it
insezione diretta
pt
arranque directo
sv
direktstart
directe seksediscriminatie
da
direkte kønsdiskriminering
de
unmittelbare Diskriminierung
el
άμεση διάκριση λόγω φύλου
en
direct discrimination on grounds of sex
,
direct discrimination on the basis of sex
,
direct gender-based discrimination
es
discriminación directa en función del sexo
fi
välitön syrjintä sukupuolen perusteella
fr
discrimination sexuelle directe
it
discriminazione diretta
pt
discriminação sexual direta
sv
direkt könsdiskriminering
directe selectie van de centrale
Information technology and data processing
de
Wähltaste je Sprechstelle
el
άμεση επιλογή σταθμού της τηλεφωνήτριας
en
attendant direct station selection
es
SDE por operadora
,
selección directa de extensión por la posición de asistencia
fr
sélection directe de poste intérieur par l'opératrice
,
sélection directe de poste par l'opératrice
it
selezione diretta di stazione da operatore
pt
seleção direta de uma extensão pela telefonista
sv
direkt knappval av anknytning hos telefonist
directe selectie van de centrale met bezetlamppaneel
Information technology and data processing
de
Wähltaste je Sprechstelle mit Rufnummern-Leuchtenzahlenfeld
el
dss τηλεφωνήτριας με πεδίο λυχνιών κατειλημμένου
en
attendant dss with busy lamp field
es
SDE por operadora con panel de lámparas
fr
sélection directe de poste par l'opératrice avec panneau de lampes d'occupation
it
selezione diretta di stazione da operatore con settore del quadro per lampada di linea occupata
pt
seleção direta de uma extensão por telefonista com lâmpada de ocupado
sv
direktval av anknytning med lamppanel för ledigt respektive upptaget
directe sequentie
Electronics and electrical engineering
da
direkte sekvens
de
direkte Folge
el
άμεση διαμόρφωση από ακολουθία
,
διαμόρφωση ψευδοτυχαίου θορύβου
en
DS
,
direct sequence
es
SD
,
secuencia directa
fi
suorasekvenssihajautus
fr
SD
,
séquence directe
it
sequenza diretta
nl
DS
,
pt
sequência direta
sv
direktsekvens
directe-sequentiesignaal
Electronics and electrical engineering
da
direct sequence signal
de
Signal mit direkter Folge
en
direct sequence signal
es
señal de secuencia directa
fi
suorasekvenssisignaali
fr
signal à séquence directe
it
segnale a sequenza diretta
pt
sinal de sequência direta
sv
direktsekvenssignal
directe-sequentiesysteem
Electronics and electrical engineering
da
direct sequence system
de
System mit direkter Folge
en
direct sequence system
es
sistema de secuencia directa
fi
suorasekvenssijärjestelmä
fr
système à séquence directe
it
sistema a sequenza diretta
pt
sistema de sequência direta
sv
direktsekvenssystem
directe signaaldoorbraak
Electronics and electrical engineering
da
direct signal break-through
de
direktes Signaldurchkommen
en
direct signal break-through
es
interferencia directa de las señales
fi
signaalien suora läpilyönti
fr
intrusion directe des signaux
it
interferenza diretta dei segnali
pt
interferência direta dos sinais
sv
direktsignalering
directe signaleringslijnen voor de operator
Information technology and data processing
el
γραμμές άμεσης σηματοδοσίας προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signalling lines
es
líneas con señalización directa a la operadora
fi
välittäjän suorat kutsulinjat
fr
appel individuel
,
appel privilégié de la position d'opératrice
,
ligne d'appel privilégié du pupitre opérateur
it
linee di segnalazione diretta ad operatore
nl
rechtstreekse signaleringslijnen voor de operator
pt
linhas de sinalização direta à operadora
sv
direkt signaleringsfunktion till telefonist