Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Office Document Language
Information technology and data processing
de
Bürodokumentsprache
en
ODL
,
ODL
,
fi
avoimen dokumentin kieli
fr
ODL
nl
ODL
sv
ODL
office document language
Information technology and data processing
da
kontordokumentsprog
de
Bürodokumentsprache
el
γλώσσα κειμένων γραφείου
fi
toimistodokumenttikieli
fr
langage de documentation de bureau
it
linguaggio per la rappresentazione di documenti d'ufficio
nl
kantoor-documenttaal
sv
ODL
,
office document language
official document
LAW
de
amtliche Urkunde
,
öffentliche Urkunde
fi
virallinen asiakirja
,
virallisasiakirja
fr
acte officiel
it
atto ufficiale
,
documento ufficiale
nl
ambtelijk stuk
,
officieel stuk
pt
ato oficial
,
documento oficial
sv
officiell handling
On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics.
cs
Informace o konečném přijetí aktů Rady, které mohou být zveřejněny, jsou obsaženy v dodatku 1 k tomuto zápisu z jednání.
da
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.
,
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der der Öffentlichkeit zugängliche Teil des Protokolls über die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates ist in Addendum 1 enthalten
el
Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα
en
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
,
Information which may be released to the public...
open document interchange format
Information technology and data processing
da
ODIF
,
dokumentudvekslingsformat
de
Austauschformat
,
Büro-Dokumenten-Austauschformat
,
ODIF
el
μορφότυπο ανταλλαγής εγγράφων
en
ODIF
,
es
FIDA
,
formato de intercambio de documento abierto
fi
ODIF-siirtomuoto
,
avoimen dokumentin siirtomuoto
fr
format ODIF
,
format d'échange ODIF
,
format d'échange de documents ouvert
it
ODIF
nl
ODIF-standaard
,
uitwisselformaat voor kantoordocumenten
pt
formato de hora de documentos de escritório
sv
dokumentutväxlingsformat
optical document reader
Information technology and data processing
da
optisk dokumentlæser
de
optischer Belegleser
es
lector óptico de documentos
,
lectora de documentos
fi
lomakkeenlukija
,
optinen lomakkeenlukija
fr
lecteur optique de documents
it
lettore ottico di documenti
nl
optische documentenlezer
pt
leitor ótico de documentos
sv
optisk dokumentläsare
page-oriented document interchange
Information technology and data processing
da
sideorienteret dokumentudveksling
de
seitenorientierte Dokumentenaustausch
el
ανταλλαγή εγγράφων με βάση τη σελίδα
es
intercambio de documentos por páginas
fi
sivuittainen asiakirjojen siirto
fr
échange de documents page par page
it
interscambio di documenti orientato alla pagina
nl
pagina-georiënteerde documentuitwisseling
pt
troca de documentos orientada à página
sv
sidorienterad dokumentutväxling
patent document
bg
спецификация на патент
cs
patentový spis
da
patentdokument
,
patentskrift
de
Patentdokument
,
Patentschrift
el
προδιαγραφές του διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent specification
es
folleto de la patente
et
patendikirjeldus
fi
patenttijulkaisu
fr
fascicule de brevet
ga
sonraíocht paitinne
hu
a szabadalom szövege
,
szabadalmi leírás
it
documento brevettuale
,
fascicolo del brevetto
lt
patento aprašymas
lv
patenta specifikācija
mt
faxxikolu tal-privattiva
nl
octrooischrift
pl
opis patentowy
ro
fascicul al unui brevet
sk
patentová špecifikácia
sl
patentni spis
sv
patentskrift
piloting of the office document architecture
Information technology and data processing
da
ODA-pilotprojekt
,
Oda-projekt
de
ODA-Projekt
el
πιλοτικό πρόγραμμα αρχιτεκτονικής εγγράφων
en
PODA
,
es
PADO
,
pilotaje de la arquitectura de documentos de oficinas
fi
PODA-projekti
fr
projet PODA
it
piloting of the office document architecture
,
progetto PODA
nl
PODA-project
pt
projeto piloto de arquitetura de documentos de escritório
sv
ODA-pilotprojekt
,
PODA
plan on the coordinated deployment of document advisers at airports and seaports and at consular representations in third countries
de
Konzept über den koordinierten Einsatz von Dokumentenberatern im Flug- und Seeverkehr und bei konsularischen Vertretungen in Drittländern
fi
suunnitelma asiakirjaneuvonantajien koordinoidusta käytöstä lentoasemilla ja satamissa sekä kolmansissa maissa sijaitsevissa konsuliedustustoissa
fr
projet de recours coordonné à des conseillers en matière de documents dans les aéroports et ports maritimes et dans les représentations consulaires dans les pays tiers