Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programma sperimentale di alloggi economici(o popolari o economico-popolari)
da
forsøgsprogram for socialt boligbyggeri
de
Versuchsprogramm fuer Sozialwohnungen
en
experimental low-cost housing scheme
fr
programme expérimental de logements sociaux
nl
experimenteel programma sociale woningen
promouvere il progresso economico e il benessere
POLITICS
da
at styrke deres økonomiske fremgang og velfærd
de
wirtschaftlichen Fortschritt und Wohlergehen entwickeln
en
to promote economic advancement and well-being
es
promover la prosperidad económica y el bienestar
fr
assurer le progrès économique et le bien-être
nl
economische vooruitgang en economisch welzijn bevorderen
Promuovere lo sviluppo economico e sociale
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at fremme den økonomiske og sociale udvikling
de
die Foerderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung
el
η προώθηση της οικονομικής και κοινωνικής αναπτύξεως
en
to promote the economic and social development
es
la promoción del desarrollo económico y social
fr
la promotion du développement économique et social
nl
het bevorderen van de economische en sociale ontwikkeling
pt
promover o desenvolvimento económico e social
sv
främja den ekonomiska och sociala utvecklingen
promuovere un progresso economico e sociale equilibrato e sostenibile
ECONOMICS
FINANCE
da
fremme afbalancerede og varige økonomiske og sociale fremskridt
de
die Förderung eines ausgewogenen und dauerhaften wirtschaftlichen und sozialen Fortschritts
en
promote economic and social progress which is balanced and sustainable
es
promover un progreso económico y social equilibrado y sostenible
fr
promouvoir un progrès économique et social équilibré et durable
pt
promoção de um progresso económico e social equilibrado e sustentável
sv
främja väl avvägda och varaktiga ekonomiska och sociala framsteg
proprietario economico
Accounting
bg
икономически собственик
cs
ekonomický vlastník
da
økonomisk ejer
de
wirtschaftlicher Eigentümer
el
οικονομικός κύριος
en
economic owner
es
propietario económico
et
majanduslik omanik
fi
taloudellisen omistusoikeuden haltija
fr
propriétaire économique
hu
gazdasági tulajdonos
lt
ekonominis savininkas
lv
ekonomiskais īpašnieks
mt
sid ekonomiku
nl
economische eigenaar
pl
właściciel faktyczny
pt
proprietário económico
ro
proprietar economic
sk
ekonomický vlastník
sl
ekonomski lastnik
sv
ekonomisk ägare
Protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo
de
Anpassungsprotokoll zum Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum
el
Πρωτόκολλο προσαρμογής της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο
en
Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area
es
Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo
fr
Protocole portant adaptation de l'accord sur l'Espace économique européen
ga
an Prótacal lena gcoigeartaítear an Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch
lv
Protokols, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu
nl
Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
pl
Protokół dostosowujący Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym
pt
Protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu
Protocollo sul Comitato economico e sociale e sul Comitato delle regioni
da
protokol (nr. 16) om Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget
de
Protokoll (Nr. 16) betreffend den Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
el
Πρωτόκολλο (αριθ. 16) σχετικά με την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών
en
Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
es
Protocolo sobre el Comité Económico y Social y sobre el Comité de las Regiones
fi
pöytäkirja (N:o 16) talous- ja sosiaalikomiteasta sekä alueiden komiteasta
fr
Protocole (n° 16) sur le Comité économique et social et sur le Comité des régions
ga
Prótacal maidir leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus le Coiste na Réigiún
nl
Protocol (nr. 16) betreffende het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's
quadro contabile che copra l'insieme del sistema economico
ECONOMICS
Accounting
da
regnskabssystem,som dækker hele det økonomiske system
de
Gesamtrechnungssystem
el
λογιστικό πλαίσιο που καλύπτει το σύνολο του οικονομικού συστήματος
en
accounting framework covering the entire economic system
es
marco contable que cubre el conjunto del sistema económico
fr
cadre comptable couvrant l'ensemble du système économique
nl
boekhoudkundig kader voor het gehele economische stelsel
pt
quadro contabilístico abrangendo o conjunto do sistema económico
rallentamento economico
ECONOMICS
bg
забавяне на икономиката
,
забавяне на икономическия растеж
,
икономическо забавяне
cs
hospodářské zpomalení
,
zpomalení hospodářského růstu
da
afdæmpning af den økonomiske aktivitet
,
afmatning i den økonomiske aktivitet
,
økonomisk afmatning
de
Abschwung
,
Konjunkturrückgang
el
οικονομική επιβράδυνση
en
economic slowdown
,
slowdown of the economy
es
desaceleración
,
desaceleración de la actividad económica
,
desaceleración económica
,
estancamiento económico
et
majanduse jahtumine
,
majanduskasvu aeglustumine
fi
talouden hidastuminen
fr
ralentissement de l'activité économique
,
ralentissement de l'économie
,
ralentissement économique
ga
moilliú ar an ngeilleagar
hu
gazdasági lassulás
lt
ekonomikos sulėtėjimas
lv
ekonomikas attīstības palēninājums
,
ekonomikas attīstības tempa kritums
mt
tnaqqis fir-ritmu ekonomiku
nl
economische vertraging
,
vertraging van de economie
pl
spowolnienie gospodarcze
pt
abrandamento económico
sl
upočasnitev gospodarske rasti
sv
ekonomisk avmattning
,
konjunkturavmattning
rappresentanti delle varie componenti di carattere economico e sociale della società civile organizzata
EUROPEAN UNION
Social affairs
bg
представители на различните икономически и социални компоненти на организираното гражданско общество
da
repræsentanter for de forskellige økonomiske og sociale grupper i det organiserede civilsamfund
de
Vetreter der verschiedenen wirtschaftlichen und sozialen Bereiche der organisierten Zivilgesellschaft
en
representatives of the various economic and social components of organised civil society
fi
järjestäytyneeseen kansalaisyhteiskuntaan kuuluvat talous- ja yhteiskuntaelämän eri alojen edustajat
fr
représentants des différentes composantes à caractère économique et social de la société civile organisée
ga
ionadaithe ó ghnéithe eacnamaíocha agus sóisialta éagsúla an tsochaí shibhialta eagraithe
hr
članovi koji predstavljaju različita gospodarska i društvena područja organiziranog civilnog društva
lv
organizētas pilsoniskas sabiedrības dažādu ekonomisko un sociālo grupu pārstāvji
nl
vertegenwoordigers van de verschillende economische en sociale geledingen van de georganiseerd...