Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κανόνας του ενός τρίτου
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tredje pløjning
es
tercia
fr
règle du tiercement
pt
regra do terço
κανονική θέση χρήσης ενός κινητού μέρους
TRANSPORT
da
bevægelige komponenters normale brugsstilling
de
normale Benutzungsstellung eines beweglichen Bauteils
en
normal position of a movable component
es
posición normal de utilización de un componente móvil
fr
position normale d'utilisation d'un élément mobile
it
posizione normale d'impiego della parte mobile
nl
normale gebruiksstand van een beweegbaar deel
pt
posição normal de utilização de um veículo
κανονική θέση χρήσης ενός κινητού μέρους
TRANSPORT
bg
нормално положение на използване на подвижен компонент
cs
obvyklá poloha užívání pohyblivé části
da
bevægelige komponenters normale brugsstilling
de
normale Benutzungsstellung eines beweglichen Bauteils
en
normal position of use of a movable component
es
posición normal de utilización de un componente móvil
fi
siirrettävän osan tavanomainen käyttöasento
fr
position normale d'utilisation d'un élément mobile
hu
mozgatható rész rendes üzemi helyzete
it
posizione normale d'impiego della parte mobile
lt
įprasta judamosios dalies naudojimo padėtis
,
įprasta naudojamo judamojo mazgo padėtis
lv
kustīgas daļas normālais lietošanas stāvoklis
,
kustīgas sastāvdaļas normālais lietošanas stāvoklis
nl
normale gebruiksstand van een beweegbaar deel
pl
normalne położenie robocze części ruchomej
pt
posição normal de utilização de um componente móvel
κανονική θέση χρήσης ενός κινητού μέρους
da
bevægelige komponenters normale brugsstilling
de
normale Benutzungsstellung eines beweglichen Bauteils
en
normal position of a movable component
es
posición normal de utilización de un componente móvil
fr
position normale d'utilisation d'un élément mobile
it
posizione normale d'impiego della parte mobile
nl
normale gebruiksstand van een beweegbaar deel
pt
posição normal de utilização de um veículo
κανονική λειτουργία ενός ηλεκτρονόμου
Electronics and electrical engineering
da
et relæ med korrekt funktion
,
korrekt funktion af et relæ
de
richtiges Arbeiten eines Relais
en
correct operation of a relay
es
funcionamiento correcto de un relé
fi
releen oikea toiminta
fr
fonctionnement correct d'un relais
it
intervento corretto di un rele
nl
juiste werking van een relais
pt
funcionamento correto de um relé
sv
korrekt arbetssätt för ett relä
κανονική συνθήκη χρήσης ενός οχήματος
TRANSPORT
da
køretøjets normale brugstilstand
de
normale Gebrauchsbedingungen eines Fahrzeugs
en
normal condition of use of vehicle
es
situación normal de uso del vehículo
fr
condition normale d'utilisation d'un véhicule
it
condizioni normali d'impiego del veicolo
nl
normale gebruikstoestand van een voertuig
pt
estado normal de utilização de um veículo
κανονικό πλάτος ενός φίλμ
da
normal
de
Normalfilmbreite
en
standard width of a film
es
ancho normal de una película
fr
largeur normale d'un film
it
larghezza normale di una pellicola
nl
normale breedte van een film
,
standaardbreedte
κανονικό ωφέλιμο φορτίο ενός οχήματος
TRANSPORT
da
lasteevne
,
læssevægt
,
rumfang
de
Fassungsvermögen
,
Ladefähigkeit
,
Ladegewicht
el
ικανότητα φορτίου
,
ωφέλιμη φορτοϊκανότητα
en
load limit
,
normal carrying capacity of a vehicle
,
normal loading capacity of a vehicle
es
capacidad de carga
,
carga utilizable normal de un vehículo
fr
capacité de charge
,
charge utilisable normale
it
capacità di carico
,
carico ammesso
,
carico normalmente utilizzabile
,
portata
nl
toelaatbare belading
κάρτες πληρωμών με περισσότερα του ενός σήματα
da
co-badging
de
Aufbringen mehrerer Akzeptanzmarken
,
Co-Badging
en
co-badging
es
utilización de marcas compartidas
et
ühismärgistus
fi
maksutuotemerkkien yhdistelmäkäyttö
,
yhdistelmäkortti
fr
co-badgeage
it
co-badging
lt
kelių mokėjimo priemonių prekių ženklų naudojimas
lv
maksājumu zīmolu koplietošana
mt
co-badging
nl
co-badging
pl
co-badging
pt
associação de marcas
,
multimarca
sk
spoločné umiestňovanie („co-badging“)
sv
co-badging
καταβολή που συνιστά την τιμή πώλησης ενός εξοπλισμού
LAW
FINANCE
da
betaling,som udgør salgsprisen for udstyr
de
Zahlung,die den Verkaufspreis einer Ausrüstung ausmacht
en
payment constituting consideration for the sale of equipment
es
pago de los importes que constituyen el precio de venta de un equipo
fr
versement constituant le prix de vente d'un équipement
it
pagamento che costituisce il prezzo di vendita di un'attrezzatura
nl
betaling die de verkoopprijs van materieel uitmaakt
pt
pagamento que constitui o preço de venda de um equipamento