Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sfruttamento sessuale forzato a fini commerciali
Criminal law
Social affairs
cs
nucené komerční sexuální zneužívání
da
tvungen kommerciel seksuel udnyttelse
de
sexuelle Ausbeutung zu kommerziellen Zwecken
el
αναγκαστική εμπορική σεξουαλική εκμετάλλευση
en
forced commercial sexual exploitation
fr
exploitation sexuelle à des fins commerciales
ga
dúshaothrú gnéasach éigeantais chun críocha tráchtála
hu
kényszerítésen alapuló, kereskedelmi célú szexuális kizsákmányolás
mt
sfruttament sesswali furzat għal skopijiet kummerċjali
pl
komercyjne wykorzystywanie seksualne
pt
exploração sexual comercial forçada
ro
exploatare sexuală în scop comercial
sk
nútené komerčné sexuálne vykorisťovanie
sl
prisilno komercialno spolno izkoriščanje
sfruttare l'invenzione a fini industriali
LAW
de
Verwertung der Erfindung zu industriellen Zwecken
el
εκμεταλλεύομαι την εφεύρεση για βιομηχανικούς σκοπούς
en
to exploit the invention for industrial purposes
es
explotación de la invención con fines industriales
fr
exploiter l'invention à des fins industrielles
nl
de uitvinding exploiteren voor industriële doeleinden
pt
explorar a invenção para fins industriais
sfruttare l'invenzione ai fini della fabbricazione
LAW
de
die Erfindung durch Produktion verwerten
el
εκμεταλλεύομαι μια εφεύρεση,κατασκευάζοντας το σχετικό προϊόν
en
to exploit the invention by manufacture
es
explotar el invento fabricándolo
fr
exploiter l'invention par fabrication
nl
het geoctrooieerde exploiteren
pt
explorar a invenção através de fabrico
sistema che utilizza i gas di scarico a fini di riscaldamento
Mechanical engineering
da
system,der anvender udstødningsgas til opvarmning
de
Heizung,die die Abgase als Wärmequelle nützt
el
σύστημα θέρμανσης που λειτουργεί με τα καυσαέρια
en
system using the exhaust gases
es
sistema utilizando los gases de escape
fr
système utilisant la chaleur des gaz d'échappement
nl
systeem dat voor de verwarming gebruik maakt van de uitlaatgassen
pt
sistema que utiliza gases de escape como fonte de calor
sistema che utilizza i gas di scarico a fini di riscaldamento
da
system,der anvender udstødningsgas til opvarmning
de
Heizung,die die Abgase als Wärmequelle nützt
el
σύστημα θέρμανσης που λειτουργεί με τα καυσαέρια
en
system using the exhaust gases
es
sistema utilizando los gases de escape
fr
système utilisant la chaleur des gaz d'échappement
nl
systeem dat voor de verwarming gebruik maakt van de uitlaatgassen
pt
sistema que utiliza gases de escape como fonte de calor
sistema comune per la condivisione delle informazioni ai fini della sorveglianza del settore marittimo dell'UE
INTERNATIONAL RELATIONS
en
CISE
,
Common Information Sharing Environment for the EU maritime domain
,
Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain
,
Maritime CISE
es
CISE
,
entorno común de intercambio de información con fines de vigilancia del ámbito marítimo de la UE
hu
az EU tengeri területeire kiterjedő közös információmegosztási környezet
,
közös tengerfelügyeleti információmegosztási környezet
it
CISE
,
ambiente comune per la condivisione delle informazioni per la sorveglianza del settore marittimo dell’Unione
,
sistema obbligatorio di accantonamento a fini pensionistici
Social affairs
en
compulsory retirement saving scheme
sminamento a fini umanitari
Defence
de
humanitäre Minenräumung
en
humanitarian de-mining
es
retirada de minas con fines humanitarios
fr
déminage à but humanitaire
Dostopnost