Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cylindre de forme ronde
da
rundvirecylinder
de
Rundsieb
,
Rundsiebzylinder
el
τύμπανο κυλινδρικής κρισσάρας
en
cylinder mould
,
making drum
fi
viiralieriö
it
cilindro formatore
nl
zeefcilinder
pt
cilindro de forma redonda
,
cilindro formador
cylindre urinaire formé de bactéries
da
bakteriecylinder
de
Bakterienzylinder
el
βακτηριακός κύλινδρος ούρων
en
bacterial cast
es
cilindro urinario bacteriano
it
cilindro di batteri
,
cilindro urinario formato di batteri
nl
bacteriecylinder
pt
cilindro bacteriano
sv
bakteriecylinder
dalle en forme d'auge
Building and public works
da
trugformet plade
de
Trogplatte
en
U-section slab
es
losas en U
it
soletta a trogolo
nl
bakvormige plaat
dalot en forme de caisson
Building and public works
da
kasseformet gennemløb
de
Kastendurchlass
,
Rahmendurchlass
en
box culvert
es
desagüe de sección rectangular
fr
ponceau rectangulaire
it
ponticello a sezione scatolare
,
tombino scatolare
nl
duiker met rechthoekige doorsnede
dans la cellule de flottation le minerai est introduit sous forme de pulpe
Iron, steel and other metal industries
da
malmen bringes ind i flotationscellen som en opslemning
de
in die Flotationszelle wird das Erz in Form einer Truebe eingebracht
el
το μετάλλευμα εισάγεται στη μονάδα επίπλευσης με τη μορφή πολφού
en
the ore is charged into the flotation cell in the form of pulp
es
el mineral se introduce en la célula de flotación en forma de pasta
it
nella cella di flottazione il minerale viene introdotto sotto forma di pasta
nl
in de flotatiecel wordt het erts in de vorm van slib of "slurrie" aangevoerd
pt
na célula de flutuação o minério é introduzido sob a forma de polpa
dans sa forme modifiée
FINANCE
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
el
όπως τροποποιήθηκε
en
as amended
es
en su forma modificada
fr
dans sa version modifiée
lt
iš dalies pakeistas
sl
spremenjen
déchets de matières plastiques sous forme solide
ENVIRONMENT
de
Kunststoffabfälle in fester Form
en
solid plastic wastes
es
residuos de materias plásticas en forma sólida
déchets provenant de la mise en forme(forge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage)
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от формоване, физична и механична повърхностна обработка на метали и пластмаси
da
affald fra formning og tildannelse(smedning,svejsning,presning,trækning,drejning,boring,skæring,savning,filning)
de
Abfälle aus der mechanischen Formgebung(Schmieden,Schweißen,Pressen,Ziehen,Drehen,Bohren,Schneiden,Sägen und Feilen)
el
απόβλητα από τη μορφοποίηση(σφυρηλάτηση,συγκόλληση,πίεση,διέλκυση,τόρνευση και λιμάρισμα)
en
wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)
,
wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
es
residuos del moldeado (forja, soldadura, prensado, templado, torneado, cortado y limado)
it
rifiuti di lavorazione(forgiatura,saldatura,stampaggio,trafilatura,smussamento,perforazione,taglio,troncatura e limatura)
nl
afval van machinale bewerking(smeden,lassen,persen,trekken,draaien,boren,snijden en vijlen)
pt
resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, co...
déchets provenant de la mise en forme (forge, soudure, presse, étirage, tournage, découpe, fraisage)
ENVIRONMENT
da
Affald fra formning og tildannelse (smedning, svejsning, presning, traekning, drejning, boring, skaering, savning, filning)
de
Abfaelle aus der mechanischen Formgebung (Schmieden, Schweissen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schhneiden, Saegen und Feilen)
el
Απόβλητα από τη μορφοποίηση (σφυρηλάτηση, συγκόλληση, πίεση, διέλκυση, τόρνευση και λιμάρισμα)
en
wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)
es
Residuos del moldeado (forja, soldadura, prensado, templado, torneado, cortado y limado)
it
rifiuti di lavorazione (forgiatura, saldatura, stampaggio, trafilatura, smussamento, perforazione, taglio, troncatura e limatura)
nl
afval van machinale bewerking (smeden, lassen, persen, trekken, draaien, boren, snijden en vijlen)
pt
resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)