Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontroll ewlieni
de
Schlüsselkontrolle
en
key control
fr
contrôle clé
pl
kluczowy mechanizm kontroli
,
kontrola kluczowa
kontroll fil-fruntieri
LAW
Migration
bg
граничен контрол
cs
ochrana hranic
da
grænsekontrol
de
Grenzkontrolle
el
έλεγχος στα σύνορα
,
έλεγχος των συνόρων
en
border control
es
control en la frontera
,
control fronterizo
et
piirikontroll
fi
rajavalvonta
fr
contrôle aux frontières
,
contrôle à la frontière
ga
rialú teorann
hu
határellenőrzés
it
controllo delle frontiere
,
controllo di frontiera
lt
sienų kontrolė
lv
robežkontrole
mt
kontroll fuq il-fruntiera
nl
grenstoezicht
pl
kontrola granic
,
kontrola graniczna
pt
controlo nas fronteiras
,
controlos nas fronteiras
ro
control la frontiere
,
control la frontieră
sl
nadzor državne meje
,
nadzor meje
sv
gränskontroll
kontroll fiżiku dirett
en
direct physical control
hr
neposredan posjed
nl
directe feitelijke macht
,
onmiddellijke fysieke macht
pl
władanie faktyczne
kontroll fiżiku indirett
en
indirect physical control
hr
posredan posjed
nl
indirecte feitelijke macht
,
middellijke fysieke macht
pl
władanie pośrednie
kontroll fl-istadju ta' wara l-importazzjoni
EU finance
da
efterkontrol
en
control at post-importation stage
kontroll följd av rättning
da
kontrol (med erstatning af defekte emner)
de
Prüfung mit Ersatz der Ausschussstücke
en
rectifying inspection
es
inspección rectificante
fi
korjaileva tarkastus
fr
inspection rectifiante
it
collaudo con rettifica
kontroll följd av rättning
da
korrektionsinspektion
de
Untersuchung mit dem Ziel einer Verbesserung
el
επιθεώρηση αποκατάστασης
en
rectifying inspection
es
inspección rectificativa
fi
korjaileva tarkastus
fr
vérification avec correction
it
collaudo con rettifica
nl
rectificerende inspectie
pt
inspeção de retificação
,
inspeção retificativa
kontroll före sändning
ECONOMICS
International trade
bg
предекспедиционна проверка
cs
kontrola před odesláním
da
inspektion inden afsendelse
de
Vorversandkontrolle
el
έλεγχος πριν από την αποστολή
en
PSI
,
preshipment inspection
es
inspección previa a la expedición
et
eksportkauba eelinspekteerimine
fi
vientitavaran ennakkotarkastus
fr
IAE
,
inspection avant expédition
ga
cigireacht réamhsheolta
hr
pregled prije isporuke
hu
előzetes áruvizsgálat
it
ispezione pre-imbarco
lv
pirmsnosūtīšanas inspekcija
mt
PSI
,
spezzjoni qabel it-tagħbija
pl
inspekcja przedwysyłkowa
pt
inspeção antes da expedição
ro
control înainte de expediere
sk
kontrola pred odoslaním
sl
predodpremna kontrola
kontroll före start
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorkontrol før flyvning
de
Vorfluginspektion
el
έλεγχος κινητήρα πρίν την εκκίνηση
en
before start check
es
inspección antes de puesta en ruta
fi
käynnistystä edeltävä tarkastus
fr
contrôle avant mise en route
ga
iniúchadh roimh éirí de thalamh
it
ispezione prima dell'avviamento
nl
kontrole voor de start
pt
verificação antes do arranque
kontroll för tomrumsöverföring
Information technology and data processing
da
blank transmissionstest
de
Übertragungstest für Leerfelder
el
έλεγχος μετάδοσης με κενά
en
blank transmission test
es
prueba de transmisión de blancos
fi
siirtotesti tyhjille kentille
fr
essai de transmission vide
it
verifica di trasmissione senza dati
nl
blank-overdrachtsproef
Dostopnost