Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teken voor het maken van kaders
Information technology and data processing
da
indramningstegn
de
Zeichen zum Rahmenzeichnen
el
χαρακτήρας οριοθέτησης περιοχής
en
box-drawing character
es
carácter para dibujo de cajas
fi
kehyksenpiirtomerkki
fr
caractère de tracé de cadre
it
carattere di cornice
pt
caráter de traçado de caixa
sv
ramverktyg
ten einde ... deze staten ... meer zelfverzorgend te maken, ...
en
... self-sufficiency ...
fr
dans le but de développer ... l'autosuffisance des Etats ACP, ...
tijd tussen maken en verbreken
Electronics and electrical engineering
da
slutte-før-bryde overlapningstid
de
Überlappungszeit
el
χρόνος γεφύρωσης
en
bridging time
es
tiempo de solape
fi
juontoaika
fr
temps de chevauchement
it
durata di sovrapposizione
sv
överbryggningstid
toegankelijk maken
Documentation
Information technology and data processing
da
Indeksering
,
emneindeksering
de
Indexierung
el
ευρετηρίαση
en
indexation
,
indexing
es
indización
,
indizado
fi
indeksointi
fr
l. indexation 2. indexage
it
indicizzazione
nl
indexering
,
pt
indexação
sv
indexering
toegankelijk maken van informatie
Documentation
da
datafangst
,
dataopsamling
,
dataregistering
de
Datenerfassung
en
data acquisition
,
data gathering
es
adquisición de datos
,
colección de datos
,
recopilación de datos
,
toma de datos
fr
acquisition des données
,
collection des données
,
recueil des données
,
saisie des données
it
acquisizione dati
nl
data acquisitie
,
verzamelen van gegevens
toekomstbestendig maken
cs
nalézt řešení, které obstojí i v budoucnu
da
fremtidssikret
de
zukunftsfest machen
,
zukunftsfähig gestalten
,
zukunftsorientiert gestalten
,
zukunftssicher gestalten
en
to future-proof
fr
à l'épreuve du temps
ga
féachaint chuige go seasfaidh rud an aimsir
it
a prova di futuro
,
adeguare alle esigenze future
mt
validità għall-futur
pt
orientado para o futuro
ro
orientat spre viitor
sk
zabezpečiť odolnosť voči budúcim zmenám
sv
framtidssäkra
toestel voor het vloeibaar maken van gassen
da
apparat til fremstilling af flydende luft
de
Apparat zum Verfluessigen von Luft
el
συσκευή για την υγροποίηση του αέρα
en
machine for liquefying air
,
machine for the liquefaction of air
es
aparato para la licuefacción del aire
fr
appareil pour la liquéfaction de l'air
it
apparecchio per la liquefazione dell'aria
nl
toestel voor het vervaardigen van vloeibare lucht
,
pt
aparelho para liquefação do ar
troebel maken
da
at støve
de
trübe machen
,
trübe werden
,
trüben
el
θαμπώνω
,
θολώνω
en
to become cloudy
,
to darken
,
to dull
,
to haze
es
empañar
,
enturbiar
,
oscurecer
fi
samentaa
fr
louchir
,
ternir
,
troubler
it
intorbidire
,
rendere opaco
nl
vertroebelen
pt
embaciar
,
escurecer
sv
grumla
,
mörkna
Dostopnost