Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remolacha de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
цвекло
da
rødbede
de
rote Beete
,
rote Rüben
el
εδώδιμα τεύτλα
,
τεύτλα για σαλάτα
en
beetroot
,
red beet
es
remolacha
,
fi
punajuurikas
fr
betterave potagère
,
betterave rouge
,
betterave à salade
it
barbabietola da insalata
,
barbabietola rossa
,
barbabietole da orto
la
Beta vulgaris var. conditiva
lt
paprastasis runkelis
nl
kroot
,
kroten
,
rode biet
pl
burak czerwony
,
burak korzeniowy
,
burak ćwikłowy
pt
beterraba
,
beterraba-de-salada
,
beterraba-vermelha
,
patarrábia
,
terraba
ro
sfeclă roșie
sl
pesa
sv
rödbeta
reposa-botellas que no sean de papel ni ropa de mesa
da
bordskånere, ikke af papir eller tekstil
de
Karaffenuntersetzer, nicht aus Papier, ausgenommen Tischwäsche
en
coasters, not of paper and other than table linen
es
salvamanteles [vajilla]
fr
dessous de carafes [non en papier et autres que linge de table]
,
dessous de carafes, non en papier et autres que linge de table
it
sottocaraffe, non di carta ed tranne biancheria da tavola
nl
onderzetters, niet van papier of linnen, voor karaffen
pt
bases para garrafas, não em papel e sem ser roupa de mesa
sv
underlägg för glas och dylikt, ej av papper eller textil
reposa-platos [utensilios de mesa]
da
trefødder [bordredskaber]
de
Schüsseluntersetzer [Tischutensilien]
en
trivets [table utensils]
fr
dessous-de-plat [ustensiles de table]
it
sottopiatti [utensili da tavola]
nl
onderzetters [tafelgerei]
pt
bases para pratos [utensílios de mesa]
,
suportes de pratos [utensílios de mesa]
sv
karottunderlägg
ropa de mesa
da
bordlinned
,
dækketøj
de
Tischwaesche
el
πανικά τραπεζιού
,
τραπεζομάντηλα και πετσέτες φαγητού
en
table linen
fr
linge de table
it
biancheria da tavola
,
teleria
nl
tafellinnen
pt
roupa de mesa
ropa de mesa [de materias textiles]
de
Tischwäsche aus textilem Material
en
table linen [textile]
es
ropa de mesa de materias textiles
fr
linge de table [en matières textiles]
,
linge de table en matières textiles
it
biancheria da tavola [in materia tessile]
,
biancheria da tavola in materie tessili
nl
tafellinnen van textiel
pt
roupa de mesa [em matérias têxteis]
,
roupa de mesa em matérias têxteis
sv
bordslinne [textil]
sal de mesa yodada
da
bordsalt med iodid
de
iodhaltige Speise/salz
el
επιτραπέζιο ιωδιούχο αλάτι
en
iodized table salt
fr
sel de table iodé
it
sale da tavola iodato
nl
jodiumhoudend tafelzout
pt
sal de mesa iodado
sal gema, sal de salinas, sal marina, sal de mesa
AGRI-FOODSTUFFS
de
Steinsalz, Siedesalz, Seesalz, präpariertes Speisesalz
en
common salt (including rock salt, sea salt and table salt)
fi
keittosuola (myös vuori-, meri ja pöytäsuola)
fr
sel gemme, sel de saline, sel marin, sel préparé pour la table
salvamanteles [ropa de mesa]
da
bordskånere af tekstilmateriale
de
Karaffenuntersetzer [Tischwäsche]
en
coasters [table linen]
fr
dessous de carafes [linge de table]
it
sottocaraffe [biancheria da tavola]
nl
onderzetters van linnen voor karaffen
pt
bases para garrafas [roupa de mesa]
sv
underlägg av textil för glas och dylikt
sección de transformación de aceitunas de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningsafdeling por spiseoliven
de
Abteilung für die Tafelolivenherstellung
en
table olive packing station
fr
département de transformation des olives de table
it
reparto di trasformazione delle olive da tavola
nl
olijven-inleggerij
pt
instalação de transformação de azeitonas de mesa
Secretaría de la Mesa y los Cuestores
Parliament
bg
Секретариат на Бюрото и на Квесторите
cs
sekretariát předsednictva a kvestorů
da
Præsidiets og Kvæstorernes Sekretariat
de
Sekretariat des Präsidiums und der Quästoren
en
Secretariat of the Bureau and the Quaestors
et
Juhatuse ja kvestorite sekretariaat
fi
Puhemiehistön ja kvestorien sihteeristö
fr
Secrétariat du Bureau et des Questeurs
ga
Rúnaíocht an Bhiúró agus na gCaestóirí
hr
Tajništvo Predsjedništva i kvestora
hu
Elnökség és Quaestorok Titkársága
it
segreteria dell'Ufficio di presidenza e dei Questori
lt
Biuro ir kvestorių sekretoriatas
lv
Prezidija un kvestoru sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Bureau u tal-Kwesturi
mul
SG-10
nl
secretariaat Bureau en Quaestoren
pl
Sekretariat Prezydium i Kwestorów
pt
Secretariado da Mesa e dos Questores
ro
Secretariatul Biroului și al chestorilor
sk
Sekretariát Predsedníctva a kvestorov
sl
Sekretariat predsedstva in kvestorjev
sv
Sekretariatet för presidiet och kvestorerna