Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring of expenditure and of income as regards social protection
SOCIAL QUESTIONS
da
opfølgning af udgifter og indtægter på området social forsorg
de
Weiterführung der Statistiken über die Sozialschutzausgaben und -einnahmen
el
παρακολούθηση των δαπανών και των εισόδων κοινωνικής προστασίας
es
seguimiento de los gastos e ingresos de protección social
fr
suivi des dépenses et des recettes en matière de protection sociale
it
controllo delle spese e delle entrate nel campo della protezione sociale
nl
observatie van de uitgaven en inkomsten op het gebied van sociale bescherming
pt
acompanhamento das despesas e receitas em matéria de proteção social
monitoring of fetal cardiac rhythm
da
kontinuerlig registrering af fosterets hjerteslag
de
Kardiotokographie
el
καταγραφή εμβρυικού καρδιακού ρυθμού
en
monitoring of foetal cardiac rhythm
es
registro del ritmo cardíaco fetal
fi
sikiön sydämen rytmin rekisteröinti
fr
enregistrement du rythme cardiaque foetal
it
registrazione del ritmo cardiaco fetale
nl
foetaal elektrocardiogram
,
registratie van de foetale hartfrequentie
pt
monitorização de frequência cardíaca fetal
monitoring of forest evolution
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kontrolle der Waldentwicklung
es
control de la evolución del monte
fr
contrôle de l'évolution de la forêt
it
controllo dell'evoluzione della foresta
monitoring of monetary policy interventions
FINANCE
da
understøttelse af de pengepolitiske markedsoperationer
de
die geldpolitische Interventionen überwachen
el
παρακολούθηση παρεμβάσεων νομισματικής πολιτικής
es
monitorizar las operaciones de política monetaria
fr
suivi des opérations de politique monétaire
it
controllo delle operazioni di politica monetaria
nl
toezien op interventies van monetair beleid
pt
acompanhamento das intervenções de política monetária
monitoring of NATO assets and capabilities
Defence
bg
мониторинг на общите ресурси и капацитет на НАТО
,
мониторинг на средствата и способностите на НАТО
cs
monitorování prostředků a schopností NATO
da
overvågning af NATO-aktiver og -kapaciteter
de
Beobachtung von NATO-Mitteln und Fähigkeiten
,
Überwachung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
el
παρακολούθηση των πόρων και του δυναμικού του ΝΑΤΟ
es
supervisión de los medios y capacidades de la OTAN
et
NATO vahendite ja võimete järelevalve
fi
Naton voimavarojen valvonta
fr
suivi de moyens et capacités de l'OTAN
ga
faireachán ar shócmhainní agus ar chumais ECAT
it
controllo dei mezzi e delle capacità della NATO
lt
NATO išteklių ir pajėgumų stebėsena
lv
NATO līdzekļu un spēju pārraudzība
mt
monitoraġġ tal-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
nl
monitoring van middelen en vermogens van de NAVO
pl
obserwowanie zasobów i zdolności NATO
,
obserwowanie środków i zdolności NATO
ro
monitorizare a mijloacelor și capabilităților NATO
sk
monitorovanie prostriedkov a spôsobilostí NATO
sl
spremljanje Natovih sredstev in zmogljivosti
sv
över...
monitoring of network performance
Information technology and data processing
da
kontrol af netydelse
de
Überwachung der Netzleistung
el
παρακολούθηση επιδόσεων του δικτύου
es
observación de la calidad de funcionamiento de la red
fi
verkon suorituskyvyn valvonta
,
verkon tehokkuuden valvonta
fr
contrôle des qualités optimales du réseau
it
controllo delle prestazioni della rete
nl
optimale kwaliteitscontrole van het netwerk
pt
monitorização da perfórmance da rede
sl
analiza zmogljivosti omrežij
sv
övervakning av nätprestanda
monitoring of physiological functions in the home
Information technology and data processing
da
overvågning i hjemmet of fysiologiske funktioner
de
Überwachung physiologischer Funktionen des Patienten daheim
el
κατ οίκον παρακολούθηση των οργανικών λειτουργιών
es
seguimiento a domicilio de las funciones fisiológicas
fr
monitorage à domicile des fonctions physiologiques
it
monitoraggio a domicilio delle funzioni fisiologiche
nl
extramurale patientenbewaking
pt
monitoragem a domicílio das funções fisiológicas
monitoring of radioactive contamination of the food chain
ENVIRONMENT
da
overvågning af radioaktiv forurening af fødekæden
de
Uberwachung der radioaktiven Kontamination der Nahrungskette
el
επίβλεψη της ραδιενεργού μόλυνσης της τροφικής αλυσίδας
es
vigilancia de la contaminación radioactiva de la cadena alimentaria
fr
surveillance de la contamination radioactive de la chaîne alimentaire
it
controllo della contaminazione radioattiva della catena alimentare
nl
toezicht op de radioactieve besmetting van de voedselketen
pt
monitorização da contaminação radioativa da cadeia alimentar
monitoring of recovery of own resources
FINANCE
da
opfølgning af inddrivelsen af egne indtægter
de
Überwachung der Einziehung von Eigenmitteln
el
παρακολούθηση της είσπραξης των ιδίων πόρων
es
control de la recaudación de los recursos propios
fr
suivi du recouvrement des ressources propres
it
controllo del recupero delle risorse proprie
nl
controle op de inning van de eigen middelen
pt
acompanhamento da recuperação dos recursos próprios
sv
uppföljning av indrivningen av egna tillgångar
Dostopnost