Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator error
Information technology and data processing
da
operatørfejl
de
Bedienerfehler
es
error del operador
fi
operaattorin virhe
,
operointivirhe
fr
erreur de l'opérateur
it
errore dell'operatore
nl
operateursfout
pt
erro do operador
sv
operatörsfel
operator extension
Information technology and data processing
da
lokalapparat med omstillingsbordfunktion
de
Nebenstelle für Vermittlungsperson
el
εσωτερικό τηλέφωνο-τηλεφωνήτρια
es
extensión de operadora
fi
ulkopuhelut vastaanottava alaliittymä miehittämättömällä välityspaikalla varustetussa järjestelmässä
,
välittäjän alaliittymä
fr
poste intérieur pour opératrice
,
poste-standard
it
postazione d'interno d'operatore
nl
toestel met operatorfaciliteiten
pt
extensão para operadora
sv
direktanknytning
operator hold
Information technology and data processing
de
ein Ferngespräch festhalten
el
συγκράτηση κλήσης από την τηλεφωνήτρια
es
retenido por el operador
fr
mise en garde par opératrice
it
messa in attesa di una chiamata
nl
door de telefoniste vastgehouden
pt
colocação sobre observação de uma linha de rede
sv
hålla ett samtal
operator holding account
bg
партида за отпуснати квоти на оператор
cs
vkladní účet provozovatele zařízení
da
driftslederkonto
de
Anlagenbetreiberkonto
,
Betreiberkonto
el
λογαριασμός αποθέματος φορέων εκμετάλλευσης
en
OHA
,
es
cuenta de haberes de titular
et
käitaja arvelduskonto
fi
toiminnanharjoittajan päästöoikeustili
fr
compte de dépôt d'exploitant
ga
cuntas coinneála oibreora
hu
üzemeltetői számla
it
conto di deposito del gestore
lt
veiklos vykdytojo sąskaita
mt
kont ta’ depożitu tal-operatur
nl
exploitanttegoedrekening
pl
rachunek posiadania operatora
pt
conta de depósito de operador
ro
cont al operatorului pentru certificatele de emisii de gaze cu efect de seră deținute
sk
holdingový účet prevádzkovateľa
sl
račun upravljavca
sv
verksamhetsutövardepåkonto
operator holding a certificate
Communications
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
operatør med certifikat
de
Bediener mit Zertifikat
el
διπλωματούχος χειριστής
,
πτυχιούχος χειριστής
es
operador titular de un certificado
fi
puhelunvälittäjä,jolla on todistus
fr
opérateur titulaire d'un certificat
nl
gediplomeerde operateur
pt
operador titular de um certificado
sv
operatör med certifikat
operator ID
Information technology and data processing
da
operatørkode
de
Kennungsoperator
el
αναγνώριση τελεστή
es
identificador de operador
fi
käyttäjän tunniste
fr
identificatif de l'opérateur
it
identificazione dell'operatore
nl
operatoridentificator
pt
identificação de operador
sv
användar-ID
,
användaridentifikation
operator identity
Communications
da
operatøridentitet
de
Betreiberkennung
el
ταυτότητα φορέα εκμετάλλευσης
es
identificativo del operador
fi
operaattorin tunniste
fr
identité de l'opérateur
it
identificazione del gestore
nl
identiteit van de exploitant
pt
identidade do operador
sv
operatörsidentitet
operator inducement system
Land transport
Technology and technical regulations
bg
система за изискване на действие от водача
cs
systém upozornění provozovatele
,
systém upozornění řidiče
da
føreransporingssystem
,
operatøransporingssystem
de
Aufforderungssystem für den Fahrer
el
σύστημα προτροπής του οδηγού
en
driver inducement system
,
es
sistema de inducción del conductor
et
juhi hoiatamise süsteem
fi
kuljettajan toimintaa vaativa järjestelmä
,
käyttäjän toimenpiteitä vaativa järjestelmä
fr
système d’incitation du conducteur
ga
córas spreagtha don tiománaí
hr
sustav za prinudu vozača
it
sistema di allerta dell’operatore
,
sistema di persuasione del conducente
lv
sistēma, kas prasa vadītāja reakciju
mt
sistema ta’ inċitament għall-operatur
,
sistema ta’ inċitament għas-sewwieq
nl
aansporingssysteem
,
aansporingssysteem voor de bestuurder
pl
system wymuszający uzupełnienie odczynnika
pt
sistema de persuasão do condutor
ro
sistem de implicare a conducătorului auto
,
sistem de implicare a operatorului
sk
systém podnecovania prevádzkovateľa
,
systém podnecovania ...
operator information area
Information technology and data processing
da
operatør-informationsområde
es
zona de información del operador
fr
ligne d'état
,
zone d'information de l'opérateur
it
riga dello stato di sistema
nl
informatiegebied van de operator
pt
zona de informação do operador
operátor IT
bg
обслужващ IT
cs
pracovník obsluhy IT
da
EDB-medhjælper
de
informationstechnischer Assistent
el
βοηθός πληροφορικής
en
IT attendant
es
informático auxiliar
et
infotehnoloog-abitööline
fi
avustava tietotekniikan työntekijä
fr
agent informatique
ga
maor IT
hu
informatikai munkatárs
it
agente informatico
lt
IT pareigūnas
lv
IT asistents
mt
inkarigat tal-informatika
nl
IT-bediende
pl
pomocnik operatora ds. technologii informacji
pt
agente informático
ro
asistent IT
sl
pomočnik računalnikarja
sv
it-assistent