Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ruido de origen extraterrestre
Communications
da
ekstra-terrestrisk støj
,
kosmisk støj
de
Weltraumrauschen
,
extraterrestrisches Rauschen
,
kosmisches Rauschen
el
γαλακτικός θόρυβος
,
εξωγήινος θόρυβος
,
κοσμικός θόρυβος
en
cosmic noise
,
extra-terrestrial noise
es
ruido cósmico
,
fi
avaruuskohina
fr
bruit cosmique
,
bruit extra-terrestre
it
rumore cosmico
,
rumore extra-terrestre
,
rumore extraterrestre
nl
buitenaardse ruis
,
cosmische ruis
,
kosmische ruis
pt
ruído cósmico
,
ruído extraterrestre
sv
kosmiskt brus
salida de la explotación de origen
Health
da
dyr forlader oprindelsesbesætning
de
Verlassen des Herkunftsbestands
el
αναχώρηση από την αγέλη προέλευσης
en
leaving the herd of origin
fr
sortie du cheptel d'origine
it
uscita dall'allevamento d'origine
nl
het bedrijf van herkomst verlaten
pt
saída do efetivo de origem
sector de encaminamiento de origen
Communications
da
oprindelsessektordirigering
de
Routing nach Ursprungssektor
el
δρομολόγηση τομέα εκκίνησης
en
sector of origin routing
fi
alkuperäsektorireititys
fr
secteur de départ d'acheminement
nl
routering vanuit de locatie van het mobiel apparaat
sv
routing med källsektorteknik
separación en origen
ENVIRONMENT
da
sortering ved kilden
de
Mülltrennung (an der Abfallquelle
el
διαλογή στην πηγή
en
separation at source
fi
erottelu paikan päällä
fr
tri à la source
it
separazione alla fonte
nl
scheiding bij de bron
pt
separação de resíduos na origem
,
separação na origem
sv
sortering vid källan
separación en origen
ENVIRONMENT
da
kildesortering
de
Abfalltrennung durch den Verursacher
el
διαλογή στην πηγή
en
sorting at source
fi
lajittelu syntypaikalla (jäte)
fr
tri sélectif à la source
it
cernita alla fonte
nl
gescheiden ophaling aan de bron
pt
triagem na origem
septicemia de origen exógeno
da
exogen sepsis
de
Exosepsis
el
εξωγενής σηπτική κατάσταση
en
exosepsis
fr
septicémie d'origine exogène
it
sepsi esogena
nl
exosepsis
pt
septicemia de origem exógena
sv
exogen sepsis
servicio de origen
da
hjemmyndighed
de
Herkunftsdienststelle
el
υπηρεσία αναχώρησης
en
donor service
es
servicio de procedencia
fr
service d'origine
it
servizio d'origine
nl
dienst van herkomst
pt
serviço de origem
servicio de origen de la fórmula
Communications
da
formularhjemsted
,
formularoprindelse
de
Herkunft des Formblatts
el
υπηρεσία καταγωγής έντυπου υποδείγματος
en
originating service of the form
fi
alkuperäisen lomakkeen täyttänyt posti
,
alkuperäisen lomakkeen täyttänyt toimipaikka
fr
service d'origine de la formule
it
servizio d'origine del modello
nl
dienst van herkomst van het formulier
pt
serviço de origem da fórmula,impresso
sv
blankettutgivare
sin discriminaciones basadas en el origen de los productos
EUROPEAN UNION
da
uden forskelsebehandling med hensyn til varernes oprindels
de
ohne Diskriminierung nach der Herkunft der Waren
el
χωρίς διάκριση προελεύσεως των προ2bόντων
en
without discrimination related to the origin of the products
fr
sans discrimination liée à l'origine des produits
ga
gan idirdhealú maidir le tionscnamh na dtáirgí
it
senza discriminazioni determinate dall'origine dei prodotti
nl
zonder onderscheid naar de oorsprong van de produkten
pt
sem qualquer discriminação relacionada com a origem dos produtos
sv
utan diskriminering med avseende på varornas ursprung
sinusitis aguda de origen dentario
da
dentogen akut sinuit
el
οξεία οδοντογενής κολπίτιδα
en
acute sinusitis of dental origin
fi
sinuitis dentalis acuta
,
äkillinen hammasperäinen sivuontelotulehdus
fr
sinusite aiguë d'origine dentaire
it
sinusite acuta da infezione dentaria
la
sinuitis dentalis acuta
nl
acute dentogene sinusitis
pt
sinusite aguda de origem dentária
Dostopnost