Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deslocação permanente de limiar
Health
da
permanent hørenedsættelse
de
bleibende Schwellenverschlechterung
,
dauernde Schwellenverschlechterung
,
permanente Schwellenverschlechterung
el
μόνιμη άνοδος κατωφλίου
en
PTS
,
permanent threshold shift
es
desplazamiento permanente del umbral
fi
pysyvä kuulonalenema
fr
déplacement permanent de seuil
,
glissement permanent de seuil
,
transfert permanent de seuil
,
élévation permanente de seuil
it
innalzamento permanente della soglia
,
ipoacusia irreversibile
,
spostamento permanente della soglia
nl
PTS
,
Permanent Threshold Shift
,
blijvende drempelverhoging
,
permanente gehoordrempelverschuiving
pt
elevação permanente de limiar
,
hipoacúsia irreversível
,
transferência permanente de limiar
sv
permanent hörselnedsättning
desvantagem natural permanente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varig naturbetinget ulempe
de
dauerhafter natürlicher Nachteil
,
ständiger natürlicher Nachteil
el
μόνιμο φυσικό μειονέκτημα
en
permanent natural handicap
es
desventaja natural permanente
,
limitación natural permanente
fi
luonnosta johtuva pysyvä haitta
,
pysyvä luonnonhaitta
fr
handicap naturel permanent
it
svantaggio naturale permanente
lv
pastāvīgi nelabvēlīgi dabas apstākļi
nl
permanente natuurlijke belemmering
sv
varaktig naturgiven svårighet
desviación permanente
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
stationær afvigelse
de
bleibende Regelabweichung
en
steady-state deviation
es
desviación de estatismo
,
fi
pysyvä poikkeama
fr
écart de statisme
it
errore stazionario
nl
blijvende afwijking
,
statische afwijking
pt
desvio em regime permanente
sv
stationär avvikelse
desviación permanente de orden n
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
stationær afvigelse af n'te orden
en
steady state deviation of the nth order
fi
n:nnen kertaluvun pysyvä poikkeama
fr
écart permanent du nième ordre
it
errore stazionario di ordine n
nl
blijvende afwijking van de ne orde
pt
erro de regime permanente de ordem n
sv
stationär avvikelse av n:te ordningen
Det Permanente Bureau under Haagerkonferencen om International Privatret
LAW
de
Ständiges Büro der Haager Konferenz für internationales Privatrecht
en
Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law
es
Oficina Permanente de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado
fi
Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konferenssin pysyvä toimisto
,
Haagin konferenssin pysyvä toimisto
,
kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevän Haagin konferenssin pysyvä toimisto
fr
Bureau permanent de la Conférence de La Haye de Droit international privé
it
Ufficio permanente della Conferenza dell'Aia di diritto internazionale privato
nl
Permanent Bureau van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht
pl
Stałe Biuro Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego
sv
Haagkonferensen för internationell privaträtts permanenta byrå
,
Haagkonferensens för internationell privaträtt permanenta byrå
Det Permanente Forum for det Civile Samfund
Rights and freedoms
Social affairs
de
Ständiges Forum der Zivilgesellschaft
en
Permanent Forum of Civil Society
fr
Forum permanent de la société civile
it
Forum permanente della società civile
nl
Permanent Forum van de civiele samenleving
Det Permanente Mellemstatslige Organ vedrørende Kobber
da
SICB
de
SICB
,
ständige zwischenstaatliche Einrichtung für Kupfer
en
SICB
,
Standing Intergovernmental Copper Body
fr
Organisme intergouvernemental permanent du cuivre
,
SICB
it
SICB
,
organismo intergovernativo permanente per il rame
nl
SICB
,
permanente intergouvernementele instantie voor koper
pt
Organismo Intergovernamental Permanente do Cobre
,
SICB
dispositif de serrage magnétique à aimantation permanente
Mechanical engineering
de
Dauermagnetplatte
,
Dauermagnetspanner
,
permanentmagnetische Spannplatte
el
διάταξη σύσφιξης με μόνιμους μαγνήτες
en
non-electric magnetic chuck
,
permanent magnet chuck
,
permanent magnetic chuck
es
sujeción con imán permanente
fi
kestomagneetti-istukka
,
kestomagneettinen istukka
,
kestomagneettinen kiinnityslevy
fr
dispositif de serrage à aimants permanents
,
serrage magnétique à aimantation permanente
,
serrage à aimants permanents
it
piano a magnete permanente
nl
klauwplaat met permanente magneten
pt
dispositivo de fixação ímanes permanentes
sv
permanentmagnetiskt bord
dispositivo de toma de muestras permanente de polvo atmosférico en filtro fijo
ENVIRONMENT
da
apparat udstyret med et fast filter for kontinuert indsamling af luftbåret støv
de
Vorrichtung zur staendigen Probenahme von atmosphaerischen Staeuben auf einem Festfilter
el
διάταξη εφοδιασμένη με φίλτρο για τη συνεχή δειγματοληψία του ατμοσφαιρικού κονιορτού
en
device equipped with a fixed filter for the continuous sampling of airborne ( atmospheric ) dust
fr
dispositif de prélèvement permanent des poussières atmosphériques sur filtre fixe
it
dispositivo per la raccolta continua del pulviscolo atmosferico su filtro fisso
nl
een continu werkend bemonsteringsapparaat voor stof, dat is uitgerust met een vaste filter
pt
dispositivo de filtro fixo para amostragem contínua de poeiras atmosféricas
distribución en régimen permanente
Electronics and electrical engineering
da
ligevægtsfordeling
de
stationäre Leistungsverteilung
el
κατανομή σταθερής κατάστασης
,
κατανομή στην ισορροπία
en
equilibrium distribution
,
steady-state distribution
fi
tasapainojakauma
fr
distribution en régime permanent
,
distribution à l'équilibre
it
distribuzione di equilibrio
nl
evenwichts-modusverdeling
,
evenwichtstoestand
pt
distribuição em regime permanente
sv
jämviktfördelning(för transmissionsmoder)
Dostopnost