Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte de contact avec la réalité
Health
da
følelse af uvirkelighed
,
svigtende realitetssans
de
Fehleinschätzung der Realität
,
Fehleinschätzung der Wirklichkeit
,
Losgelöstsein von der Wirklichkeit
,
Unwirklichkeitsgefühl
el
αίσθημα αποξενώσεως
,
αίσθηση του εκτός πραγματικότητος
,
αίσθηση του μη πραγματικού
,
ξενισμός
,
φαινόμενο της αλλοιοπραγματικότητας
en
derealization
es
desrealización
,
pérdida de contacto con la realidad
fr
déréalisation
,
it
derealizzazione
,
distacco dalla realtà
,
escursione nell'irreale
,
evasione della realtà
nl
derealisatie
,
vervreemding
pt
perda de noção da realidade
perte de contact avec la réalité
da
følelse af uvirkelighed
,
svigtende realitetssans
de
Fehleinschätzungen der Realität
,
Losgelöstsein von der Wirklichkeit
,
Unwirklichkeitsgefühle
el
απώλεια επαφής με το περιβάλλον και κάθε πραγματικό
en
derealization
es
pérdida del sentido de la realidad
fr
déréalisation
,
it
derealizzazione
,
distacco dalla realtà
,
escursione nell'irreale
,
evasione dalla realtà
nl
derealisatie
,
vervreemding
pt
derrealização
,
perda de contacto com a realidade
perte de contrôle
Transport policy
da
kontroltab
de
Verlust der Kontrolle
el
απώλεια ελέγχου
en
loss of control
es
pérdida de control
fi
hallinnan menetys
it
perdita di controllo
nl
vermindering van de bestuurbaarheid
pt
perda de controlo
sv
förlorad kontroll
perte de contrôle
TRANSPORT
de
außer Kontrolle geraten
el
αποδιοργάνωση
,
απώλεια ελέγχου
en
upset
es
pérdida de control
fi
häiriö
it
perdita di controllo
nl
controleverlies
pt
perda de controlo
sv
störning
perte de conversion
Electronics and electrical engineering
da
tab ved formændring
de
modenwandlungs-Dämpfung
el
απώλεια μετατροπής ρυθμών
en
mode conversion loss
es
pérdida de conversión de modo
fi
aaltomuodon muuntovaimennus
fr
perte de conversion de mode
it
perdita di conversione
nl
modusomzettingsdemping
pt
perda de conversão de modo
sv
modomvandlingsförlust
perte de conversion longitudinale
Communications
da
langsgående konverteringstab
de
LCL
,
longitudinale Konversionsdämpfung
el
LCL, αναφέρεται σε μια αναλογική διεπαφή
,
απώλεια διαμήκους μετατροπής
en
LCL
,
LCL,of an analogue interface
,
longitudinal conversion loss
es
pérdida longitudinal de conversión
fi
pitkittäinen konversiohäviö
fr
affaiblissement de conversion longitudinale
,
it
perdita di conversione longitudinale
nl
longitudinaal conversieverlies
pt
perda de conversão longitudinal
sv
longitudinell till transversell överföring
perte de courbure
Electronics and electrical engineering
da
bøjningstab
,
mikrobøjningstab
de
Mikrokrümmungsverlust
el
απώλεια κάμψεως
,
απώλεια μικροκάμψεων
en
bend loss
,
bending loss
,
microbending loss
es
pérdida de curvatura
,
pérdida po flexión
fi
mikrotaipumavaimennus
fr
affaiblissement de courbure
,
affaiblissement de microcourbure
,
perte de microcourbure
,
perte par courbure
it
perdite per microflessione
pt
perda de curvatura
sv
böjförlust
,
mikroböjförlust
perte de cycle
Electronics and electrical engineering
da
cyklus-tab
de
Verlust der Schwingungsdauer
el
απώλεια κύκλου
en
cycle loss
es
pérdida de ciclo
it
perdita di ciclo
nl
cyclusverlies
pt
perda de ciclo
sv
cykelförlust
perte de débit non protégée en coeur partiellement irradié
da
ubeskyttet LOF i en delvist bestrålet kerne
de
ungesicherter Durchsatzverlust in einem teilbestrahlten Reaktorkern
el
μη προστατευμένη απώλεια ροής(LOF)σε μερικώς ακτινοβολημένο πυρήνα
en
unprotected loss of flow in a partially irradiated core
it
calo di portata non protetto in un nocciolo parzialmente irraggiato
nl
onbeveiligd LOF in een gedeeltelijk bestraalde kern
pt
perda não protegida de caudal em núcleo parcialmente irradiado
Dostopnost