Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posto de manobra
Communications
da
blokpost
de
Stellwerk
el
σταθμός χειρισμού
en
signal box
es
puesto de maniobra
fr
poste de manoeuvre
it
cabine di manovra
nl
bedieningspost
posto de manobra
TRANSPORT
Building and public works
de
Bedienungsstelle
en
control point
es
puesto de mando
fr
poste de manoeuvre
it
posto di manovra
posto de manobra de agulhas
TRANSPORT
da
post
,
signalpost
,
sporskiftepost
de
Signalstellwerk
,
Stellwerk
,
Weichenstellwerk
el
θάλαμος χειρισμού αλλαγών
,
χειριστήριο αλλαγών
,
χειριστήριο σύμπλεξης αλλαγών
en
signal box
,
signal cabin
es
cabina de enclavamiento
,
cabina de maniobra
,
cabina de señalización
,
puesto de enclavamiento
,
puesto de maniobra
,
puesto de señalización
fr
cabine d'aiguillage
,
cabine d'enclenchement
,
cabine de signalisation
,
enclenchement
,
poste d'aiguillage
,
poste d'enclenchement
,
poste de signalisation
it
cabina di apparati centrali
,
cabina di manovra di segnali
,
posto di manovra
nl
seinhuis
,
seinpost
,
wisselwachterspost
sl
center vodenja prometa
posto de manobra de agulhas com ar comprimido
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
post med pneumatisk sporskiftebetjening
de
Druckluftstellwerk
el
θέση χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα
,
κουτί χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα
,
χειριστήριο με πεπιεσμένο αέρα
en
electro-pneumatic signal box
es
puesto de maniobra neumática de agujas
fr
poste d'aiguillage à air comprimé
it
posto di manovra ad aria compressa
nl
post met pneumatische wisselbediening
posto de metalização
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjteopstilling
de
Spritzstand
el
χώρος επιμετάλλωσης
en
spraying station
es
puesto de metalización
fi
ruiskutusasema
fr
poste de métallisation
it
posto di spruzzatura
nl
spuitinrichting
sv
sprutplats(med utrustning)
posto de observação
Communications
da
observationssted
de
Beobachtungspunkt
el
θέση παρατήρησης
en
observation location
es
lugar de las observaciones
fi
havaintopaikka
fr
lieu d'observation
it
posto di osservazione
nl
observatieplaats
sv
observationspunkt
posto de observação aérea
Defence
da
luftmeldepost
,
luftobservationspost
de
Luftbeobachtungsstelle
el
παρατηρητήριο αέρος
,
σταθμός εναέριων παρατηρήσεων
en
AOP
,
air observation post
es
puesto de observación aérea
fr
poste d'observation aérienne
it
postazione di osservazione aerea
nl
luchtobservatiepost
sv
luftobservationspost
posto de operador
Communications
da
omstillingsapparat
de
Abfrageplatz
,
VA
,
Vermittlungsapparat
,
Vermittlungsplatz
el
αναλόγιο τηλεφωνήτριας
,
τηλέφωνο τηλεφωνήτριας
en
attendant console
,
attendant telephone
es
consola de operadora
fi
välityspuhelin
fr
PO
,
console d'accueil
,
console d'opératrice
,
poste d'opérateur
,
poste de standardiste
,
pupitre d'opérateur
,
pupitre dirigeur
nl
apparatuur van de telefoonoperator
pt
consola de operador
,
sv
omställningsapparat
posto de operador de classe A
Communications
da
manuelt omstillingsbord med indikering og nøgle for hver centrallinie
,
manuelt omstillingsbord med indikering og nøgle for hver centrallinje
de
Key-Per-Trunk-Konsole
el
αναλόγιο με κλειδί ανά ζεύξη
en
key-per-trunk console
es
consola con una clave por línea principal
fi
kaukopuhelujen välityspaneeli
fr
poste d'opérateur de classe A
nl
key-per-trunk console
posto de operador de classe B
Communications
da
manuelt omstillingsbord med koblede centrallinjer
de
Switched-Loop-Konsole
el
αναλόγιο μεταγόμενου βρόχου
en
switched-loop console
es
consola de bucle conmutado
fi
silmukkakytkentäinen paneeli
fr
poste d'opérateur de classe B
nl
switched-loop console
sv
manuellt omställningsbord med kopplade centrallinjer
Dostopnost