Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tabelamento dos preços
ECONOMICS
Prices
de
Preisfestsetzung
el
καθορισμός τιμών
en
price fixing
,
price securing
es
fijación de los precios
fr
fixation des prix
,
établissement des prix
it
fissazione dei prezzi
nl
prijsbepaling
pl
ustalanie cen
ro
fixare a prețurilor
taxação dos preços
ECONOMICS
de
Preisabgabe
el
φόρος επί των πωλήσεων
en
purchase tax
,
sale tax
es
tasación de precios
fr
taxation des prix
,
taxe à l'achat
it
tassazione dei prezzi
nl
omzetbelasting
tesoura dos preços
FINANCE
de
Preisschere
el
ψαλίδα των τιμών
en
cost-price squeeze
es
tijera de precios
fr
ciseau des prix
it
forbice dei prezzi
,
forcella dei prezzi
nl
prijsschaar
tornar coerentes os dados sobre preços e volumes
ECONOMICS
da
sætte pris-og mængdeoplysningerne i sammenhæng
de
Konsistenz der statistischen Daten über die Preise und Volumen
el
προσαρμογές για να διασφαλιστεί η συνέπεια των στοιχείων τιμών και όγκου
en
to ensure consistency of the price and volume data
es
establecer una coherencia entre los datos de precio y de volumen
fr
mise en cohérence des données sur les prix et les volumes
it
rendere coerenti i dati sui prezzi e sulle quantità
nl
aanpassingen om ervoor te zorgen dat de gegevens over de prijzen en de hoeveelheden coherent zijn
total das importações de produtos similares a preços à saída da alfândega
ECONOMICS
da
samlet import i cif-priser plus importafgifter for tilsvarende produkter
de
Einfuhr von gleichartigen Gütern zu Ab-Zoll-Preisen insgesamt
el
συνολικές εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
en
total imports of similar products at ex-customs prices
es
total de importaciones de productos similares a precios salida de aduana
fr
total des importations de produits similaires aux prix départ-douane
it
importazioni totali di beni simili ai prezzi fuori-dogana
nl
totale invoer van soortgelijke produkten tegen prijzen af-grens
total dos empregados a preços mistos
ECONOMICS
da
samlet anvendelse i blandede priser
de
gesamte Verwendung zu Mischpreisen
el
συνολικές χρήσεις σε μεικτές τιμές
en
total uses at mixed prices
es
total de empleos a precios mixtos
fr
total des emplois aux prix mixtes
it
totale degli impieghi ai prezzi misti
nl
totale bestedingen tegen gemengde prijzen
total dos empregados finais a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
ECONOMICS
da
samlet endelig anvendelse i køberpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
letzte Verwendung insgesamt zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
συνολικές τελικές χρήσεις σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
total final uses at purchasers'prices excluding deductible VAT
es
total de empleos finales a precios de adquisición, excluido el IVA deducible
fr
total des emplois finals aux prix d'acquisition hors TVA déductible
it
totale degli impieghi finali ai prezzi di acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
totale finale bestedingen tegen aankoopprijzen zonder aftrekbare BTW
total dos empregos a preços de produção
ECONOMICS
da
samlet anvendelse i basispriser
de
gesamte Verwendung zu Herstellungspreisen
el
συνολικές χρήσεις σε βασικές τιμές
en
total uses at basic prices
es
total de empleos a precios de producción
fr
total des emplois aux prix de production
it
totale degli impieghi ai prezzi alla produzione
nl
totale bestedingen tegen voortbrengingsprijzen
total dos empregos finais a preços à saída da fábrica
ECONOMICS
da
samlet anvendelse i producentpriser
de
letzte Verwendung insgesamt zu Ab-Werk-Preisen
el
συνολικές χρήσεις σε τιμές παραγωγού
en
total uses at producers'prices
es
total de empleos a precios salida de fábrica
fr
total des emplois aux prix départ-usine
it
totale degli impieghi ai prezzi ex-fabrica
nl
totale bestedingen tegen prijzen af-producent
total dos empregos finais a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
Taxation
da
samlet endelig anvendelse i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
letzte Verwendung insgesamt zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
συνολικές τελικές χρήσεις σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
excluding deductible VAT
es
total de empleos finales a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
total des emplois finals aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
totale degli impieghi finali ai prezzi al netto dell'IVA deducibile
nl
totaal der finale bestedingen tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW