Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protokol knyttet til konventionen
da
protokol til konventionen
fr
protocole annexé à la Convention
Protokol na odstránenie nezákonného obchodu s tabakovými výrobkami
Criminal law
TRADE
United Nations
bg
Протокол за премахване на незаконната търговия с тютюневи изделия
cs
Protokol o odstranění nezákonného obchodu s tabákovými výrobky
da
protokollen om eliminering af ulovlig handel med tobaksvarer
de
Protokoll zur Unterbindung des unerlaubten Handels mit Tabakerzeugnissen
el
Πρωτόκολλο για την εξάλειψη του λαθρεμπορίου προϊόντων καπνού
en
Protocol to eliminate illicit trade in tobacco products
es
Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de Tabaco
et
tubakatoodetega ebaseadusliku kauplemise tõkestamise protokoll
fi
lisäpöytäkirja tupakkatuotteiden laittoman kaupan estämiseksi
fr
Protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac
ga
Prótacal ar mhaithe le trádáil aindleathach i dtáirgí tobac a dhíothú
hr
Protokol o uklanjanju nezakonite trgovine duhanskim proizvodima
it
Protocollo sull’eliminazione del commercio illegale dei prodotti del tabacco
lt
Protokolas dėl neteisėtos prekybos tabako gaminiais panaikinimo
lv
Protokols par tabakas izstrādāj...
protokol Nr.7 om AVS-sukker
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Protokoll Nr.7 AKP-Zucker
en
protocol 7 on ACP sugar
es
protocolo n.7 del azúcar ACP
fr
protocole No.7 sur le sucre ACP
it
protocollo N.7 relativo allo zucchero ACP
lt
7 protokolas dėl AKR cukraus
nl
protocol Nr.7 betreffende ACS-suiker
pt
protocolo n.7 sobre açúcar ACP
Protokol o integrovaném řízení pobřežních zón ve Středomoří
Deterioration of the environment
de
IKZM-Protokoll
,
Protokoll über integriertes Küstenzonenmanagement im Mittelmeerraum
el
Πρωτόκολλο για την ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών της Μεσογείου
en
ICZM Protocol
,
Protocol on Integrated Coastal Zone Management in the Mediterranean
es
Protocolo relativo a la gestión integrada de las zonas costeras del Mediterráneo
et
Vahemere rannikualade integreeritud majandamise protokoll
fi
ICZM-pöytäkirja
,
Välimeren rannikkoalueiden yhdennettyä käyttöä ja hoitoa koskeva pöytäkirja
fr
protocole relatif à la gestion intégrée des zones côtières de la Méditerranée
mt
Protokoll dwar il-Ġestjoni Integrata taż-Żona tal-Kosta fil-Mediterran
,
Protokoll ĠIŻM
pl
Protokół w sprawie zintegrowanego zarządzania strefą przybrzeżną Morza Śródziemnego
ro
Protocolul ICZM
,
Protocolul privind managementul integrat al zonelor costiere ale Mării Mediterane
protokol om ændring af aftalen om offentlige udbud
da
protokol om ændring af aftalen om statslige indkøb
el
Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της συμφωνίας "περί των δημοσίων συμβάσεων"
en
Protocol amending the Agreement on Government Procurement
fr
Protocole portant modification de l'Accord relatif aux marchés publics
it
Protocollo che modifica l'accordo del GATT sugli appalti pubblici
nl
Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
protokol om ændring af artikel 40, 41 og 65 i konventionen af 14. juni 1985 om gennemførelse af Schengenaftalen, undertegnet den 19. juni 1990 i Schengen
Migration
de
Protokoll zur Änderung der Artikel 40, 41 und 65 des Übereinkommens zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985, unterzeichnet am 19. Juni 1990 in Schengen
el
Πρωτόκολλο το οποίο τροποποιεί τα άρθρα 40, 41 και 65 της Σύμβασης εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν της 19ης Ιουνίου 1990
en
Protocol amending Articles 40, 41 and 65 of the Convention signed at Schengen on 19 June 1990 implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985
es
Protocolo que da nueva redacción a los artículos 40, 41 y 65 del Convenio de Aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985, firmado en Schengen el 19 de junio de 1990
fi
pöytäkirja 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta Schengenissä 19 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn yleissopimuksen 40, 41 ja 65 artiklan muuttamisesta
fr
Protocole modifiant les articles 40, 41 et 65 de la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 signée à Schengen le 19 juin 1990
ga
Prótacal lena leasaítear...
protokol om ændring af den i Paris den 22. november 1928 underskrevne konvention vedrørende internationale udstillinger
LAW
el
Πρωτόκολλο "τροποποιούν την περί των διεθνών εκθέσεων σύμβασιν, υπογραφείσαν εν Παρισίοις την 22.11.1928"
es
Protocolo relativo a la modificación del Convenio relativo a las exposiciones internacionales, firmado en París el 22 de noviembre de 1928
fr
Protocole portant modification de la Convention signée à Paris le 22 novembre 1928 concernant les expositions internationales
it
Protocollo portante modifiche alla convenzione firmata a Parigi il 22.11.1928 concernente le esposizioni internazionali
protokol om ændring af konventionen af 23. juli 1990 om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
Taxation
cs
Protokol pozměňující Úmluvu ze dne 23. července 1990 o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků
el
Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης της 23ης Ιουλίου 1990, για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων
en
Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
es
Protocolo por el que se modifica el Convenio de 23 de julio de 1990 relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
fr
Protocole modifiant la convention du 23 juillet 1990 relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées
ga
Prótacal lena leasaítear Coinbhinsiún an 23 Iúil 1990 maidir le cánachas dúbailte a dhíothú i ndáil le coigeartú brabús fiontar comhlachaithe.
it
Protocollo di modifica della convenzione del 23 l...
protokol om ændring af konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område som ændret ved tillægsprotokol af 28. januar 1964
ENERGY
da
ændringsprotokol til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område som ændret ved tillægsprotokol af 28. januar 1964
el
Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη σύμβαση για την αστική ευθύνη στον τομέα πυρηνικής ενέργειας της 29ης Ιουλίου 1960, όπως τροποποιήθηκε από το Πρόσθετο Πρωτόκολλο της 28ης Ιανουαρίου 1964
en
Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy of 29th July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964
es
Protocolo que modifica el Convenio de 29 de julio de 1960 acerca de la responsabilidad civil en materia de energía nuclear, enmendado por el Protocolo Adicional de 28 de enero de 1964
fr
Protocole portant modification de la Convention du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole additionnel du 28 janvier 1964
nl
Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid o...
protokol om ændring af konventionen om vådområder af international betydning, navnlig som levesteder for vandfugle
ENVIRONMENT
de
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Πρωτόκολλο τροποποιητικό της σύμβασης Ραμσάρ 1971 για την προστασία των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδίως ως υγροβιοτόπων
en
Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982
,
Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
es
Protocolo de Enmienda del Convenio relativo a los humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
fi
pöytäkirja vesilintujen elinympäristönä kansainvälisesti merkittäviä vesiperäisiä maita koskevan yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine
ga
Prótacal Pháras a ghabhann le Coinbhinsiún Ramsar um Bogaigh, 1982
,
Prótacal maidir le leasú an Choinbhinsiúin um Bogaigh a bhfuil Tábhach...
Dostopnost