Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registro público dos interesses financeiros dos deputados
Parliament
en
public register of MPs' financial interests
fr
registre public des participations financières des députés
Relatório Público Europeu de Avaliação
bg
EPAR
,
Европейски публичен оценъчен доклад
cs
Evropská veřejná zpráva o hodnocení
da
EPAR
,
europæisk offentlig vurderingsrapport
de
EPAR
,
Europäischer Öffentlicher Beurteilungsbericht
el
EPAR
,
Ευρωπαϊκή ∆ηµόσια Έκθεση Αξιολόγησης
en
EPAR
,
European Public Assessment Report
es
EPAR
,
Informe Público Europeo de Evaluación
et
Euroopa avalik hindamisaruanne
fi
Euroopan julkinen arviointilausunto
fr
EPAR
,
rapport européen public d'évaluation
hr
EPAR
,
europsko javno izvješće o procjeni
hu
Európai nyilvános értékelő jelentés
it
EPAR
,
relazione pubblica europea di valutazione
lt
EPAR
,
Europos viešas vertinimo protokolas
lv
EPAR
,
Eiropas publiskā novērtējuma ziņojums
mt
EPAR
,
Rapport Pubbliku Ewropew ta' Valutazzjoni
nl
Europees openbaar beoordelingsrapport
pl
EPAR
,
Europejskie Publiczne Sprawozdanie Oceniające
pt
EPAR
,
ro
EPAR
,
Raportul european public de evaluare
sk
EPAR
,
Európska verejná hodnotiaca správa
sl
EPAR
,
evropsko javno poročilo o oceni zdravila
sv
offentligt europeiskt utredningsprotokoll
responsabilidade civil do poder público
EUROPEAN UNION
LAW
da
offentlige organers civilt erstatningsansvar
de
zivilrechtliche Haftung der öffentlichen Gewalt
el
αστική ευθύνη του Δημοσίου
en
civil liability of public authorities
es
responsabilidad civil del poder público
fr
responsabilité civile de la puissance publique
it
responsabilità civile della pubblica amministrazione
nl
civiele overheidsaansprakelijkheid
responsável público
de
Träger öffentlicher Belange
el
εκπρόσωπος δημοσίου συμφέροντος
en
office responsible for public policy
es
responsable de los intereses públicos
fr
responsable de l'intérêt public
it
responsabile del pubblico interesse
nl
ambtenaar waaronder de zaken van openbaar belang ressorteren
restante setor público
FINANCE
da
andre dele af den offentlige sektor
de
sonstiger öffentlicher Sektor
el
άλλοι φορείς του δημόσιου τομέα
en
other public sector
es
otras Administraciones públicas
fr
reste du secteur public
it
altri enti del settore pubblico
nl
overige publieke sector
saber-fazer que se tornou do domínio público
LAW
de
wenn das Know-how öffentlich bekannt geworden ist
el
τεχνογνωσία που έχει καταστεί κοινό κτήμα
en
the know-how has become publicly known
es
conocimiento técnico que haya pasado a ser de dominio público
fr
savoir-faire tombé dans le domaine public
it
knouw-how divenuto di dominio pubblico
nl
knowhow die intussen algemeen bekend is geworden
Secretário de Estado, Gabinete do Ministro do Serviço Público e da Ciência (Gabinete do Chanceler do Ducado de Lancaster)
da
statssekretær, Ministeriet for Offentligt Ansatte og Videnskab (under "the Chancellor of the Duchy of Lancaster")
de
Parlamentarischer Staatssekretär, Office of Public Service and Science (Büro des Kanzlers des Herzogtums Lancaster)
el
Κοινοβουλευτικός Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Δημόσιων Υπηρεσιών και Επιστημών (Υπουργείο του Καγκελλάριου του Δουκάτου του Λάνκαστερ)
en
Parliamentary Under-Secretary of State, Office of Public Service and Science (Office of the Chancellor of the Duchy of Lancaster)
es
Secretario Parlamentario de la Oficina de la Funciòn Pública y Ciencia (Oficina del Canciller del Ducado de Lancaster)
fr
secrétaire d'Etat au ministère de la fonction publique et des sciences (Office du chancelier du duché de Lancastre)
it
Sottosegretario di Stato alla funzione pubblica e alle scienze (Cancelleria del Ducato di Lancaster)
nl
Staatssecretaris van Overheidsdienst en Wetenschappen (Office of the Chancellor of the Duchy of Lancaster)
Secretário de Estado do Tesouro encarregado do Tesouro Público
POLITICS
Executive power and public service
cs
tajemník ministerstva financí
de
Exchequer Secretary, Schatzamt
el
Αναπληρωτής Υπουργός (Exchequer Secretary) του Θησαυροφυλακίου
en
Exchequer Secretary to the Treasury
et
rahandusministeeriumi riigisekretär (Exchequer Secretary)
fi
apulaisministeri (Exchequer Secretary) valtiovarainministeriössä
fr
Secrétaire d'État au trésor chargé de l'Échiquier
it
Segretario di Stato al Tesoro incaricato dello Scacchiere
lv
Valsts kases finanšu valsts sekretārs
mt
Segretarju tal-Finazi (Exchequer Secretary) għat-Teżor
nl
vicestaatssecretaris bij het ministerie van Financiën, bevoegd voor financiële aangelegenheden
pl
podsekretarz stanu ds. finansowych
ro
secretar al Trezoreriei însărcinat cu finanțele (Exchequer Secretary)
sk
tajomník ministerstva financií
sl
državni podsekretar za državno blagajno na Ministrstvu za finance
sv
biträdande minister vid finansministeriet
sector público
Employment
da
offentlig sektor
el
δημόσιος τομέας
en
public sector
fi
Julkinen sektori
it
settore pubblico
mt
settur pubbliku
nl
overheidssector
sv
offentlig sektor
sector público
ECONOMICS
FINANCE
bg
публичен сектор
cs
oficiální sektor
da
offentlig sektor
,
officiel sektor
de
öffentlicher Sektor
el
επίσημος τομέας
en
official sector
es
sector oficial
,
sector público
et
ametlik sektor
fi
julkinen sektori
fr
secteur public
hu
közszféra
it
settore pubblico
lt
viešasis sektorius
lv
oficiālais sektors
mt
settur uffiċjali
nl
officiële sector
pl
sektor oficjalny
ro
sector oficial
sk
oficiálny sektor
sl
uradni sektor
,
vladni sektor
sv
offentlig sektor