Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scala reale
da
lønningstrappe
de
Fallreepstreppe
,
Relingstreppe
,
Schanzkleidtreppe
en
bulwark ladder
,
bulwark stair
,
bulwark stairs
fr
échelle de coupée
it
scalandrone
lv
margsienas traps
nl
valreepstrap
pt
escadas de portaló
scala reale
Maritime and inland waterway transport
da
falderebstrappe
de
Aussenbordleiter (1)
,
Fallreep
,
Fallreepstreppe
el
κλίμακα αποεπιβίβασης
,
κύρια εξωτερική κλίμακα
en
accommodation ladder
,
gangway ladder
es
escala real
et
laevatrepp
,
maabumistrepp
,
pardatrepp
fi
laskuportaat
fr
passerelle de débarquement
,
échelle d'embarquement
,
échelle de commandement
,
échelle de coupée
ga
dréimire tile
it
scala di banda
,
scala di fuori banda
,
scalandrone
,
scalareale
lv
aizborta traps
mt
skala ta' bastiment
nl
staatsietrap
,
valreep
,
valreepstrap
pt
escada de bota-fora
,
escada do portaló
sl
lestev za dostop
sv
embarkeringslejdare
,
fallrepstrappa
,
repstege
scasso reale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
γενική βαθεία άροση
,
γενικό όργωμα
es
desfonde
fr
défoncement ( labour ) au large
,
en plein
nl
volledig omploegen
pt
saibramento total
,
surriba total
scatto reale
da
faktisk løntrin
de
tatsächliche Dienstaltersstufe
el
πραγματικό κλιμάκιο
en
actual step
fr
échelon réel
nl
reële salaristrap
scatto reale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
faktisk løntrin
de
tatsächliche Dienstaltersstufe
el
πραγματικό κλιμάκιο
en
actual step
fr
échelon réel
nl
reële salaristrap
scatto reale
EUROPEAN UNION
da
faktisk løntrin
de
tatsaechliche Dienstaltersstufe
el
πραγματικό κλιμάκιο
en
actual step
es
escalón real
fr
échelon réel
nl
reële salaristrap
pt
escalão real
sv
faktisk löneklass
sensore per consentire correzioni in tempo reale
de
Sensor zur Durchführung von Echtzeitkorrekturen
en
sensor to enable real time correction to be made
fr
capteur permettant d'effectuer des corrections en temps réel
nl
sensor voor onmiddellijke korrektie
,
voeler voor correctie in werkelijke tijd
,
voeler voor tijdige correctie
pt
sensor que permite efetuar correções em tempo real
settore reale
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
real sektor
de
realer Sektor
el
τομέας της παραγωγής παραγωγικός τομέας
en
real sector
fr
secteur réel
nl
reële sector
simulazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
tidstro simulation
de
Echtzeitsimulation
en
real-time simulation
es
simulación en tiempo real
fi
tosiaikasimulointi
fr
simulation en temps réel
nl
onvertraagde simulatie
pt
simulação em tempo real
sv
realtidssimulering
sistema aperto reale
Information technology and data processing
da
egentligt åbent system
,
virkeligt åbent system
de
reales offenes System
el
πραγματικό ανοικτό σύστημα
en
real open system
es
sistema real abierto
fi
avoin reaalijärjestelmä
fr
système ouvert réel
nl
werkelijk open systeem
pt
sistema aberto real
,
sistema real aberto
sv
reellt öppet system
Dostopnost