Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ressort de retenue
de
Haltefeder
en
retaining spring
es
resorte de retención
it
molla di ritenuta
rétention/retenue propre/conservation/maintien/maintien/non-retour
enretention
deEinbehalten/Zurückhalten/-behaltung/ Bewahrung/Aufrechterhaltung
itritenzione/trattenuta/ritenuta/mantenimento/mancata restituzione
ruудерживание/задержание/сохранение/задержка
slpridržanje/zadržanje/retencija/zadržano plačilo/hramba
hrpridržaj/zadržaj/zadržavanje/retencija/čuvanje
srпридржак/задржавање/ретенција/чување
retenue/empire sur soi/modération
enself-restraint
deSelbstbeherrschung/Mäßigung
itriserbo/riservatezza/dominio di sé/ autocontrollo
ruсамоограничение/самозапрет
slsamoobvladovanje/zmernost
hrsamosavlađivanje/umjerenost
srсамосавлађивање/умереност
retenue/rétention/ détention
enkeeping back
deZurückhalten/Einbehaltung
itritenuta/ritenzione/detenzione
ruпридержание
slzadržanje/pridržanje
hrzadržavanje/pridržavanje
srзадржавање/придржавање
retenue à caractère libératoire
Taxation
da
kildeskat med fuldt frigørende virkning
de
Abzug mit schuldbefreiender Wirkung
el
παρακράτηση με εξοφλητικό χαρακτήρα
en
in full discharge of tax liability
es
retención de carácter liberatorio
it
ritenuta a carattere liberatorio
nl
inhouding met een delgend karakter
pt
retenção de caráter liberatório
retenue à des taux libératoires
FINANCE
de
schuldbefreiender Satz
en
deducted in full discharge of tax
retenue à la source
Taxation
bg
данък при източника
,
данък, удържан при източника
cs
daň vybíraná srážkou
da
indeholdt kildeskat
,
kildeskat
de
Quellenbesteuerung
,
Quellensteuer
,
Steuerabzug an der Quelle
,
im Quellenabzugsverfahren erhobene Steuer
el
κράτηση στην πηγή
,
παρακράτηση στην πηγή
,
φορολογικές κρατήσεις
,
φόροι που παρακρατούνται στην πηγή
en
tax withheld at source
,
withholding tax
es
retención a cuenta
,
retención en la fuente
,
retención en origen
,
retención fiscal a cuenta
et
kinnipeetav maks
fi
lähdevero
,
tulolähteessä tapahtuva ennakonpidätys
fr
impôts retenus à la source
,
prélèvement à la source
,
retenue fiscale à la source
,
hr
porez po odbitku
hu
forrásadó
it
ritenuta alla fonte
,
ritenuta d'acconto
,
ritenuta d'imposta
lt
išskaičiuojamasis mokestis
,
mokestis prie pajamų šaltinio
lv
ienākumu izcelsmes vietā ieturētais nodoklis
mt
taxxa minn ras il-għajn
nl
bronbelasting
,
bronheffing
,
bronheffing
,
inhouding aan de bron
pl
podatek potrącany u źródła dochodu
,
podatek u źródła
pt
retenção na fonte
ro
impozit reținut la sursă
sk
zrážková d...
retenue à la source
LAW
FINANCE
Taxation
da
kildeskattesystem
,
skattefradrag ved kilden
de
Pay-as-you-go-Prinzip
,
Quellenabzug
,
Quellenabzug als Vorauszahlung auf die Steuer
,
Quellenbesteuerung
,
Quellenprinzip
el
παρακράτηση στην πηγή
en
deduction made at source
,
deduction of tax at the source
,
pay as you go deduction system
,
system of deduction at source
,
tax deduction at source
fi
lähdeverotus
fr
déduction d'impôt à la source
,
perception à la source
,
précompte
,
système de retenue à titre d'acompte
ga
asbhaint cánach ag an bhfoinse
it
di acconto
,
regime della ritenuta di acconto
,
ritenuta alla fonte
lv
nodokļa atskaitīšana ienākuma izcelsmes vietā
nl
eindheffing
,
heffing bij de bron
,
inhouding aan de bron
,
inhouding van belasting bij de bron
,
stelsel van inhouding aan de bron
,
voorheffing
pt
retenção na fonte
sv
källskatt