Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparation for self-employment
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
forberedelse til at begynde som selvstændig
de
Vorbereitung auf selbständige Beschäftigung
el
προετοιμασία για ανεξάρτητη απασχόληση
es
preparación para el autoempleo
fi
itsenäiseen ammatinharjoittamiseen valmistaminen
fr
préparation à l'emploi indépendant
it
preparazione al lavoro autonomo
nl
voorbereiding op zelfstandig werk
pt
preparação para o trabalho independente
pressure-sensitive self-adhesive layer
INDUSTRY
da
selvklæbende trykfølsomt lag
de
druckempfindliche selbstklebende Lage
el
αυτοκόλλητο στρώμα ευαίσθητο σε πίεση
es
capa autoadhesiva sensible a la presión
fr
couche auto-adhésive sensible à la pression
it
strato autoadesivo sensibile alla pressione
nl
drukgevoelige zelfklevende laag
pt
camada auto-adesiva sensível à pressão
principle of "non-self-incrimination"
LAW
da
princip om, at "ingen vidner mod sig selv"
de
Grundsatz des Rechts der Aussageverweigerung, wenn die Befürchtung besteht, sich selbst zu belasten
el
αρχή "ουδείς εαυτόν ένοχον ποιεί"
es
principio del "derecho a no declarar contra sí mismo"
fi
periaate, jonka mukaan "omaa asiaansa vastaan ei tarvitse todistaa"
fr
principe selon lequel "on ne témoigne pas contre soi-même"
it
principio di "non testimonianza contro se stessi"
nl
beginsel dat men niet tegen zichzelf getuigt.
pt
princípio de que não é possível testemunhar contra si próprio
sv
principen att ingen får vittna mot sig själv
principle of aggregating periods of insurance, employment, self-employment or residence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
principe de totalisation des périodes d'assurance, d'emploi, d'activité non salariée ou de résidence
pt
princípio da totalização dos períodos de seguro, de emprego, de atividade por conta própria ou de residência
principle of self-sufficiency
ENVIRONMENT
fi
omavaraisuusperiaate
fr
principe d'autosuffisance
principle of self-sufficiency
EUROPEAN UNION
fr
principe d'autosuffisance
it
principio di autosufficienza
nl
zelfverzorgingsbeginsel
private self-restraint agreement
de
privates Selbstbeschränkungsabkommen
el
ιδιωτική συμφωνία αυτοπεριορισμού
es
acuerdo privado y restrictivo
fr
accord privé d'autolimitation
it
accordo privato di autolimitazione
nl
overeenkomst inzake zelfbeperking
pt
acordo privado de autolimitação
privilege against self-incrimination
LAW
fr
privilège contre l'auto-incrimination
pl
wolność od samooskarżenia
ro
drept de a nu contribui la propria incriminare
privilege against self-incrimination
LAW
fr
privilège contre l'auto-incrimination
,
privilège de ne pas s'incriminer
privilege against self-incrimination
deAussageverweigerungsrecht wegen Gefahr der Selbstbezictigung
frprivilège contre l'auto-incrimination
itdiritto al silenzio/privilegio contro l'autoincriminazione
ruправо на отказ от дачи невыгодных для себя показаний
slpravica zoper samoobtoževanje
hrprivilegij od samooptuživanja
srпривилегија од самооптуживања
Dostopnost