non pre-setting control

TRANSPORT Electronics and electrical engineering
da ikke registreret ordre
de nicht gespeicherter Befehl
el μη καταγραφείς χειρισμός , χειρισμός μη καταγραφόμενος
es mando condicionado
fr commande perdue
it comando perduto
nl bediening zonder instelling vooraf , niet-geregistreerde opdracht
pt comando condicionado
sv icke magasinerbar manöver

non setting

da ikke-hærdende pigment
de unabsetzendes Pigment
el μη καθιζάνοντα πιγμέντα
es no depositante
fr non déposant
it non setting
nl niet uitzakkend
pt pigmento antidepósito

non-setting red lead

Technology and technical regulations
en high percentage red lead ,
fr minium non épaississant , minium à haute teneur

normative standard-setting function

Rights and freedoms
bg определяща нормите и стандартите функция
cs normativní funkce stanovení standardů
da normativ standardiserende funktion
de normative Funktion
el καθορισμός προτύπων
es función normativa
et norme loov ülesanne
fi normien asettaminen
fr fonction normative dans la société
ga feidhm ó thaobh caighdeán normatach a leagan síos
hu társadalmi normákat meghatározó szerep
it funzione di elaborare standard normativi
lt normatyvinė standartų nustatymo funkcija
mt funzjoni tat-tfassil ta’ standards normativi
nl normgevende functie
pl funkcja wyznaczania standardów normatywnych
pt função normativa na sociedade
ro funcție de stabilire a standardelor normative
sk normatívna funkcia v spoločnosti
sl normativna funkcija določanja standardov
sv normgivande och normbärande funktion

nozzle height setting device

Iron, steel and other metal industries
da anordning til højdeindstilling af skærebrænder
de Hoehenverstellung des Schneidbrenners
el διάταξη ρύθμισης του φλογοκόπτη σε ύψος
es dispositivo para la regulación de la altura del soplete
fi leikkauspolttimen korkeuden säätölaite
fr dispositif de réglage en hauteur du chalumeau
it dispositivo di regolazione verticale del cannello
nl branderhoogteregelaar , regelaar voor de branderhoogte
pt dispositivo de regulação da altura do maçarico
sv don för höjdhållning av skärbrännare

nozzle height setting plate

Iron, steel and other metal industries
da dyseafstandslære
de Distanzplaettchen
el δαχτύλιος απόστασης για ρύθμιση του ακροφυσίου σε ύψος
es placa de regulación de la altura de la boquilla de corte
fi suuttimen etäisyystulkki
fr cale de réglage en hauteur de la tete de coupe
it blocchetto di regolazione dell'altezza della punta di taglio dal pezzo
nl stelplaatje voor branderhoogte
pt peça de regulação da altura do bico de corte
sv tolk för munstycksavstånd

off-setting

off-setting loans

de kompensatorische Darlehen

off-setting of carrier frequencies

Electronics and electrical engineering
da forskydning af bærefrekvenser
de Versetzung der Frequenzträger
el αντιστάθμισμα των φερουσών συχνοτήτων
es desplazamiento intencional de las frecuencias portadoras
fr décalage des fréquences porteuses
it spostamento delle frequenze portanti
nl ongewenste verschuiving van draaggolffrequenties
pt deslocamento das frequências portadoras

on-screen setting

de Satz am Bildschirm
fr composition sur écran