Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stepped nozzle-height setting plate
Iron, steel and other metal industries
da
aftrappet dyseafstandslære
de
Duesenabstands-Lehre
el
προστατευτικός δαχτύλιος ακροφυσίου
es
placa de regulación con escalones
fi
porrastettu suuttimen etäisyystulkki
fr
cale de réglage à gradins
it
blocchetto di regolazione a gradini
nl
trappenstelplaatje voor branderhoogte
pt
peça de regulação com escalões
sv
trappad tolk för munstycksavstånd
stub stations with turning back or setting back facilities
TRANSPORT
da
endestationer med vendespor for tipvognstog eller for de enkelte kulvogne
de
Kopfbahnhoefe mit Spitzkehren fuer Zuege oder Einzelwagen
fr
stations en cul-de-sac à rebroussement pour trains entiers ou berlines isolées
it
stazioni a fondo cieco con retromarcia di interi treni o di berline isolate
nl
kopstations met mogelijkheden tot kop maken voor treinen en losse wagens
sub-scale setting
da
underskalaindstilling
de
Unterskala
el
ρύθμιση υποκλίμακας
es
ajuste de subescala
fi
asetusasteikko
fr
sous-échelle de calage
it
sottoscala di regolazione
nl
tweede schaalverdeling
pt
subescala
sv
med skala graderad i
table setting
INDUSTRY
da
bordbestik
de
Eßbesteck
el
κουτάλια και πηρούνια
,
μαχαιροπήρουνα
es
cubierto de mesa
fi
aterimet
,
veitset, lusikat ja haarukat
fr
couvert de table
it
posateria da tavola
nl
lepels en vorken
pt
talher
sv
bordsbestick
tail setting
Natural and applied sciences
da
ansætning af hale
de
Schwanzansatz
el
αρχή της ουράς
en
base of tail
,
es
nacimiento de la cola
fi
hännän juuri
,
hännän kiinnityskohta
,
hännän tyvi
fr
naissance de la queue
it
base della coda
nl
staartinplant
,
staartwortel
pt
base da cauda
,
raiz da cauda
sv
svansfäste
target setting
ENVIRONMENT
da
fastlæggelse af mål(sætning)
de
Zielsetzung
el
στοχοθέτηση/καθορισμός στόχων
es
determinación de objetivo
fi
tavoitteiden asettaminen
fr
définition des cibles
it
definizione degli obiettivi
nl
het stellen van doelen
pt
definição de metas
,
definição de objetivos
sv
måluppsättning
tariff-setting
ECONOMICS
da
takstfastsættelse
,
tarifering
,
tariffastsættelse
el
τιμολόγηση
tariff setting system
TRANSPORT
da
prisfastsættelsessystem
de
Flugpreissystem
fr
mode de calcul des prix
it
sistema di determinazione delle tariffe
nl
tariferingsmethode
,
tariferingsmetode
thermo-setting adhesive
Iron, steel and other metal industries
da
varmeklæbelakering
de
Heißklebelackierung
el
θερμοσυγκολλητικό λακάρισμα
,
λακάρισμα με θερμοσυγκολλητική ουσία
es
lacado termo-adherente
fr
laquage thermoadhésif
it
laccatura termoadesiva
nl
heatseal lakken
pt
envernizamento termoaderente
the setting aside of a judgment following a pourvoi dans l'intérêt de la loi
EUROPEAN UNION
LAW
da
kassation af hensyn til retsordenen
de
Kassation im Interesse des Gesetzes
el
απόφαση του ακυρωτικού που απαγγέλλεται υπέρ του νόμου
es
sentencia de casación en interés de la ley
fr
cassation prononcée dans l'intérêt de la loi
it
cassazione nell'interesse della legge
nl
in het belang der wet uitgesproken cassatie
pt
acórdão proferido no interesse da lei
Dostopnost