Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offshore source
ENVIRONMENT
ENERGY
da
offshorekilde
de
Offshore-Quelle
el
πηγή ανοικτής θάλασσας
,
υπεράκτια πηγή
es
fuente marítima
fi
avomerilähde
fr
source offshore
it
fonte offshore
pt
fonte offshore
sv
havsbaserad källa
one source rule
Insurance
da
spredningsprincip for forretningsaktivitet
de
Bezugsquellenregel
es
diversidad de negocios
fr
diversité des affaires
it
regola dell'unica fonte di affari
nl
one source rule
,
regel van gespreide inkomsten
pt
regra da diversidade
sv
regel för diversifiering av försäkringsaffär
open-source community
Information technology and data processing
es
comunidad de código abierto
open source intelligence
Defence
bg
разузнаване от открити източници
cs
OSINT
,
zpravodajské informace z otevřených zdrojů
da
OSINT
,
efterretninger indhentet fra åbne kilder
de
Informationsgewinnung aus frei zugänglichen Quellen
,
OSINT
,
offene Informationsgewinnung
el
μη εμπιστευτικές πληροφορίες
,
πληροφορίες ανοικτής πηγής
en
OSINT
,
es
información procedente del dominio público
,
inteligencia procedente de fuentes de dominio público
et
avalikest allikatest pärinev teave
,
luureandmed avalikust allikast
fi
OSINT
,
julkisiin lähteisiin perustuva tiedustelu
fr
ROSO
,
RSO
,
renseignement de source ouverte
,
renseignement d’origine sources ouvertes
ga
OSINT
,
faisnéis foinse oscailte
hu
OSINT
,
nyílt információs források
it
OSINT
,
intelligence da fonte aperta
lt
žvalgyba iš viešųjų šaltinių
lv
publiskos avotos pieejamu izlūkdatu ieguve
mt
OSINT
,
intelligence minn sorsi miftuħa
nl
Osint
,
inlichtingen uit open bronnen
pl
OSINT
,
biały wywiad
,
wywiad ze źródeł jawnych
pt
OSINT
,
informação pública
ro
OSINT
,
informații din surse deschise
sk
OSINT
,
spravodajské informác...
open source software
Information technology and data processing
cs
otevřený software
,
svobodný software
de
OSS
,
quelloffene Software
en
OSS
,
open source software
es
programas informáticos de código abierto
,
software de código abierto
,
software de fuente abierta
,
software libre
fi
avoimen lähdekoodin ohjelmisto
fr
logiciel libre
,
logiciel ouvert
ga
bogearraí foinse oscailte
it
software con codice sorgente aperto
nl
open software
,
software met een open broncode
,
vrije programmatuur
pt
logicial de código-fonte aberto
,
software aberto
,
software de código aberto
,
software de código fonte aberto
ro
software cu sursă deschisă
sk
slobodný softvér
sv
öppen programvara
original seed source
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprindelig frøkilde
el
αρχική προέλευσις
es
origen de la simiente
fr
origine première
it
sede di indigenato del seme
nl
oorspronkelijke herkomst
pt
origem da semente
sv
ursprung
,
ursprunglig härkomst
orphan radiation source
ENVIRONMENT
bg
безстопанствен източник
cs
opuštěný zdroj
,
opuštěný zářič
da
ukontrolleret kilde
,
ukontrolleret strålekilde
de
herrenlose Strahlenquelle
,
unkontrollierte Strahlenquelle
el
"ορφανή" πηγή ακτινοβολίας
,
έκθετη πηγή
en
orphan source
es
fuente huérfana
,
fuente incontrolada
,
fuente radiactiva huérfana
et
omanikuta kiirgusallikas
fi
isännätön lähde
,
isännätön säteilylähde
fr
source orpheline
,
source orpheline de rayonnements
ga
foinse díthreabhacha radaighníomhaigh
hr
napušteni izvor
,
napušteni izvor radioaktivnosti
it
sorgente orfana
,
sorgente radioattiva orfana
lt
bešeimininkis jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis
,
paliktasis šaltinis
lv
bezsaimnieka starojuma avots
,
radioaktīvā starojuma avots, kura lietotājs vai īpašnieks nav zināms
mt
sors orfni
,
sors orfni ta' radjazzjoni
nl
weesbron
pl
odpad radioaktywny
,
źródło niekontrolowane
pt
fonte órfã
ro
sursă orfană
sk
opustený žiarič
sl
vir neznanega izvora
sv
herrelös strålkälla
oxide source
Electronics and electrical engineering
da
oxyd-kilde
de
Oxidquelle
el
πηγή οξειδίου
es
manantial de óxido
fi
oksidilähde
fr
source à oxyde
it
sorgente d'ossido
nl
oxidebron
pt
fonte de óxido
sv
oxid som dopkälla
paint-on source
Electronics and electrical engineering
da
diffusionskilde til påstrygning
de
Aufstreichquelle
el
πηγή επιστρώσεως
,
πηγή χρωματοεπιστρώσεως
es
manantial pintado
fi
maalauslähde
fr
source peinte
it
sorgente di impurezze depositate in superficie
nl
opstrijkbron
pt
fonte por deposição superficial