Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contant tegen documenten
FINANCE
da
cost of carry
,
lageromkostninger
de
cost of carry
,
kapitaalkosten
el
κόστος απραξίας
,
κόστος παρακράτησης κεφαλαίων
en
carrying charge
,
carrying cost
,
cost of carry
es
costo de inmovilización (del capital)
fi
cost of carry-malli
fr
coût d'inactivité des capitaux
,
coût de détention des capitaux
ga
costas seilbhe
hu
tartási költség
it
costo del mantenimento dei capitali
,
costo di immobilizzo dei capitali
sv
kostnad för värdepappersinnehav
contract tegen vooraf vastgestelde prijs
Trade policy
en
fixed firm price contract
,
fixed price contract
,
lump sum contract
fr
contrat forfaitaire
,
contrat à forfait
,
marché forfaitaire
,
marché à forfait
Conventie van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotropische stoffen
LAW
United Nations
da
De Forenede Nationers konvention mod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του Λαθρεμπορίου Ναρκωτικών και των Ψυχοτρόπων Ουσιών
en
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
,
United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
es
Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas
,
Convenio de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y de substancias psicotrópicas
fi
Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus huumaus- ja psykotroop...
Cyprus-initiatief tegen de honger in de wereld
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Cypern-initiativet mod sult i verden
de
Zyperninitiative gegen den Hunger in der Welt
el
πρωτοβουλία της Κύπρου για την καταπολέμηση της πείνας στον κόσμο
en
Cyprus Initiative against Hunger in the World
es
Iniciativa de Chipre contra el hambre en el mundo
fr
initiative de Chypre contre la faim dans le monde
it
iniziativa cipriota contro la fame nel mondo
pt
Iniciativa de Chipre contra a Fome no Mundo
daad van geweld tegen het leven
LAW
de
Gewalttat gegen das Leben
el
πράξη βίας στρεφόμενη κατά της ζωής
en
act of violence against the life
es
acto de violencia contra la vida
fr
acte de violence dirigé contre la vie
it
atto di violenza contro la vita
pt
ato de violência que atente contra a vida
daden van geweld gericht tegen het leven, de fysieke integriteit of vrijheid van een persoon
LAW
Criminal law
de
Gewalttat gegen das Leben, die körperliche Unversehrtheit oder die Freiheit einer Person
en
acts of violence against the life, physical integrity or liberty of a person
es
acto grave de violencia dirigido contra la vida, la integridad corporal o la libertad de una persona
fi
henkeen, fyysiseen koskemattomuuteen tai vapauteen kohdistuva väkivaltarikos
fr
actes de violence dirigés contre la vie, l'intégrité corporelle ou la liberté d'une personne
dagelijkse symmetrische waardering(van het onderpand)tegen de marktprijs
FINANCE
da
daglig symmetrisk marking-to-market(af sikkerheden)
de
tägliche symmetrische Bewertung(der Sicherheit)mit dem Marktpreis
el
καθημερινή συμμετρική αποτίμηση των περιθωρίων σε τρέχουσες τιμές
en
symmetric daily marking-to-market of the collateral
es
valoración simétrica diaria de la garantía a precios de mercado
fi
vakuuden päivittäinen arvostus markkinahintaan
fr
évaluation journalière symétrique(de la garantie)aux prix du marché
it
adeguamento giornaliero simmetrico al valore di mercato della garanzia
pt
avaliação diária simétrica da garantia pelo valor do mercado
sv
daglig symmetrisk marking-to-market(på säkerheten)
dammen tegen overstromingen
Building and public works
da
ådige
de
Hochwasserdamm
el
τοίχοι προστασίας εκ πλημμυρών
en
flood wall
es
muros de defensa contra las inundaciones
fi
tulvapenger
fr
mur de défense contre les inondations
it
argine
pt
diques contra cheias
sv
högvattendamm
,
skyddsvall
Daphne-initiatief - Maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen
Social affairs
da
Daphne
,
Daphneinitiativet - foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder
de
DAPHNE
,
Initiative DAPHNE - Massnahmen zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen
el
ΔΑΦΝΗ
,
Πρωτοβουλία ΔΑΦΝΗ - Μέτρα για την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικών
en
DAPHNE
,
DAPHNE Initiative - Measures for combating violence against children, young people and women
fi
Daphne-aloite - Lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan torjuntatoimenpiteet
fr
DAPHNE
,
Initiative Daphné - Mesures visant à combattre la violence exercée envers les enfants, les adolescents et les femmes
nl
DAPHNE
,
pt
DAPHNE
sv
Daphneinitiativet - Åtgärder för att bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor
de ambtenaar is verzekerd tegen uit beroepsziekten voortvloeiende risico's en tegen het risico van ongevallen buiten de dienst
Health
da
tjenestemanden er sikret imod risiko for erhvervssygdomme og risici uden for tjenesten
de
der Beamte ist für den Fall von Berufskrankheiten und bei Krankheit und Unfällen ausserhalb des Dienstes gesichert
el
ο υπάλληλος καλύπτεται κατά των κινδύνων επαγγελματικών ασθενειών και των κινδύνων ατυχημάτων
en
the official is insured against the risk of occupational disease and against non-occupational risks
fr
le fonctionnaire est couvert contre les risques de maladie professionnelle et les risques de la vie privée
it
il funzionario è coperto contro i rischi di malattia professionale e i rischi della vita privata
Dostopnost