Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pá de terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spidsbladet jordskovl
de
Erdschaufel
,
Spitzschaufel
el
μυτερό φτυάρι
,
οξύληκτο φτυάρι
en
ground shovel
,
pointed shovel
es
pala de punta
,
pala de tierra
fi
teräväkärkinen lapio
fr
pelle pointue
,
pelle à terre
it
badile a punta
,
badile di terra
,
pala a punta
,
pala di terra
nl
grondschop
,
puntschop
pt
pá de ponta
,
sv
spetsig jordskyffel
painel de proteção de ligação à terra
TRANSPORT
de
Außenbordanschlußschutzanlage
el
συσκευή προστασίας της σύνδεσης με ρεύμα εδάφους
en
ground connection protection panel
es
panel de protección de conexión de masa
fi
maakytkentöjen suojalevy
fr
panneau de protection de prise de parc
it
pannello di protezione della messa a terra
nl
beveiligingspaneel van de grondgroepaansluiting
parcela de terra preparada para receber sementes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøbed
de
Plätzesaat
en
seed spot
es
golpe de siembra
fi
kylvökohta
,
kylvölaikku
,
kylvöruutu
fr
placeau
it
piazzetta
,
piazzola
,
piazzuola
nl
pleksgewijs inzaaien
,
pleksgewijs zaaien
sv
såddfläck
,
såddruta
,
såfläck
Partido da Terra
POLITICS
Political Parties
cs
Strana země
nl
Partij van de Aarde
pt
MPT
,
património em terra
FINANCE
Insurance
bg
имущество, разположено на брега
cs
majetek na pevnině
da
landbaseret ejendom
de
Vermögen an Land
el
περιουσιακό στοιχείo στην ξηρά
en
onshore property
es
bien terrestre
et
maismaal asuv vara
fi
maissa oleva omaisuus
fr
biens à terre
ga
réadmhaoin ar tír
hr
imovina na kopnu
hu
szárazföldi vagyon
it
beni a terra
lt
turtas sausumoje
lv
sauszemes īpašums
mt
propjetà fuq l-art
nl
op het vasteland gelegen goederen
ro
bunuri materiale terestre
sk
majetok na pevnine
sl
nepremičnine v matični državi
sv
landbaserad egendom
pecuária intensiva sem terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt med kunstige fodermidler
de
flächenunabhängige Veredelung
,
nicht flächengebundene Tierhaltung
el
υδροπονική εκτροφή
en
off-land livestock farming
fi
vesiviljely
fr
élevage hors-sol
it
allevamento fuori terreno
nl
grondloze teelt
sv
uppfödning med icke-egenproducerat foder
pecuária sem terra
ENVIRONMENT
da
bioindustri
,
intensiv kvægavl
,
intensivt dyrehold
de
Agrarfabrik
el
βιομηχανική καλλιέργεια/εργοστασιακή κτηνοτροφία
en
factory farming
es
agricultura industrializada
,
cultivo de fábrica
fi
maatalousteollisuus
fr
agro-industrie
,
élevage industriel
it
agricoltura industriale
nl
bio-industrie
,
intensieve veehouderij
pl
chów przemysłowy
pt
complexo agroindustrial
,
sv
jordbruksindustri
pecuária sem terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
intensiv kvægavl
,
intensivt dyrehold
de
Intensivtierhaltung
,
Massentierhaltung
el
εντατική κτηνοτροφία
,
μαζική κτηνοτροφία
en
factory farming
,
intensive mass animal breeding
es
cría artificial intensiva
fr
élevage artificiel intensif
it
allevamento intensivo
,
allevamento senza terra
nl
landloos dierveredelingsbedrijf
pt
estábulo de engorda para gado vacum
,
percurso do condutor de (ligação à) terra
Electronics and electrical engineering
da
jordledersløjfe
de
Erdungsleiter
,
Erdungsleitung
el
διαδρομή αγωγού γείωσης
en
grounding-conductor path
es
recorrido del conductor de puesta a tierra
fi
maadoitusreitti
nl
massakabelpad
sv
jordningsväg
Dostopnost