Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilización de la vía aérea sin escala prevista
en
transport by air without a scheduled stopover
fi
ilmakuljetus ilman ennakoitua välilaskua
fr
utilisation de la voie aérienne sans escale prévue
it
utilizzo della via aerea senza scalo previsto
utilización del calor a baja temperatura
Electronics and electrical engineering
da
udnyttelse af lavtemperaturvarme
de
Niedertemperaturwärmenutzung
el
αξιοποίηση υποβαθμισμένης θερμότητας
en
low grade heat valorization
fi
matalalämpötilaisen lämmön hyödyntäminen
fr
valorisation des calories à basse température
it
valorizzazione del calore a bassa temperatura
nl
gebruik van laagcalorische warmte
pt
valorização do calor a baixa temperatura
sv
nyttiggörande av lågvärdigt värme
utilización del calor residual
Electronics and electrical engineering
da
udnyttelse af residualvarme
de
Nutzung von Nachwärme
el
χρησιμοποίηση υπολειμματικής θερμότητας
en
use of residual heat
fr
utilisation de la chaleur résiduelle
it
utilizzazione del calore residuo
nl
gebruik van restwarmte
pt
utilização do calor residual
utilización del cinturón de seguridad
TRANSPORT
da
brug af sikkerhedssele
de
Gurtanlegepflicht
en
use of safety belt
fr
port de la ceinture
it
obbligo della cintura di sicurezza
nl
gebruik van de veiligheidsgordel
pt
uso do cinto de segurança
utilización del ecu
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anvendelse af ecuen
de
Verwendung des Ecu
el
χρησιμοποίηση του Ecu
en
use of the ecu
fr
utilisation de l'Ecu
,
écutisation
it
uso dell'ecu
nl
gebruik van de ecu
pt
utilização do ecu
sv
ecuns användning
utilización del espacio comunitario
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udnyttelse af EF-området
de
Nutzung des Gemeinschaftsraumes
el
χρησιμοποίηση του κοινοτικού χώρου
en
utilisation of Community territory
fr
utilisation de l'espace communautaire
it
utilizzazione dello spazio comunitario
nl
communautaire ruimtelijke ordening
pt
utilização do espaço comunitário
utilización de lodos
ENVIRONMENT
da
brug af slam
de
Schlammverwertung
el
χρήση της λάσπης
,
χρησιμοποίηση της λάσπης
en
sludge utilisation
,
sludge utilization
fi
jätevesilietteen hyödyntäminen
,
jätevesilietteen hyötykäyttö
,
lietteen hyväksikäyttö
fr
utilisation des boues
it
utilizzazione dei fanghi di depurazione
nl
benutting van slib
sv
slamanvändning
utilización de los alimentos
Cooperation policy
Health
da
fødevareudnyttelse
,
levnedsmiddeludnyttelse
de
Lebensmittelverwendung
en
food utilisation
,
utilisation of food
fi
ruoan hyödyntäminen
fr
utilisation des aliments
ga
úsáid bia
hu
élelmiszer-hasznosítás
it
utilizzazione degli alimenti
lt
maisto naudojimas
mt
użu tal-ikel
nl
voedselgebruik
,
voedselopname
pl
wykorzystanie żywności
pt
utilização dos alimentos
ro
utilizare a alimentelor
sv
utnyttjande av livsmedel
utilización de los créditos
FINANCE
bg
разходване на бюджетни кредити
,
усвояване на бюджетни кредити
,
усвояване на бюджетни средства
da
anvendelse af bevillingerne
,
udnyttelse af bevillingerne
de
Ausführung in Bezug auf die ausgewiesenen Mittel
,
Verwendung der Mittel
el
εκτέλεση πιστώσεων
,
χρησιμοποίηση πιστώσεων
en
implementation of appropriations
,
utilisation of appropriations
es
ejecución de los créditos
,
fr
exécution des crédits
,
utilisation des crédits
ga
cur chun feidhme leithreasaí
hu
előirányzatok végrehajtása
it
esecuzione degli stanziamenti
,
utilizzazione degli stanziamenti
mt
implimentazzjoni tal-approprjazzjonijiet
,
utilizzazzjoni tal-approprjazzjonijiet
nl
besteding van de kredieten
,
gebruik der kredieten
,
uitvoering van de kredieten
pt
execução das dotações
,
utilização das dotações
ro
executare a creanțelor bugetare
,
executare a creditelor
sv
användning av anslag
utilización de los créditos
FINANCE
Budget
da
anvendelse af bevillingerne
,
udnyttelse af bevillingerne
de
Verwendung der Mittel
el
χρησιμοποίηση των πιστώσεων
en
utilisation of appropriations
fi
määrärahojen käyttö
fr
utilisation des crédits
it
utilizzazione degli stanziamenti
pl
wykorzystanie środków
Dostopnost