Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caballete para tejados
Building and public works
da
tagrygningsplade
de
Firstblech
en
roof capping
fr
faîtage
it
copertura per tetti
nl
roef
pt
bordos de Telhado
caballetes [soportes] para el tiro
da
skydeplatforme
de
SchießGestelle
,
Schießgestelle
en
firing platforms
fr
tréteaux [supports] pour le tir
it
cavalletti per il tiro
,
cavalletto per il tiro
nl
bokken en schragen voor het schieten
,
bokken voor het schieten
,
schragen voor het schieten
pt
cavaletes [suportes] para o tiro
sv
avfyringsramper
caballetes para la pintura
da
staffelier til malere
,
stofolier til malere
de
Malstaffeleien
en
painters' easels
fr
chevalets pour la peinture
it
cavalletti da pittore
,
cavalletti per la pittura
nl
schildersezels
pt
cavaletes para a pintura
sv
stafflier
caballetes para serrar [partes de máquinas]
da
savbænke [dele af maskiner]
de
Sägeböcke [Maschinenteile]
en
saw benches [parts of machines]
fr
chevalets pour scier [parties de machines]
it
cavalletti per segare [parti di macchine]
nl
zaagbanken [machine-onderdelen]
,
zaagbokken [machine-onderdelen]
,
zaagwerkbanken [machine-onderdelen]
pt
cavaletes para serrar [partes de máquinas]
sv
sågbänkar [maskindel]
caballetes para timbales
da
paukestel
de
Paukenböcke
en
kettledrum frames
fr
chevalets pour timbales
it
treppiedi per timpani
nl
paukenstandaards
pt
cavaletes para timbales
sv
pukstativ
cabaña alpina (para pastores)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sæterhytte
de
Sennhütte
en
Alpine herdsman's cottage
fi
alppikarjamaja
,
karjamaja vuoristossa
,
karjanhoitajan maja alpeilla
fr
buron
,
chalet alpin
it
baita
,
baita alpina
nl
bergvee stal
sv
fäbodstuga
,
säterstuga
cabana alpina (para pastores)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sæterhytte
de
Sennhuette
en
Alpine herdsman's cottage
es
queseria de Auvernia
fi
alppikarjamaja
,
karjamaja vuoristossa
,
karjanhoitajan maja alpeilla
fr
buron
it
MALGA ALVERNIA
,
baita
,
baita alpina
nl
STENEN BERGHUT
,
STENEN KAASMAKERSHUT
,
bergvee stal
pt
QUEIJARIA DA ALVERNIA
sv
fäbodstuga
,
säterstuga
cabeça de caneta de tinta permanente para substituição
da
reservespids
de
auswechselbarer Kopf
el
ανταλλακτικά περιβλήματα στυλογράφων
en
interchangeable renew nib unit
,
replacement nib unit
es
cabeza de recambio
fr
tête de rechange
it
testa di ricambio
nl
reservekop
cabeça de limpa-para-brisas
Mechanical engineering
de
Scheibenwischerkopf
el
κεφαλή υαλοκαθαριστήρα
en
wiper head
es
cabeza del limpiaparabrisas
fi
tuulilasinpyyhkimen varsi
fr
tête d'essuie-glace
it
testa del tergicristallo
nl
ruitewisserkop
cabeça de sifão para garrafa de água gasosa
da
sifonventil til mineralvandsflasker
de
Siphonhahn fuer Sodawasserflaschen
el
κεφαλή σιφονιού για φιάλες αεριούχων νερών
en
soda-water bottle valve
es
cabeza de sifón para botellas de agua gaseosa
fr
tête de siphon pour bouteilles d'eau gazeuse
it
testa di sifoni per bottiglie di acque gassate
nl
kop van sifon met hevel voor spuitwaterflessen