Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collaborazione degli uffici della Corte
LAW
da
bistået af Domstolens administration
de
(unterstütz durch)die Dienststellen des Gerichtshofes
el
συνδρομή των υπηρεσιών του Δικαστηρίου
en
assisted by the departments of the Court of Justice
es
asistido por los Servicios del Tribunal de Justicia
fr
concours des services de la Cour
nl
bijgestaan door de diensten van het Hof
pt
coadjuvado pelos serviços do Tribunal de Justiça
collaborazione della moglie
LAW
de
Mitarbeit der Ehefrau
,
Mitarbeit der Ehegattin
,
Mitarbeit des Ehegatten
,
Mitarbeit des Ehemannes
fr
collaboration dans la profession ou l'exploitation du conjoint
,
collaboration de l'épouse
,
collaboration du conjoint
,
collaboration à l'activité lucrative indépendante du conjoint
it
collaborazione del coniuge
,
collaborazione tra le istituzioni nel quadro della procedura di bilancio
da
samarbejde mellem institutionerne inden for budgetproceduren
de
Zusammenarbeit Zwischen den Organen im Rahmen des Haushaltsverfahrens
en
inter-institutional collaboration in the context of the budgetary procedure
fr
collaboration entre les institutions dans le cadre de la procédure budgétaire
nl
samenwerking tussen de instellingen in het kader van de begrotingsprocedure
collarino della bombola
da
halsring
,
krave
de
Halsring
el
κολλάρο φιάλης
en
cylinder collar
es
cuello de la botella
fi
pullon kaularengas
fr
collerette de la bouteille
,
collet de la bouteille
nl
kapring van de fles
,
kraag van de fles
pt
cone da garrafa
,
gola da garrafa
sv
behållarkrage
Collasso della guaina all'interfaccia tra due pastiglie
de
Kollabieren der Huelle in Beruehrungsflaechen zwischen den Brennstofftabletten
en
cladding collapse into pellet-to-pellet interfaces
es
desplome de la vaina en las superficies limítrofes de pastilla con pastilla
pt
colapso de bainha metálica nas interfaces de contacto entre pastilhas de combustível
collegamento di ciclo della leva da segnale
Communications
da
gentagelsesspærre
de
Signalwiederholungssperre
,
Wiederholungssperre
el
συσκευή που εμποδίζει την επανάληψη ενός σήματος
en
one-pull signal lock
es
cierre de repetición de maniobra de señal
fr
anti-répétiteur de signal
,
arret anti-répétiteur de signal
nl
mechanische handelsper
collegare alle regioni centrali della Comunità le regioni insulari,prive di sbocchi al mare e periferiche
EUROPEAN UNION
LAW
da
skabe forbindelse mellem på den ene side øområder, indlandsområder og randområder og på den anden side Fællesskabets centrale områder
de
insulare,eingeschlossene und am Rande gelegene Gebiete mit den zentralen Gebieten der Gemeinschaft verbinden
el
συνδέω τις νησιωτικές, μεσόγειες και περιφερειακές περιοχές με τις κεντρικές περιοχές της Κοινότητας
en
link island,landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community
es
establecer enlaces entre las regiones insulares,sin litoral y periféricas y las regiones centrales de la Comunidad
fi
liittää saarialueita,erillisalueita ja syrjäseutualueita yhteisön keskusalueisiin
fr
relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté
nl
insulaire,niet aan zee grenzende en perifere regio's met de centrale regio's van de Gemeenschap verbinden
pt
ligar as regiões insulares, sem litoral e periféricas às regiões centrais da Comunidade
sv
förbinda öar, inlandsområden och randområden med geme...
Collegio di difesa della NATO
Defence
bg
Колеж на НАТО по отбраната
da
NATO's Forsvarsakademi
de
NATO-Verteidigungsakademie
el
Σχολή ΄Αμυνης του ΝΑΤΟ
en
NADEFCOL
,
NATO Defence College
,
NDC
es
Colegio de Defensa de la OTAN
fr
Collège de Défense de l'OTAN
nl
NAVO-Defensiecollege
colletto della radice
cs
kořenový krček
da
rodhals
de
Wurzelhals
el
ριζικός λαιμός
en
root collar
es
cuello de la raíz
et
juurekael
fi
juurenniska
fr
collet de la racine
ga
coiléar na bhfréamhacha
it
colletto
,
nodo vitale
la
nodus vitalis
lv
sakņu kakls
mt
għonq tal-għerq
nl
wortelhals
,
wortelkraag
pl
szyja korzeniowa
pt
colo radicular
ro
colet
sl
koreninski vrat
sv
rothals
Dostopnost