Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de caráter não obrigatório
LAW
da
struktur på frivillighed
de
Struktur auf dem Prinzip der Freiwilligkeit
el
διάρθρωση σε εθελοντική βάση
en
voluntary structure
es
estructura voluntaria
fr
structure fondée sur base volontaire
,
structure non étatique
it
struttura a carattere volontario
nl
structuur met vrijwillig karakter
sistema de cardado
INDUSTRY
da
kartegarnsproces
,
strøggarnsproces
de
Streichverfahren
el
κύκλος του λαναρίσματος
en
carding process
es
proceso de cardado
fi
karstausmenetelmä
fr
cycle du cardé
it
ciclo cardato
nl
kaardbewerking
sv
kardning
sistema de carga
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
chargeringsmetode
de
Begichtung
el
σύστημα φόρτισης
en
charging system
,
filling system
,
method of charging
es
método de carga
,
fr
chargement
it
infornamento
,
sistema di caricamento
nl
beladingssysteem
pl
system napełniania instalacji
pt
método de carga
,
sistema de carga
sl
sistem polnjenja
sistema de carga continua
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig chargering
de
kontinuierliche Beschickung
,
kontinuierliche Zugabe
,
kontinuierlicher Einsatz
el
συνεχής τροφοδότηση
es
instalación de alimentación continua
,
fi
jatkuva lisäys
,
jatkuva syöttö
fr
chargement continu
,
installation d'alimentation continue
,
installation de chargement continu
,
système de chargement continu
nl
continu chargeren
,
continu inzetten
,
continu toevoeren
pt
instalação de alimentação em contínuo
,
sistema de carregamento contínuo
sv
kontinuerlig beskickning
,
kontinuerlig chargering
sistema de carga de aceite del acumulador
da
oliesystem for trykregulator
de
Druckspeicher-Oelaufladesystem
,
Druckspeicher-Oelladesystem
el
σύστημα ελαίου για τη φόρτιση του ταμιευτήρα ύδατος
en
accumulator oil charging system
fr
circuit de mise en charge des accumulateurs à l'huile
it
Sistema di caricamento dell'olio del collettore
pt
sistema de carregamento de óleo no acumulador
sistema de carga de flete
TRANSPORT
de
Frachtlagesystem
el
σύστημα φόρτωσης αεροσκαφών
en
aircraft cargo loading system
fi
rahdinlastausjärjestelmä
fr
installation de chargement
it
sistema di imbarco carichi
nl
laadsysteem
pt
sistema de carregamento de aeronaves de carga
sv
flygfraktlastsystem
sistema de carga del gas del acumulador
da
påfyldningssystem for trykregulatorgas
de
Druckspeicher-Gasaufladesystem
,
Druckspeicher-Gasladesystem
el
σύστημα φορτίσεως με αέριο του ταμιευτήρα ύδατος
en
accumulator gas charging system
fr
circuit de mise en charge des accumulateurs au gaz
,
circuit de mise en charge des réservoirs de décharge au gaz
it
Sistema di caricamento del gas del collettore
pt
sistema de carregamento de gás no acumulador
sistema de carga horizontal
TRANSPORT
da
roll-on/roll-off system
de
Horizontalverladung
el
σύστημα RO/RO
,
σύστημα roll-on/roll-off
en
roll-on/roll-off system
fi
ajokuormausjärjestelmä
,
ro-ro-järjestelmä
fr
manutention horizontale
,
manutention par unités de charge sur roues
,
transroulage direct
it
maneggio orizzontale
nl
horizontaal lossen
,
rij-op/rij-af-systeem
sv
roro-system
sistema de carga sequencial
Iron, steel and other metal industries
da
rækkefølgen af arbejdsgang
de
Sequential Charging-Betrieb
,
Stage Charging-Betrieb
el
σταδιακή λειτουργία
en
sequence charging
,
sequential charging system
,
stage charging
es
carga secuencial
fr
marche séquentielle
it
caricazione differenziata
,
sistema di carico differenziato
nl
Stage-charging
pt
carga sequencial
,
sv
driftschema för laddning och utstötning
sistema de carga vertical
TRANSPORT
da
lift-on/lift-off system
de
Vertikalumschlag
el
σύστημα LO/LO
en
lift-on/lift-off system
fi
lo-lo-järjestelmä
,
nostokuormausjärjestelmä
fr
"Lo-Lo"
,
manutention verticale
,
manutention à levage
it
maneggio verticale
nl
vertikaal lossen
sv
lolo-system