Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the state of the reserve
Tariff policy
fr
état de la réserve
ga
riocht an chúlchiste
,
staid an chúlchiste
The State of the World's Children
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
fr
La situation des enfants dans le monde
the State shall so inform the High Authority
fr
l'Etat devra en aviser la Haute Autorité
ga
cuirfidh an Stát an tArdúdarás ar an eolas faoi sin
the State which issued the visa having the longest period of validity
Migration
da
stat, der har udstedt det visum, som har den længste varighed
de
der Staat, der das Visum mit der längsten Gültigkeitsdauer erteilt hat
el
το κράτος μέλος που εξέδωσε τη θεώρηση με τη μεγαλύτερη διάρκεια
es
Estado que haya expedido el visado con mayor plazo de validez
fi
valtio, joka on myöntänyt pisimpään voimassa olevan viisumin
fr
Etat ayant délivré le visa ayant la plus longue durée de validité
it
lo Stato che ha rilasciato il visto di più lunga durata di validità
mt
l-Istat li joħroġ il-viża bl-itwal perjodu ta' validità
nl
staat die het visum met de langste geldigheidsduur heeft verstrekt
sv
den stat som har utfärdat den visering som har den längsta giltighetstiden
third State
International law
bg
трета държава
cs
třetí stát
da
tredjeland
,
tredjestat
de
Drittstaat
el
τρίτο κράτος
es
tercer Estado
et
kolmas riik
fi
kolmas valtio
fr
État tiers
ga
tríú Stát
,
tríú tír
hr
treća država
hu
harmadik állam
it
Stato terzo
,
paese terzo
lt
trečioji valstybė
,
trečioji šalis
lv
trešā valsts
mt
Stat terz
nl
derde land
,
derde staat
pl
państwo trzecie
pt
Estado terceiro
ro
stat terț
,
țară terță
sk
tretí štát
sl
tretja država
sv
tredjestat
third State into which he is certain to be admitted
Migration
fr
Etat tiers dans lequel son admission est garantie
This Convention shall be open to accession by any State that becomes a member of the European Union.
fr
La présente convention est ouverte à l'adhésion de tout Etat qui devient membre de l'Union européenne.
nl
Deze overeenkomst staat open voor toetreding door elke staat die lid wordt van de Europese Unie.
this Member State shall inform the Commission thereof
EUROPEAN UNION
da
denne Medlemsstat giver Kommissionen meddelelse herom
de
dieser Mitgliedstaat gibt der Kommission davon Kenntnis
el
αυτό το Kράτος μέλος ενημερώνει σχετικώς την επιτροπή
es
el Estado miembro informará de ello a la Comisión
fr
cet Etat membre en informe la Commission
it
questo Stato membro ne rende edotta la Commissione
nl
deze Lid-Staat stelt de Commissie hiervan in kennis
pt
esse Estado-Membro informará desse facto a Comissão
sv
medlemsstaten skall underrätta kommissionen om detta
Dostopnost