Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
three-state BCD
Information technology and data processing
da
triple BCD
,
tripletilstands binær-kodet decimal
de
drei-zuständige,binär kodierte Dezimalzahl
el
BCD τριών καταστάσεων
,
δυαδικά κωδικευμένος δεκαδικός τριών καταστάσεων
en
three-state binary coded decimal
es
decimal codificado en binario de tres estados
nl
three-state BCD
pt
BCD de três estados
sv
BCD-kod
,
treläges binärkod
threshold State
Defence
da
tærskelland
,
tærskelstat
fr
Etat du seuil
nl
drempelstaat
through State resources
FINANCE
de
aus staatlichen Mitteln
fi
valtion varoista
fr
au moyen de ressources d'Etat
sv
med hjälp av statliga medel
timber in the natural state
da
rundtræ
,
uafbarket træ
de
Holz mit Rinde
el
αναποφλοίωτη ξυλεία
es
trozos de madera
fr
bois en grumes
it
legno non scortecciato
nl
rondhout
pt
troncos no estado em que foram derrubados
timer recovery state
Information technology and data processing
da
timer recovery-tilstand
de
Vorliegen der Zeitgeber-Erholungsbedingung
el
κατάσταση ανάκτησης του χρονομέτρου
es
estado de recuperación del temporizador
fr
état de reprise par temporisateur
it
stato di recupero del temporizzatore
nl
hersteltoestand van de TE
pt
estado de recuperação do temporizador
timer recovery state
Communications
da
timer-genetablering-tilstand
de
Zustand "Timer Recovery"
el
ανάκαμψη χρονομετρητή
es
estado de recuperación por temporizador
fi
ajastimen elvytystila
fr
état "remise à zéro du timer"
it
stato di ripristino del temporizzatore
nl
toestand "timerherstel"
to accept the jurisdiction of a State
EUROPEAN UNION
LAW
da
underkaste sig et lands domsmyndighed
de
sich der Gerichtsbarkeit eines Staates unterwerfen
es
aceptar la jurisdicción de un Estado
fr
accepter la juridiction d'un Etat
it
accettare la giurisdizione di uno Stato
nl
de rechtsmacht van een land aanvaarden
pt
aceitar a jurisdição de um Estado
to be employed in a Member State
Employment
fr
être occupé dans un Etat membre
mt
li jkun impjegat fi Stat Membru
to be heard by a court or other competent authority in the Member State in which one resides
da
blive afhørt af retterne eller andre kompetente myndigheder i den medlemsstat, i hvilken man har bopæl
de
vor einem Gericht oder einer zuständigen Behörde im Wohnsitzstaat vernommen werden
el
εξετάζεται από τις δικαστικές ή άλλες αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο κάποιος κατοικεί
fr
être entendu par les juridictions ou autres autorités compétentes de l'Etat membre sur le territoire duquel on réside