Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rutina de ámbito general
Information technology and data processing
da
generaliseret rutine
de
allgemeingültige Routine
el
Γενικευμένη ρουτίνα
en
generalized routine
es
rutina generalizada
fi
yleisrutiini
fr
routine généralisée
it
routine generalizzata
nl
gegeneraliseerde routine
pt
rotina generalizada
sv
generell rutin
servicio de inversión en el ámbito de los valores mobiliarios
FINANCE
da
investeringsservice i forbindelse med værdipapirer
de
Wertpapierdienstleistung
el
επενδυτική υπηρεσία στον τομέα των κινητών αξιών
en
investment service in the securities field
fr
service d'investissement dans le domaine des valeurs mobilières
it
servizio nel campo degli investimenti in valori mobiliari
nl
beleggingsdienst
,
verrichten van diensten op het gebied van beleggingen in effecten
pt
serviço de investimento no domínio dos valores mobiliários
Servicios de expertos prestados por organizaciones de investigación o investigadores individuales en el ámbito de la evaluación de las opciones científicas y tecnológicas-Evaluación de las Opciones Científicas y Tecnológicas
Humanities
da
Levering af ekspertbistand fra forskningsinstitutioner eller individuelle forskere i forbindelse med vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter-Vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter
de
Heranziehung von fachspezifischen Dienstleistungen durch Forschungsorganisationen oder einzelne Wissenschaftler im Bereich der Bewertung wissenschafticher und technischer Optionen-Bewertung wissenschaftlicher und technischer Optionen
el
Παροχή υπηρεσιών εμπειρογνώμονα εκ μέρους ερευνητικών οργανισμών ή ιδιωτών ερευνητών στον τομέα της αξιολόγησης επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών-Αξιολόγηση Επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών
en
STOA
,
Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S cientific and T echnological O ptions A ssessment
fr
Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des choix scientifiq...
sindicato de ámbito estatal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
national fagforening
,
nationalt forbund
de
nationale Gewerkschaft
en
national centre
,
national union
fr
syndicat national
it
sindacato nazionale
nl
nationale vakbond
,
vakbond op nationaal niveau
,
vakcentrale op nationaal niveau
sl
državni center
,
nacionalni center
sistema de etiquetado ecológico de ámbito comunitario
ENVIRONMENT
da
system for økologisk mærkning i hele Fællesskabet
de
gemeinschaftsweites Öko-Kennzeichnungssystem
el
κοινοτικό σύστημα "οικολογικής επισήμανσης"
en
Community-wide eco-labelling system
fr
système communautaire d'étiquetage écologique
it
sistema di etichettatura ecologica su scala comunitaria
nl
communautair systeem milieu-etikettering
pt
sistema de rotulagem ecológica de âmbito comunitário
tarefa de programação no âmbito das comissões parlamentares
EUROPEAN UNION
da
parlamentsudvalgenes planlægning
de
Planungsarbeit in den Ausschüssen
el
εργασίες προγραμματισμού των κοινοβουλευτικών επιτροπών
en
programming work in Parliament's committees
es
trabajo de programación de las comisiones parlamentarias
fr
travail de programmation au sein de la commission parlementaire
it
lavoro di programmazione delle commissioni parlamentari
nl
planning bij de parlementaire commissies
trabajo en el ámbito de la juventud
EUROPEAN UNION
bg
работа с младежта
,
социално-възпитателна работа с младежта
cs
práce s mládeží
da
arbejde med ungdom
,
arbejde med unge
,
ungdomsarbejde
,
ungearbejde
de
Jugendarbeit
el
εργασία νέων
,
κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους
en
youth work
et
noorsootöö
fi
nuorisotyö
fr
animation de groupes de jeunes
,
animation socio-éducative
,
animation socio-éducative de groupes de jeunes
hr
rad s mladima
it
animazione giovanile
,
animazione socio-educativa destinata ai giovani
,
animazione socioeducativa
lt
darbas su jaunimu
lv
darbs ar jaunatni
,
jaunatnes darbs
mt
ħidma fil-qasam taż-żgħażagħ
,
ħidma fost iż-żgħażagħ
pl
praca z młodzieżą
pt
animação de grupo de jovens
,
animação juvenil
ro
activități pentru tineret
sk
práca s mládežou
sl
mladinsko delo
sv
ungdomsarbete
violenza in ambito familiare
Criminal law
Social affairs
bg
домашно насилие
,
семейно насилие
cs
domácí násilí
da
familievold
,
vold i familien
,
vold i hjemmet
de
Gewalt im häuslichen Umfeld
,
häusliche Gewalt
el
βία μέσα στην οικογένεια
,
βία μέσα στο σπίτι
,
ενδοοικογενειακή βία
en
domestic violence
,
family violence
,
intimate partner violence
es
violencia doméstica
,
violencia en la familia
,
violencia familiar
et
koduvägivald
,
perevägivald
fi
lähisuhdeväkivalta
,
perheväkivalta
fr
violence dans la famille
,
violence domestique
,
violence familiale
,
violences exercées par des proches
ga
foréigean baile
,
foréigean teaghlaigh
hr
nasilje u obitelji
hu
családon belüli erőszak
,
kapcsolati erőszak
it
violenza domestica
,
violenza nel constesto familiare
lt
smurtas šeimoje
lv
vardarbība ģimenē
mt
vjolenza domestika
,
vjolenza fil-familja
nl
geweld binnen het gezin
,
huiselijk geweld
pl
przemoc domowa
,
przemoc w rodzinie
pt
violência doméstica
,
violência familiar
,
violência na família
ro
violență domestică
,
violență în familie
sk
domáce násilie
sl
nasilje v družini
sv
familjevåld
,...
visto de residência no âmbito da mobilidade dos estudantes
LAW
Migration
bg
виза за обучение
,
студентска виза
,
учебна виза
cs
vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem studia
,
vízum k pobytu nad 90 dnů – účel pobytu – studium
da
studentervisum
,
visum for studerende
de
Studentenvisum
,
Studienvisum
,
Visum zum Zweck der Ausbildung
,
Visum zum Zweck des Studiums
el
θεώρηση εισόδου μακράς διάρκειας για σπουδές
,
φοιτητική βίζα μακράς διάρκειας
en
Tier 4 student visa
,
student visa
es
visado de estudios
et
pikaajaline viisa õppimiseks
fi
pitkäaikainen opiskelijaviisumi
fr
visa de long séjour mention "étudiant"
,
visa de long séjour pour études
,
visa long séjour "étudiant"
ga
víosa fadfhanachta staidéir
hu
tanulmányok folytatása céljából való hosszú távú tartózkodásra jogosító vízum
it
visto di lunga durata per motivi di studio
,
visto per studio
lt
ilgalaikė studento viza
lv
ilgtermiņa vīza studijām
mt
viża għal soġġorn twil għal finijiet ta’ studju
nl
machtiging tot voorlopig verblijf met het oog op het volgen van een studie
,
studievisum
,
visum in het kader van verblijf als student
pl
wiza stude...
voo de verificação no âmbito da manutenção
bg
полет за проверка на техническо обслужване
cs
kontrolní let po údržbě
da
kontrolflyvning i forbindelse med vedligeholdelse
de
Kontrollflug zu Instandhaltungszwecken
el
δοκιμαστική πτήση κατά τη συντήρηση
en
maintenance check flight
es
vuelo de verificación de mantenimiento
et
tehniline kontroll-lend
fi
huollon jälkeinen koelento
fr
vol de contrôle de maintenance
ga
eitilt thrialach chothabhála
hu
karbantartási célú ellenőrző repülés
it
voli di collaudo dopo manutenzione
lt
su technine priežiūra susijęs bandomasis skrydis
lv
pārbaudes lidojumi pēc tehniskās apkopes
mt
titjira għal verifika u l-manutenzjoni
nl
onderhoudscontrolevlucht
pl
lot próbny po obsłudze
,
loty kontrolne po wykonaniu obsługi
ro
zbor de control de întreținere
sk
kontrolné lety na účely údržby
sl
testni let zaradi vzdrževanja
sv
kontrollflygning efter underhåll