Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segnale di arresto assoluto
Communications
TRANSPORT
da
ubetinget stopsignal
de
absolutes Haltsignal
,
unbedingtes Haltsignal
el
σήμα στάθμευσης μη παραβιάσιμο
en
absolute stop
,
absolute stop signal
es
señal de alto no rebasable
,
señal de parada absoluta
fr
signal d'arrêt absolu
,
signal d'arrêt non franchissable
nl
absoluut stopsein
pt
sinal de paragem absoluta
segnale di arresto permissivo
Communications
TRANSPORT
da
betinget stopsignal
de
bedingtes Haltsignal
,
permissives Haltsignal
el
παραβιάσιμο σήμα στάθμευσης
en
permissive signal
,
stop and proceed signal
es
señal de alto rebasable
,
señal permisiva de parada
fr
signal d'arrêt franchissable
,
signal d'arrêt permissif
it
segnale di fermata superabile
,
segnale permissivo
nl
permissief stopsein
,
stop en kalm aan signaal
pt
sinal de paragem permissivo
,
sinal de paragem transponível
sistema di arresto
da
nedlukningssystem
el
σύστημα για τη θέση εκτός λειτουργίας
en
shutdown system
es
sistema de parada
fr
système d'arrêt
nl
afschakelsysteem
,
stopsysteem
,
uitschakelsysteem
pt
sistema de paragem
sistema di arresto aerei
Transport policy
en
aircraft arresting system
es
sistema de retención de aviones
fr
système d'arrêt d'aéronef
Sistema di arresto d'emergenza con acido borico
da
borsyre-nødnedlukningssystem
de
Borsaeurenotabschaltung
el
σύστημα εκτάκτου θέσεως εκτός λειτουργίας με βορικό οξύ
en
boric acid emergency shutdown system
es
sistema de ácido bórico para parada de emergencia
fr
dispositif d'arrêt d'urgence à l'acide borique
pt
sistema de paragem de emergência por ácido bórico
sistema di arresto del combustibile
TRANSPORT
da
brændstofspærringssystem
,
katastrofebrændstofspærring
de
Notkraftstoff-Absperrvorrichtung
el
παύση παροχής καυσίμου
en
fuel shut-off
es
interruptor de presión de combustible
,
sistema de corte de combustión
fi
polttoaineen virtauksen hätäkatkaisu
fr
robinet coupe-feu carburant
,
robinet d'arrêt carburant
,
robinet de carburant
nl
brandstofafsluitkraan
sv
bränsleavstängningssystem
sistema di arresto delle eliche
TRANSPORT
da
system til propelstandsning
de
Propellerfeststellbremse
el
σύστημα ακινητοποίησης έλικας
en
arrested-propeller system
es
sistema de parada de hélice
fi
potkurijarrujärjestelmä
nl
propeller met remsysteem
pt
sistema de travagem da hélice
sv
propellerbroms
sistema di arresto di aerei
TRANSPORT
da
fly opfangningssystem
de
Flugzeugfangsystem
el
σύστημα ανάσχεσης αεροσκάφους
en
aircraft arresting system
es
sistema de retención de aviones
fi
lentokoneiden pysäytysjärjestelmä
fr
dispositif d'arrêt d'avions
,
système d'arrêt d'aéronefs
ga
córas coiscthe aerárthaigh
nl
vanginstallatie
pt
sistema de retenção de aviões
sv
utrullningshinder för flygplan
sistema di arresto di un aeromobile
cs
zadržovací systém letadel
de
Luftfahrzeug-Auffangsystem
en
aircraft arresting system
es
sistema de detención de aeronaves
et
õhusõiduki püüdursüsteem
fi
pysäytysjärjestelmä
hu
légijármű fékező rendszer
pl
system zatrzymywania statków powietrznych
ro
sistem de oprire de urgență a aeronavei
sv
utrullningshinder för luftfartyg
Sistema di arresto rapido azionato elettricamente
Mechanical engineering
da
eldrevet nødnedlukningssystem
de
Notabschaltsystem mit E-Antrieb
,
Notabschaltsystem mit Elektro-Antrieb
el
ηλεκτροκίνητο σύστημα εκτάκτου κρατήσεως
en
electrically driven emergency shutdown system
es
sistema de parada de emergencia accionado eléctricamente
pt
sistema para paragem de emergência alimentado eletricamente