Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lámpara fluorescente para baja temperatura
Electronics and electrical engineering
da
lavtemperaturlysstofrør
de
Tieftemperaturlampe
,
kältefeste Fluoreszenzlampe
,
kältefeste Leuchtstofflampe
el
λαμπτήρας φθορισμού χαμηλών θερμοκρασιών
en
low-temperature fluorescent lamp
fi
pakkasloistelamppu
fr
lampe fluorescente pour basses températures
it
lampada fluorescente per bassa temperatura
nl
fluorescentielamp voor lage omgevingstemperaturen
pt
lâmpada fluorescente para baixas temperaturas
sv
köldlysrör
,
lågtemperaturlysrör
lanzamiento a baja velocidad de descenso
Defence
TRANSPORT
da
udkast med lav faldhastighed
de
Absetzen mit niedriger Sinkgeschwindigkeit
el
ρίψη χαμηλής ταχύτητας
en
low velocity drop
fi
hidas pudotus
fr
largage à faible vitesse de descente
it
caduta a bassa velocità
nl
afwerpen met lage valsnelheid
pt
largada a baixa velocidade
la réplica en relieve está indicada particularmente para las micrografías de baja ampliación
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
den direkte replika egner sig især til optagelser i lavere forstørrelse
de
der Reliefabdruck eignet sich vornehmlich fuer Aufnahmen in geringeren Abbildungsmassstaeben
el
το αποτύπωμα ανάγλυφου αρμόζει ιδιαίτερα στις μικρογραφίες μικρής μεγέθυνσης
en
the relief replica is chiefly suitable for micrographs at lower magnifications
fr
l'empreinte convient particulièrement pour les micrographies à faible grossissement
it
l'impronta in rilievo è indicata particolarmente per le micrografie a ingrandimenti più bassi
nl
de reliëfreplica is het meest geschikt voor opnamen bij kleinere vergrotingen
pt
a impressão é particularmente adequada para micrografias com fraca aplicação
sv
refliefrepliken är huvudsakligen lämplig för mikrobilder i lägre förstoring
leche en polvo de baja temperatura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
low heat mælkepulver
de
low-heat-Milchpulver
el
σκόνη γάλακτος LOW HEAT
fi
low-heat jauhe
fr
poudre low heat
it
polvere'low heat'
pt
leite em pó de baixa temperatura
sv
low heat mjölkpulver
,
low heat pulver
lecho de retraso de baja temperatura
Chemistry
da
forsinkelsesfilter med lav temperatur
de
NT-Verzoegerungsbett
,
Niedertemperatur-Verzoegerungsbett
el
κλίνη καθυστερήσεως χαμηλής θερμοκρασίας
en
low temperature delay bed
it
Letto di ritardo a bassa temperatura
pt
leito retardador a baixa temperatura
letra de caja baja
da
minuskler
,
små bogstaver
de
kleine Schrift
el
μικρά γράμματα του κάτω μέρους της κάσας
en
lower case
fr
lettre du bas de casse
it
lettera minuscola
nl
letter uit de onderkast
pt
caixa baixa
levadura baja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undergær
de
untergaerige Hefe
el
ήπια ζύμη
,
ζύμη χαμηλής ζύμωσης
en
bootom yeast
,
bottom fermentation yeast
fr
levure basse
,
levure de fermentation basse
it
lievito basso
,
lievito di fermentazione bassa
nl
ondergist
pl
drożdże dolnej fermentacji
pt
levedura baixa
,
levedura de fermentação baixa
Ley sobre el derecho a baja para la educación de los hijos
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om retten til børnepasningsorlov
de
Gesetz über das Recht auf Urlaub zur Kindererziehung
el
νόμος περί δικαιώματος αδείας για ανατροφή τέκνου
en
Law on Right to Leave for Child Rearing
fi
laki oikeudesta lapsen hoitovapaaseen
fr
loi sur le droit à un congé pour élever un enfant
it
legge sui congedi per la cura dei bambini
nl
Wet inzake het recht op verlof voor het grootbrengen van kinderen
pt
Lei relativa ao Direito a Licença para Educação de Filhos
sv
lag om ledighet för vård av barn
liberación de hormigón de baja actividad
da
frigivning af lavaktiv beton
de
Freigabe von schwachaktivem Beton
el
αποδέσμευση σκυροδέματος χαμηλής ραδιενέργειας
en
release of low-level active concrete
fr
libération de béton faiblement radioactif
it
riutilizzazione di calcestruzzo di bassa attività
nl
vrijgeven van betonpuin met lage stralingsafgifte
,
vrijgeven van licht radioactief beton
pt
utilização de betão de baixo nível radioativo
límite de fluctuación a la baja
FINANCE
da
limit down
,
limit-down
de
limit-down
el
όριο πτώσης τιμής
en
limit down
es
limit down
,
límite inferior de variación del índice
fi
suurin sallittu muutos alaspäin
fr
limit-down
,
variation maximum baissière
it
limite minimo
nl
limit-down
pt
redução da posição máxima
sv
kursfallsgräns